-
21 put-put
-
22 chug
tuckern n Tuckern nt -
23 стучать
v1) gener. aufklopfen (по чему-л.), aufschlagen (по чему-л.), bumsen, klappen, klappern, klatschen, klippen und klappen, koldern, poltern (о людях), rumpeln, trampeln (ногами), trampen (ногами), trappen (обувью), hämmern, klopfen, picken (клювом), (ритмично) pochen, beklopfen, tucken2) colloq. bamsen, böllern, puckern, rappeln, ballern, pochen, tuckern (о двигателе)3) dial. bohlen, pumpern, tucksen4) oil. klopfen (при сгорании топлив в дизеле), klopfen (при сгорании топлив в дизеле), klopfen (при сгорании топлива в дизеле)5) swiss. bolen6) S.-Germ. scheppern7) territ. (осторожно) anpochen (ñÿ)8) low.germ. olpern (деревянными башмаками)9) wood. wammern (напр. о клапане)10) nav. stampfen (напр. о судовых двигателях) -
24 chuff
-
25 snurre
vb.1. (hjul, propel o.l. om motor summe) schnurren, tuckern, summen2. ( småkoge) bei mäßiger Wärme kochen3.det hele snurrer rundt for mig mir dreht sich alles -
26 chuff
[tʃʌf] vi -
27 köhög
(DE) Husten {r}; huste; husten; hustend; hustet; tuckern (motor); (EN) bark; cough; hack; have a cough; pop -
28 pöfög
(DE) pufft; tuckern; (EN) chuff; chuff-chuff; chug -
29 snurre
vb.1. (hjul, propel o.l. om motor summe) schnurren, tuckern, summen2. ( småkoge) bei mäßiger Wärme kochen3.det hele snurrer rundt for mig mir dreht sich alles -
30 puttra
-
31 tøffe
-
32 terkot
-
33 terkotać
-
34 charczeć
-
35 łoskot
-
36 łoskotać
-
37 terkotać
vi1) ( wydawać dźwięk) budzik: rasseln; maszyna: rattern; kuter rybacki: tuckern -
38 turkot
-
39 turkotać
-
40 стрекотать
zirpen; klappern; knattern; tuckern; F schwatzen, schnattern (a. fig.)
См. также в других словарях:
tuckern — Vsw (ein Motorengeräusch) per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Stammwort. Lautmalend. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tuckern — ugs. für: »‹schmerzhaft› pochen, zucken; ein gleichmäßig aufeinanderfolgendes dumpfes Geräusch von sich geben«: Die Herkunft des aus dem Niederd. stammenden Verbs ist nicht sicher geklärt. Wahrscheinlich sind darin ein Wort lautnachahmenden… … Das Herkunftswörterbuch
tuckern — V. (Oberstufe) klopfende Laute von sich geben Beispiel: Der Motor tuckerte vor sich hin, und der Fahrer hatte den Fuß auf der Kupplung … Extremes Deutsch
tuckern — tụ|ckern I 〈V. intr.; hat〉 1. rattern, knattern (vom Motor des Motorbootes od. Traktors) 2. klopfen, ein regelwidriges Geräusch hervorbringen (vom Motor des Autos) II 〈V. intr.; ist〉 sich mit einem klopfenden Geräusch (meist langsam, gemächlich)… … Universal-Lexikon
tuckern — tụ·ckern; tuckerte, hat / ist getuckert; [Vi] 1 etwas tuckert (hat) etwas macht ein gleichmäßig klopfendes Geräusch 2 jemand tuckert irgendwohin (ist) jemand bewegt sich mit einem Fahrzeug, dessen Motor tuckert (1), langsam fort 3 ein Fahrzeug… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tuckern — tuckernv 1.intr=eingleichmäßigstoßendes(pochendes)Geräuschhervorbringen.LautmalendfürdasGeräuschdesBootsmotors,auchdesTreckerso.ä.1870ff. 2.einentuckern=einalkoholischesGetränkzusichnehmen.Verkürztaus⇨verkasematuckeln.1940ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
tuckern — tụ|ckern (vom Motor); sie sagt, der Motor tuckere … Die deutsche Rechtschreibung
fahren — 1. brausen, donnern, fegen, gleiten, gondeln, jagen, knattern, kriechen, preschen, rasseln, rauschen, rollen, sausen, schießen, schleichen, tuckern; (ugs.): brettern, dampfen, düsen, fetzen, flitzen, heizen, kariolen, kurven, kutschieren, pesen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Black Emanuelle und die letzten Kannibalen — Filmdaten Deutscher Titel: Nackt unter Kannibalen Originaltitel: Emanuelle e gli ultimi cannibali Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Emanuelle e gli ultimi cannibali — Filmdaten Deutscher Titel: Nackt unter Kannibalen Originaltitel: Emanuelle e gli ultimi cannibali Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Emanuelle und die letzten Kannibalen — Filmdaten Deutscher Titel: Nackt unter Kannibalen Originaltitel: Emanuelle e gli ultimi cannibali Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia