-
1 tuşlamaq
1глаг.1. целить, целиться, нацелиться, прицелиться (направить выстрел, бросок, удар в цель). Tüfəngi tuşladı və atdı он прицелился и выстрелил из винтовки2. наводить, навести (произвести наводку). Topları düşmən mövqelərinə tuşlamaq наводить пушки на вражеские позиции3. направлять, направить. Təyyarəni düşmən təyyarəsinə tuşlamaq направить свой самолет на вражеский самолёт, güzgünü üstünə tuşlamaq kimin направить зеркало на кого, tapancanı üstümüzə tuşladı он направил пистолет на нас4. визировать (наводить, навести оптический или угломерный прибор на какую-л. точку); əlini (barmağını) tuşlamaq kimə, nəyə указывать, указать пальцем, рукой; показывать, показать пальцем, рукой на кого, что2глаг. тушевать, затушёвывать, затушевать, подтушёвывать, подтушевать (подрисовать, подправить тушью) -
2 tuşlamaq
1) прицеливаться, наводить, направлять в цель (оружие); 2) тушевать, затушевать. tuşlamamaq отриц. от tuşlamaq. -
3 tuşlamaq
затушевать, затушёвывать -
4 tuşlamaq
aim (at), point (at), take aim (at) -
5 tuşlamaq
[توشلاماق]1. برابر نهادن2. جهت گیری کردن3. در یک ردیف قرار دادن4. میزان کردن5. هدف گرفتن -
6 затушовувати
tuşlamaq -
7 затушувати
tuşlamaq -
8 tuşlama
11. прицеливание. воен. Tuşlama bucağı угол прицеливания2. наведение, наводка. Topu tuşlama наводка пушки, durbini gəmiyə tuşlama наведение бинокля на корабль3. визирование (наведение оптического или угломерного прибора на какую-л. точку), визировка. геодез. tuşlama oxu ось визирования, tuşlama xətti линия визирования4. провешивание (проверка прямизны чего-л.)5. юстировка, юстирование (отрегулирование, выверка прибора, механизма и т.п. или их части)IIприл.1. прицельный. физ. tuşlama boruları прицельные трубы, tuşlama uzaqlığı прицельная дальность2. наводящий. Tuşlama vinti геод. наводящий винт3. визирный (служащий для визирования). Tuşlama cihazları визирные приборы, tuşlama xətkeşi визирная линейка4. маячный. строит. Tuşlama daşı маячный камень2 -
9 визировать
I. несов. rəs. viza vermək, viza qoymaq; icazə vermək. II. несов. geod. tuşlamaq, baxmaq, nişan almaq. -
10 tuşlama
отглаг. сущ. от tuşlamaq. -
11 затушевать
1) (закрасить тушью) tuşlamaq2) (затемнить, затенить) kölgelemek, kölgelendirmek3) (скрыть) gizlemek -
12 затушёвывать
1) (закрасить тушью) tuşlamaq2) (затемнить, затенить) kölgelemek, kölgelendirmek3) (скрыть) gizlemek -
13 telekamera
сущ. телекамера (телевизионная передающая камера – часть телевизионного устройства для преобразования светового изображения объекта в электрический сигнал, используемый для создания телевизионного изображения). Telekameranı tuşlamaq kimə tərəf направить телекамеру на кого -
14 tuşqullamaq
см. tuşlamaq -
15 richten
I vt 1. düzəltmək; 2. istiqamətləndirmək; 3. ünvana göndərmək; 4. yönəltmək; tuşlamaq; den Blick auf etw. \richten nəyəsə nəzər yetirmək; 5. tex. sazlamaq (dəzgahı və s.); 6. tənbeh etmək; zugrunde \richten məhv etmək; korlamaq; II sich \richten (nach D) 1. (nəyisə) əldə rəhbər tutmaq; 2. (an A) müraciət etmək (kiməsə); 3. hərb. dülənmək; 4. sich selbst \richten özünü öldürmək -
16 schattieren
vt tuşlamaq, incə fərqləri göstərmək -
17 tuschen
vt tuşlamaq, tuş çəkmək, şəkilə kölgə vermək
См. также в других словарях:
tuşlamaq — f. 1. Nişan almaq, nişanlamaq, tuş qarovullamaq, hədəfə yönəltmək. Yaşar haman saat tüfəngi <qurda> tuşlayıb çaxdı. M. Rz.. 2. Yönəltmək, səmtləndirmək. Kamal gözlənilməz bir sürətlə havada ilmək vurub, . . təyyarəsini faşist təyyarəsinə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
tuşlama — «Tuşlamaq»dan f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
tuşaltmax — (Şəki) nişan almaq, tuşlamaq. – Mən tüfəngi quşa tuşaldanda quş qaşdı … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
tusqullamax — (Başkeçid, Borçalı, Gəncə, Qazax) tuşlamaq, nişan almaq. – Əli yaxşı tuşqullamax bilir (Başkeçid); – Tuşqulladım, tuşqulladım tüəg açılanda tülkü yıxıldı (Qazax); – Sən tuşqullamax bilmirsəη (Gəncə) … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
dikləmək — f. 1. Dik qaldırmaq, dik hala salmaq, dik etmək. İtlər quyruqlarını dikləyərək birdən birə hürməyə, yüyürməyə başladılar. A. Ş.. 2. Tuşlamaq, yönəltmək, nişanlamaq. Tüfəngi nişanəyə dikləmək … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
doğrultmaq — f. 1. Gözlənilən ümidi doğruya çıxarmaq; verilən ada, göstərilən etibara və s. yə layiq olduğunu göstərmək, sübut etmək, gerçəkləşdirmək. Göstərilən etimadı doğrultmaq. // Bəraət qazandırmaq. Zeynal öz yaramazlıqlarını doğrultmaq üçün mühitlərini … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
döndərmək — f. 1. İstiqamətini yana və ya geriyə, yaxud başqa tərəfə yönəltmək. <Rüstəm> yavaşca öküzün boynuna vurub həyətə döndərdi. S. R.. . . Şirəhməd gördü ki, maşını döndərməyə yer qalmamışdır. H. Seyidbəyli. 2. Əvvəlki vəziyyətinin əksinə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
nişan — is. <fars.> 1. Əsər, əlamət, iz. Vidadi xəstəni gəl indi tanı; Hanı o sən görən şəklü nişanı? M. V. V.. Amma sənin itəcəkdir ad sanın; Qalmayacaq yer üzündə nişanın. A. S.. Coşqun irmaq kənarında; Nə qızlardan bir nişan var; Nə oğlanlar… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
nişanlamaq — f. 1. Cizgi, nöqtə və s. vasitəsilə nişan qoymaq, başqalarından fərqləndirici işarə qoymaq. Kitabın səhifələrini nişanlamaq. Pəncərəni nişanlamaq. – Turab Rəşidi buraxıb, qızın dalınca getdi, onun girdiyi evi nişanladı. M. Hüs.. 2. Ad eləmək,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
tuşqullamaq — bax tuşlamaq. Alı tutduğu işin nəticəsini fikirləşmədən bu dəfə həmən yasavulu tuşqulladı. M. Hüs … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
xortum — is. 1. Fillərdə və bəzi başqa heyvanlarda müxtəlif vəzifələr (tənəffüs, iybilmə və s.) icra edən boru şəklində uzanan mütəhərrik ağız və ya burun qismi. Deyən zorlu fil; Tapdağında sürüklənən bir aciz deyil; Bir gün gələr qəzəblənib tutacaq səni; … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
