Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

tubus

  • 1 tubus

    tŭbus, i, m., a pipe, tube.
    I.
    Lit., for conducting water, Col. 1, 5, 2; Plin. 16, 42, 81, § 224; 5, 31, 34, § 128.—For wine, Pall. 1, 18, 1.—For heating baths, Sen. Ep. 90, 25.—
    II.
    Transf.
    A.
    For tuba, a trumpet used at sacrifices, acc. to Varr. L. L. 5, § 117 Müll., and Verr. Kalend. Praenest. s. [p. 1907] 23 Mart. (Inscr. Orell. II. p. 386).—
    B.
    Transf.:

    per omnes viscerum tubos,

    Mart. 11, 61, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > tubus

  • 2 tubus

    pipe; lute; trumpet

    Latin-English dictionary > tubus

  • 3 tuba

    tŭba, ae, f. [kindr. with tubus, a tube], a trumpet, esp. a war-trumpet (straight, while the cornu was curved, Acron ad Hor. C. 1, 1, 23).
    I.
    Lit.:

    ille arma misit, cornua, tubas, falces,

    Cic. Sull. 5, 17:

    tubae et signa militaria,

    id. Cat. 2, 6, 13: at tuba terribili sonitu taratantara dixit, Enn. ap. Prisc. p. 842 P. (Ann. v. 452 Vahl.); imitated by Verg. A. 9, 503:

    tubae utrimque canunt,

    Plaut. Am. 1, 1, 73:

    signum tubā dare,

    Caes. B. G. 2, 20; so id. ib. 7, 81; id. B. C. 3, 46; 3, 90; Liv. 29, 27, 5 al.; cf. also Caes. B. G. 7, 47; Hirt. B. G. 8, 20:

    non tuba directi, non aeris cornua fiexi,

    Ov. M. 1, 98; Tac. A. 1, 68; Luc. 4, 750; 6, 130; 7, 477; Sil. 5, 12 al.; v. Veg. Mil. 3, 5.—Apart from military purposes, it was used on various occasions, as at religious festivals, games, funerals, etc., Varr. L. L. 6, § 14 Müll.; Ov. F. 1, 716; Verg. A. 5, 113; Juv. 10, 214; Stat. S. 3, 1, 139 al.; cf. tubus, II. A.; Verg. A. 11, 192; Ov. H. 12, 140; Hor. S. 1, 6, 44; Pers. 3, 103; cf. Atei. Capito ap. Gell. 20, 2, 3.—
    B.
    Transf.
    1.
    A signal for war, war, Claud. Rapt. Pros. 1, 64; id. Laud. Stil. 1, 246; Mart. Spect. 28, 2.—
    2.
    A loud sound: nimborum, i. e. the roar of thunder, Claud. gigant. 60.—
    b.
    Sonorous, elevated epic poetry, Mart. 8, 3, 22; 8, 56, 4; 10, 64, 4; 11, 3, 8; Claud. Cons. Prob. et Olybr. 197.—
    c.
    A lofty style of speaking, Prud. contr. Symm. 2, 68; Sid. Ep. 4, 3 fin. —
    II.
    Trop.:

    tuba belli civilis,

    i. e. exciter, author, instigator, Cic. Fam. 6, 12, 3:

    rixae,

    Juv. 15, 52.

    Lewis & Short latin dictionary > tuba

  • 4 fistula

    fistŭla, ae, f. [findo, fis-sum].
    I.
    In gen., a pipe, tube, e. g. a water-pipe (usually of lead;

    syn.: tubus, canalis, sypho),

    Cic. Rab. Perd. 11, 31; Front. Aquaed. 25 sq.; Plin. 2, 103, 106, § 224; 31, 6, 31, § 58; Ov. M. 4, 122; Inscr. Orell. 3322; 3324; 3892; the wind-pipe and gullet, Plin. 11, 37, 66, § 175; Gell. 17, 11, 4; the tubular vessels in the lungs, Plin. 11, 37, 72, § 188; in the teeth, id. 11, 37, 62, § 163; a hole in a sponge, id. 31, 11, 47, § 123 al.; the blow-hole of the whale, id. 9, 7, 6, § 19.—
    II.
    In partic.
    A.
    A hollow reed-stalk, a reed, cane, Plin. 12, 22, 48, § 106; 19, 5, 23, § 66.—
    2.
    Transf.
    a.
    A reed-pipe, shepherd's pipe, pipes of Pan (made of several reeds gradually decreasing in length and calibre), the Greek surinx, invented by Pan (syn.:

    tibia, sura): fistula, cui semper decrescit arundinis ordo: Nam calamus cerā jungitur usque minor,

    Tib. 2, 5, 31; cf. Verg. E. 2, 32 sq.; Ov. M. 1, 688 sq.; 2, 682; 13, 784; Plin. 7, 56, 57, § 204; Hor. C. 4, 1, 24; 4, 12, 10 et al.: eburneola, a pitch-pipe, for giving the tone in which an orator should speak, Cic. de Or. 3, 60, 225 sq.; cf. Quint. 1, 10, 27.— In comic transf.: itaque et ludis et gladiatoribus mirandas episêmasias sine ulla pastoricia fistula auferebamus, i. e. without being hissed off, Cic. Att. 1, 16, 11.—
    b.
    A writing-reed, Pers. 3, 14.—
    B.
    A sort of ulcer, a fistula, Cels. 2, 8 med.; 5, 12; 7, 4; Plin. 20, 9, 33, § 55; 24, 11, 51, § 88; Cato, R. R. 157, 14; Nep. Att. 21, 3.—
    C.
    Fistula sutoria, a shoemaker's punch, Plin. 17, 14, 23, § 100.—
    D.
    A catheter:

    aeneae fistulae fiunt,

    Cels. 7, 26, 1 init. —
    E.
    Fistula farraria, a sort of hand-mill for grinding corn, Cato, R. R. 10, 3;

    also called fistula serrata,

    Plin. 18, 10, 23, § 97.

    Lewis & Short latin dictionary > fistula

  • 5 Tubulus

    1.
    tŭbŭlus, i, m. dim. [tubus], a small pipe or tube, a water-pipe.
    I.
    Lit., Varr. R. R. 1, 8, 4; Vitr. 8, 7; Plin. 35, 12, 46, § 159.— A smoke - pipe, Dig. 8, 2, 13.—
    II.
    Transf., a bar of metal, a pig, ingot, Plin. 33, 6, 35, § 106.
    2.
    Tŭbŭlus, i, m., a Roman cognomen in the gens Hostilia: L. Hostilius Tubulus, a prœtor A. U. C. 611, Lucil. ap. Cic. N. D. 1, 23, 63; Cic. Att. 12, 5, 3; id. Fin. 4, 28, 77; 5, 22, 62.

    Lewis & Short latin dictionary > Tubulus

  • 6 tubulus

    1.
    tŭbŭlus, i, m. dim. [tubus], a small pipe or tube, a water-pipe.
    I.
    Lit., Varr. R. R. 1, 8, 4; Vitr. 8, 7; Plin. 35, 12, 46, § 159.— A smoke - pipe, Dig. 8, 2, 13.—
    II.
    Transf., a bar of metal, a pig, ingot, Plin. 33, 6, 35, § 106.
    2.
    Tŭbŭlus, i, m., a Roman cognomen in the gens Hostilia: L. Hostilius Tubulus, a prœtor A. U. C. 611, Lucil. ap. Cic. N. D. 1, 23, 63; Cic. Att. 12, 5, 3; id. Fin. 4, 28, 77; 5, 22, 62.

    Lewis & Short latin dictionary > tubulus

См. также в других словарях:

  • Tubus — (lat. „Röhre“) bezeichnet: allgemein einen Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders, siehe Zylinder (Geometrie) Fernrohrtubus, bei optischen Fernrohren jenes Rohr, welches die Linsen trägt, siehe Fernrohr #Aufbau und Funktionsweise… …   Deutsch Wikipedia

  • tubus — túbus m DEFINICIJA cijev, ob. optičkih instrumenata ETIMOLOGIJA lat. tubus …   Hrvatski jezični portal

  • Tubus — (lat.), 1) so v.w. Rohr; T. acustĭcus, so v.w. Hörrohr; 2) so v.w. Fernrohr; 3) (Bot.), so v.w. Röhre; 4) (Anat.), Kanal; T. cibarius intestinalis, der Darmkanal …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tubus — (lat.), Rohr, Röhre, besonders soviel wie Fernrohr …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tubus — (lat.), Röhre; insbes. Fernrohr …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tubus — Tubus, Fernrohr(s. d.) …   Damen Conversations Lexikon

  • Tubus — Tubus, lat., Röhre; Fernrohr; Tubulithen, versteinerte Röhrenwürmer …   Herders Conversations-Lexikon

  • TÜBus — Bus des Stadtverkehr Tübingen auf der Wilhelmstraße Der Stadtverkehr Tübingen (SVT, auch als TüBus bezeichnet) ist der Betreiber der Stadtbuslinien in Tübingen. Der Betriebszweig de …   Deutsch Wikipedia

  • Tubus — Tu|bus 〈m.; , Tu|ben od. se〉 1. Röhre 2. 〈i. e. S.〉 die innen geschwärzte Röhre optischer Instrumente 3. Zwischenrohr, Zwischenring [lat., „Röhre“] * * * Tu|bus, der; , …ben u. se [lat. tubus, ↑ Tube]: 1. (Optik) Rohr an optischen Geräten, das… …   Universal-Lexikon

  • túbus — a m (ȗ) 1. fiz. znotraj počrnjena cev optičnih priprav, v kateri so leče: premikati tubus pri mikroskopu; tubus daljnogleda 2. fot. cev, s katero se poveča oddaljenost objektiva od ohišja fotografskega aparata: uporabljati tubus pri slikanju od… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Tubus — Tube »röhrenförmiger, biegbarer Behälter (für Farben, Salben u. a.)«: Das Wort wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. tube entlehnt, das über frz. tube auf lat. tubus »Röhre« zurückgeht. Beachte dazu den medizinischen Fachausdruck Tubus »Röhrchen …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»