-
1 mittels
míttels prp (G, D) канц.при по́мощи, посре́дством -
2 vermittels
vermíttels prp (G)посре́дством, при по́мощи -
3 mittels
míttels präp (Gen) посредством, с помощта на.* * *рrр G посредством. -
4 vermittels
vermíttels präp (Gen/Dat) Admin посредством, с помощта на.* * *prp G посредством. -
5 mittels
'mɪtəlsprepau moyen de, à l'aide de, moyennantmittelsmị ttels ['mɪtəls]+Genetiv; Beispiel: mittels eines Wagenhebers au moyen d'un cricII Präposition+Dativ; Beispiel: mittels Sandsäcken au moyen de sacs de sable -
6 mittels
prp (G, D) канц при помощи, посредством, путёмmíttels éínes Méssers — при помощи ножа
-
7 vermittels
реже vermíttelst prp (G) посредством, при помощиvermíttels éínes Kránes — при помощи крана
См. также в других словарях:
Neuendettelsau — Neuendẹttels|au, Gemeinde im Landkreis Ansbach, Mittelfranken, Bayern, 438 m über dem Meeresspiegel, auf der flachen Keuperplatte unweit der Fränkischen Rezat, 7 800 Einwohner; Missionsmuseum, Sitz der Neuendettelsauer Mission, des Evangelisch … Universal-Lexikon
Neuendettelsauer Mission — Neuendẹttels|auer Mission, Kurzbezeichnung für die von W. Löhe 1849 gegründete »Gesellschaft für Innere und Äußere Mission im Sinne der lutherischen Kirche« mit Sitz in Neuendettelsau; bis 1972 v. a. in Brasilien und Neuguinea tätig. 1972… … Universal-Lexikon
Zettels Traum — I Zẹttels Traum, Roman von Arno Schmidt, 1970. II Zettels Traum Eine für Außenstehende chaotisch wirkende Ansammlung von Papieren und Notizzetteln, beispielsweise auf einem Schreibtisch, in einem Arbeitszimmer o. Ä., deren dennoch vorhandene … Universal-Lexikon
