-
81 бактериальная чёрная ножка картофеля
Agriculture: bacterial black rot of potato (возбудители - Erwinia carotovora, Erwinia atroseptica), tuber soft rot of potato (возбудитель - Pectobacterium phytophthorum)Универсальный русско-английский словарь > бактериальная чёрная ножка картофеля
-
82 белая гниль картофеля
Универсальный русско-английский словарь > белая гниль картофеля
-
83 блошка клубневая
Agriculture: tuber flea beetle (Epithrix tuberis) -
84 бугор
2) Geology: knob3) Biology: redd (гнездо лососёвых)4) Naval: pap5) Medicine: eminence, knot, protuberance, tuber6) Colloquial: the boss-man (начальник a boss), the chief, the man, the top man8) Engineering: earth hummock10) Construction: mound11) Anatomy: eminency, exuberance, protuberance (ок)13) Dentistry: dental tubercle14) Fishery: redd (выкопанный размножающимся лососем)15) Microelectronics: hill16) Polymers: lump (на паковке)17) Makarov: how, hurst (особ. песчаный), redd (гнездо лососевых), toft -
85 бугор верхней челюсти
Medicine: maxillary tuber, maxillary tuberosityУниверсальный русско-английский словарь > бугор верхней челюсти
-
86 бугор пяточной кости
Medicine: calcaneal tuber, calcaneal tuberosityУниверсальный русско-английский словарь > бугор пяточной кости
-
87 бугор серого вещества, серый бугор
Anatomy: tuber cinereumУниверсальный русско-английский словарь > бугор серого вещества, серый бугор
-
88 бугор червя задней доли мозжечка
Medicine: tuber of the vermisУниверсальный русско-английский словарь > бугор червя задней доли мозжечка
-
89 бургундский трюфель
Biology: Burgundy truffle (Tuber uncinatum)Универсальный русско-английский словарь > бургундский трюфель
-
90 ваточник клубненосный
1) Biology: whiteroot (Asclepias tuberosa), windroot (Asclepias tuberosa)2) Botanical term: tuber-root (Asclepias tuberosa)Универсальный русско-английский словарь > ваточник клубненосный
-
91 ветвь серого бугра
Универсальный русско-английский словарь > ветвь серого бугра
-
92 вироид веретеновидности клубней картофеля
Biology: potato spindle tuber viroidУниверсальный русско-английский словарь > вироид веретеновидности клубней картофеля
-
93 выпуклость
1) General subject: boss, bulb, bulge (bulge of a curve - горб кривой (линии)), bump, camber, embossment, flare (сосуда и т. п.), gibbosity, granulation, jog, knob, knurl, pellet (на монете или барельефе), prominence, protruberance, protuberance, puff-up, swell, swelling4) Medicine: bosselation, bulla, node, nub, torus5) Engineering: batter (шахты печи), crown out (прогиб валка), knob (на поверхности), protuberance (дефект слитка)6) Rare: tuber7) Chemistry: bulging8) Construction: belly, bossage, crowning, hump, raised spot10) Mathematics: concavity property, convexity, convexity property, salience14) Forestry: bouge15) Metallurgy: coil camber, crown, side strain, side strain (полосы)16) Textile: bumping17) Oil: bellying18) Special term: cambering20) Silicates: bleach (на нижней стороне литого стекла)21) Makarov: camber (дорожного покрытия), crown (поперечного профиля дороги), puff -
94 жук-блошка клубневая
Biology: tuber flea beetle (Epithrix tuberis)Универсальный русско-английский словарь > жук-блошка клубневая
-
95 зимний трюфель
Biology: winter truffle (Tuber brumale) -
96 истирание клубней картофеля на тёрочной машине
Makarov: potato tuber gratingУниверсальный русско-английский словарь > истирание клубней картофеля на тёрочной машине
-
97 итальянский трюфель
Biology: white truffle (Tuber magnatum)Универсальный русско-английский словарь > итальянский трюфель
-
98 классификатор размеров клубней
Makarov: tuber classifierУниверсальный русско-английский словарь > классификатор размеров клубней
-
99 клубень картофеля
Agriculture: potato tuber -
100 клубневая культура
Economy: tuber cropУниверсальный русско-английский словарь > клубневая культура
См. также в других словарях:
tuber — [ tybe ] v. tr. <conjug. : 1> • fer tubé 1489; repris 1842; de tube ♦ Techn. Garnir de tubes (un trou de sonde). ♢ Poser des tubes d acier vissés les uns à la suite des autres au moyen de filetages coniques, lors du forage de (un puits de… … Encyclopédie Universelle
tuber — TÚBER s.m. (anat.) Porţiune îngroşată a unui organ. [< it. tubero, lat. tuber – umflătură]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2005. Sursa: DN TÚBER1 s. m. 1. (anat.) porţiune îngroşată a unui organ. 2. tubercul1 (1). (< it. tubero … Dicționar Român
TUBER — a Graeco τύφαρ, quod est, τύφος, seu ἔπαρσις, tumor, non dicitur nisi de rotundo et globoso, et proprie quidem notat tumorem vel abscessum corporis, qui in rotundum erumpit, Graecis φῦμα, φλύκταινα, ὐπόςτημα, τύλος. Inde ad fetum illum terrae… … Hofmann J. Lexicon universale
tuber — (n.) thick underground stem, 1660s, from L. tuber lump, bump, perhaps related to tumere to swell (see THIGH (Cf. thigh)) … Etymology dictionary
tuber — túber m DEFINICIJA 1. bot. a. v. gomolj b. v. tartuf 2. a. anat. velika kvrga koja nastaje na mjestu gdje se jedan mišić ili više snažnih mišića hvataju tetivnim nitima za kost b. pat. upalni čvorić koji se raspada i ostavlja ožiljak ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
tuber — tuber; para·tuber·culous; … English syllables
tuber — [to͞o′bər, tyo͞o′bər] n. [L, lit., a swelling, knob, truffle < IE * teubh < base * tēu , to swell > THUMB, L tumere, to swell] 1. a short, thickened, fleshy part of an underground stem, as a potato: new plants develop from the buds, or… … English World dictionary
Tuber — Tu ber, n.[L., a hump. knob; probably akin to tumere to swell. Cf. {Tumid}.] 1. (Bot.) (a) A fleshy, rounded stem or root, usually containing starchy matter, as the potato or arrowroot; a thickened root stock. See Illust. of {Tuberous}. (b) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Tuber [1] — Tuber, 1) (Bot.), Knollen; 2) (Tuberositas, Protuberantia, Tuberculum), rauhe, meist Muskeln zur Anlage dienende Erhöhung einzelner Stellen eines Knochens … Pierer's Universal-Lexikon
Tuber [2] — Tuber (T. Mich.), Pilzgattung aus der Familie der Gasteromycetes Tuberacei Tuberei. Merkwürdige Arten: T. cibarium (Leckertrüffel), s. Trüffel; T. albidum Fr. (Weiße Trüffel), kleiner, weniger geschmack u. geruchvoll als die Leckertrüffel, außen… … Pierer's Universal-Lexikon
Tuber — (lat.), Höcker; T. frontale, Stirnhöcker. In der Botanik soviel wie Knolle, z. B. T. (Radix) Aconiti, Akonitknolle; T. (Radix) Jalappae, Jalappenknolle; T. (Radix) Salep, Salepknolle; auch Pilzgattung, s. Trüffel … Meyers Großes Konversations-Lexikon