-
1 tugged
tugged буксировать см. также tug -
2 tugged
-
3 tugged
-
4 tugged
Синонимический ряд:1. contended (verb) battled; contended; fought; warred2. pulled (verb) dragged; drew; drew/drawn; hauled; lugged; pulled; towed3. snapped (verb) jerked; lurched; snapped; twitched; wrenched4. worked (verb) drove; drove/driven; fagged; labored; laboured; moiled; strained; strove; strove/striven or strived; sweat; toiled; travailed; worked; worked or wrought -
5 tugged
-
6 tugged buoy
Макаров: буксируемый буй -
7 tugged buoy
-
8 dog tugged at the leash
Макаров: собака натянула поводокУниверсальный англо-русский словарь > dog tugged at the leash
-
9 first the fish tugged at the bait but didn't catch on it, and got away
Политика: сначала рыба клюнула, но сорвалась с крючкаУниверсальный англо-русский словарь > first the fish tugged at the bait but didn't catch on it, and got away
-
10 he tugged all his life to make a living
Общая лексика: всю свою жизнь он тяжким трудом зарабатывал себе на хлебУниверсальный англо-русский словарь > he tugged all his life to make a living
-
11 recollections tugged at his heart
Общая лексика: воспоминания терзали его сердцеУниверсальный англо-русский словарь > recollections tugged at his heart
-
12 the child tugged at his father's hand
Общая лексика: ребёнок дёргал отца за рукуУниверсальный англо-русский словарь > the child tugged at his father's hand
-
13 the dog tugged at the leash
Макаров: собака натянула поводокУниверсальный англо-русский словарь > the dog tugged at the leash
-
14 we tugged so hard that the rope broke
Общая лексика: мы тянули так сильно, что верёвка лопнулаУниверсальный англо-русский словарь > we tugged so hard that the rope broke
-
15 tug
1. [tʌg] n1. 1) рывок; дёрганье; тянущее или дёргающее усилиеto give a tug at smth., to give smth. a tug - дёрнуть /потянуть за/ что-л.
I felt a tug at my sleeve - я почувствовал, что кто-то тянет меня за рукав
2) усилие, напряжение силI had a great tug to persuade him - мне было очень трудно /стоило больших усилий/ убедить его
she felt a tug at her heartstrings - у неё сердце разрывалось на части; у неё сжималось сердце
3) влияние, сильное воздействие2. = tug-boat3. постромка; лямка, гуж4. дужка ( ведра)5. школ. жарг. стипендиат6. состязание, соревнованиеtug of war - а) спорт. перетягивание каната; б) воен. изменения боевой обстановки; бой с переменным успехом; в) решительная борьба или схватка
2. [tʌg] va continual tug of war between the authorities and the masses - постоянная борьба между властями и народом /массами/
1. тащить, тянуть с усилиемto tug smb. out of bed - стащить кого-л. с постели
we tugged so hard that the rope broke - мы тянули так сильно, что верёвка лопнула
2. (at) дёргать; тянутьthe centrifugal forces that tug at the unity of the country - центробежные силы, подтачивающие /подрывающие/ единство страны
3. 1) постоянно прилагать усилия; трудиться, тяжело работать; боротьсяto tug at the oars - наваливаться на вёсла [ср. тж. ♢ ]
he tugged all his life to make a living - всю свою жизнь он тяжким трудом зарабатывал себе на хлеб
2) бороться, пытаться преодолеть4. буксировать♢
to tug at the /an/ oar - заниматься тяжёлой работой, выполнять чёрную работу [ср. тж. 3, 1)] -
16 jerked
Синонимический ряд:1. bumped (verb) bumped; jolted2. tugged (verb) lugged; lurched; snapped; tugged; twitched; wrenched; yanked -
17 snapped
Синонимический ряд:1. broke (verb) break down; broke; cave in; collapsed2. caught (verb) caught; nipped; snatched; struck3. clicked (verb) clacked; clicked4. cracked (verb) cracked; fissured; ruptured; split5. popped (verb) barked; popped; snarled6. tugged (verb) jerked; lugged; lurched; tugged; twitched; wrenched; yanked -
18 tug at
-
19 tug at Suddenly
tug at дёргать; тянуть; Suddenly I felt someone tugging at my arm. Recollections tugged at his heart. Воспоминания терзали его сердце. -
20 come off
1. выгореть (удаваться)I’m afraid that scheme of yours won’t come off. It needs more capital than you have available.
2. оторваться, отвалитьсяI hope this business comes off all right.
He tugged at the metal handle and it came off in his hand.
3. перестать (хвастать, преувеличивать, шутить и т.д.), броситьThis button has come off my coat.
Come off, Bruce! You caught five fish, not fifty!
См. также в других словарях:
Tugged — Tug Tug, v. t. [imp. & p. p. {Tugged}; p. pr. & vb. n. {Tugging}.] [OE. toggen; akin to OD. tocken to entice, G. zucken to jerk, draw, Icel. toga to draw, AS. t[ e]on, p. p. togen, to draw, G. ziehen, OHG. ziohan, Goth. tiuhan, L. ducere to lead … The Collaborative International Dictionary of English
tugged — tÊŒg n. act of tugging, instance of dragging or pulling; struggle; device for tugging or pulling; tugboat v. pull, drag, tow … English contemporary dictionary
tugged — … Useful english dictionary
tug — 01. The little dog was [tugging] at its leash, trying to get away. 02. We felt the fish [tug] the line, and then suddenly, it was gone. 03. The kitten [tugged] at my shoe lace. 04. I felt a [tug] at my sleeve and turned around to see an old… … Grammatical examples in English
tug — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ good, hard, sharp ▪ All it needed was a good tug. ▪ firm ▪ gentle, little … Collocations dictionary
El Temerario remolcado a dique seco — El «Temerario» remolcado a dique seco (The Fighting Temeraire tugged to her Last Berth to be broken up) Joseph Mallord William Turner, 183 … Wikipedia Español
pull — vb Pull, draw, drag, haul, hale, tug, tow mean to cause to move in the direction determined by the person or thing that exerts force. Pull, the general term, is often accompanied by an adverb or adverbial phrase to indicate the direction {two… … New Dictionary of Synonyms
tug — v. & n. v. (tugged, tugging) 1 tr. & (foll. by at) intr. pull hard or violently; jerk (tugged it from my grasp; tugged at my sleeve). 2 tr. tow (a ship etc.) by means of a tugboat. n. 1 a hard, violent, or jerky pull (gave a tug on the rope). 2 a … Useful english dictionary
Tug — Tug, v. t. [imp. & p. p. {Tugged}; p. pr. & vb. n. {Tugging}.] [OE. toggen; akin to OD. tocken to entice, G. zucken to jerk, draw, Icel. toga to draw, AS. t[ e]on, p. p. togen, to draw, G. ziehen, OHG. ziohan, Goth. tiuhan, L. ducere to lead,… … The Collaborative International Dictionary of English
Tugging — Tug Tug, v. t. [imp. & p. p. {Tugged}; p. pr. & vb. n. {Tugging}.] [OE. toggen; akin to OD. tocken to entice, G. zucken to jerk, draw, Icel. toga to draw, AS. t[ e]on, p. p. togen, to draw, G. ziehen, OHG. ziohan, Goth. tiuhan, L. ducere to lead … The Collaborative International Dictionary of English
National League Division Two in 2005 — Contents 1 Table 1.1 Matches of 17 April 1.1.1 Derbyshire v Kent (17 April) … Wikipedia