-
1 нырнуть
1) ( в воду) fare una tuffata, tuffarsi2) ( быстро исчезнуть из виду) sparire dalla vista, tuffarsi* * *сов.нырну́ть головой вниз — buttarsi a capofitto
нырну́ть в толпу — tuffarsi nella folla
нырну́ть под одеяло — infilarsi sotto la coperta
* * *vgener. dare un tuffo (= tuffarsi) -
2 нырок
м.tuffo, tuffata f; schivata f (бокс)* * *n -
3 ныряние
ngener. attuffamento, tuffamento, tuffata, tuffo -
4 погружение
-
5 прыжок в воду
См. также в других словарях:
tuffata — tuf·fà·ta s.f. BU il tuffare, il tuffarsi, tuffo {{line}} {{/line}} DATA: 1879 … Dizionario italiano
tuffata — pl.f. tuffate … Dizionario dei sinonimi e contrari
tuffata — s. f. tuffo, immersione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tuffo — s. m. 1. immersione, tuffata, salto in acqua, tonfo CONTR. emersione 2. (est.) caduta in basso 3. (fig.) salto, slancio 4. (fig.) sobbalzo, sussulto, scossa, scatto, viva impressione, forte emozione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
