-
1 спускать обсадную колонну
Русско-французский словарь по нефти и газу > спускать обсадную колонну
-
2 крепить обсадными трубами
tuber, cuvelerРусско-французский политехнический словарь > крепить обсадными трубами
-
3 крепить тюбингами
tuber, cuvelerРусско-французский политехнический словарь > крепить тюбингами
-
4 серый бугор
-
5 трюфель французский
( Tuber melanosporum) truffe noireРусско-французский медицинский словарь > трюфель французский
-
6 трюфель чёрный
( Tuber melanosporum) truffe noire -
7 крепить обсадными трубами
Dictionnaire russe-français universel > крепить обсадными трубами
-
8 бугор
-
9 бугор червя
( мозжечка) tuber vermis -
10 бугор
monticule m, butte f* * *м.butte f, tertre m, mamelon m, monticule m* * *n1) gener. protubérance, éminence, butte, bosse, mamelon, rideau2) med. tubercule3) construct. bosse (на дорожном полотне)4) anat. tuber, tubérosité -
11 бугор червя
nmed. tuber vermis (мозжечка) -
12 вводить зонд
vmed. tuber -
13 вводить трубку
vmed. tuber -
14 вставлять чугунные трубы
vgener. tuber (в буровую скважину)Dictionnaire russe-français universel > вставлять чугунные трубы
-
15 давать неофициальную информацию
vargo. tuber (на скачках)Dictionnaire russe-français universel > давать неофициальную информацию
-
16 звонить по телефону
-
17 крепить тюбингами
-
18 купать в тазике
vgener. tuber -
19 мыть
laver vt; blanchir vtмыть ру́ки — se laver les mains
мыть посу́ду — laver la vaisselle
мыть гу́бкой — éponger vt
••мыть зо́лото спец. — laver l'or
рука́ ру́ку мо́ет посл. — прибл. on s'entend comme larrons en foire, un barbier rase l'autre
* * *v1) gener. débarbouiller, faire les escaliers, nettoyer à l'eau, toiletter, lessiver (моющим средством), blanchir, dégorger, guéer, laver, se laver, tuber2) swiss. relaver -
20 производить интубацию
vmed. tuberDictionnaire russe-français universel > производить интубацию
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tuber — [ tybe ] v. tr. <conjug. : 1> • fer tubé 1489; repris 1842; de tube ♦ Techn. Garnir de tubes (un trou de sonde). ♢ Poser des tubes d acier vissés les uns à la suite des autres au moyen de filetages coniques, lors du forage de (un puits de… … Encyclopédie Universelle
tuber — TÚBER s.m. (anat.) Porţiune îngroşată a unui organ. [< it. tubero, lat. tuber – umflătură]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2005. Sursa: DN TÚBER1 s. m. 1. (anat.) porţiune îngroşată a unui organ. 2. tubercul1 (1). (< it. tubero … Dicționar Român
TUBER — a Graeco τύφαρ, quod est, τύφος, seu ἔπαρσις, tumor, non dicitur nisi de rotundo et globoso, et proprie quidem notat tumorem vel abscessum corporis, qui in rotundum erumpit, Graecis φῦμα, φλύκταινα, ὐπόςτημα, τύλος. Inde ad fetum illum terrae… … Hofmann J. Lexicon universale
tuber — (n.) thick underground stem, 1660s, from L. tuber lump, bump, perhaps related to tumere to swell (see THIGH (Cf. thigh)) … Etymology dictionary
tuber — túber m DEFINICIJA 1. bot. a. v. gomolj b. v. tartuf 2. a. anat. velika kvrga koja nastaje na mjestu gdje se jedan mišić ili više snažnih mišića hvataju tetivnim nitima za kost b. pat. upalni čvorić koji se raspada i ostavlja ožiljak ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
tuber — tuber; para·tuber·culous; … English syllables
tuber — [to͞o′bər, tyo͞o′bər] n. [L, lit., a swelling, knob, truffle < IE * teubh < base * tēu , to swell > THUMB, L tumere, to swell] 1. a short, thickened, fleshy part of an underground stem, as a potato: new plants develop from the buds, or… … English World dictionary
Tuber — Tu ber, n.[L., a hump. knob; probably akin to tumere to swell. Cf. {Tumid}.] 1. (Bot.) (a) A fleshy, rounded stem or root, usually containing starchy matter, as the potato or arrowroot; a thickened root stock. See Illust. of {Tuberous}. (b) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Tuber [1] — Tuber, 1) (Bot.), Knollen; 2) (Tuberositas, Protuberantia, Tuberculum), rauhe, meist Muskeln zur Anlage dienende Erhöhung einzelner Stellen eines Knochens … Pierer's Universal-Lexikon
Tuber [2] — Tuber (T. Mich.), Pilzgattung aus der Familie der Gasteromycetes Tuberacei Tuberei. Merkwürdige Arten: T. cibarium (Leckertrüffel), s. Trüffel; T. albidum Fr. (Weiße Trüffel), kleiner, weniger geschmack u. geruchvoll als die Leckertrüffel, außen… … Pierer's Universal-Lexikon
Tuber — (lat.), Höcker; T. frontale, Stirnhöcker. In der Botanik soviel wie Knolle, z. B. T. (Radix) Aconiti, Akonitknolle; T. (Radix) Jalappae, Jalappenknolle; T. (Radix) Salep, Salepknolle; auch Pilzgattung, s. Trüffel … Meyers Großes Konversations-Lexikon