tte+p

éine grüne Fárbe — зелёный цвет

grüne Wälder — зелёные леса́

grüne Félder — зелёные поля́

grünes Gras — зелёная трава́

das Gras ist noch grün — трава́ ещё зелёная

der grüne Tee — зелёный чай

der Júnge hátte schöne grüne Áugen — у ма́льчика бы́ли краси́вые зелёные глаза́

grün wérden — (по)зелене́ть

die Bäume wérden grün — дере́вья стано́вятся зелёными

grüne Äpfel, Béeren — зелёные [неспе́лые] я́блоки, я́годы

die Früchte sind noch grün — фру́кты ещё зелёные [неспе́лые]

néue Hándschuhe — но́вые перча́тки

gúte Hándschuhe — хоро́шие перча́тки

schöne Hándschuhe — краси́вые перча́тки

modérne Hándschuhe — совреме́нные перча́тки

wárme Hándschuhe — тёплые перча́тки

lánge Hándschuhe — дли́нные перча́тки

ein Paar Hándschuhe — па́ра перча́ток

Hándschuhe ánziehen, áusziehen, trágen, káufen — надева́ть, снима́ть, носи́ть, покупа́ть перча́тки

die Hándschuhe pássen / sítzen gut / sind zu eng — перча́тки впо́ру / хорошо́ сидя́т / сли́шком узки́

zieh dir die Hándschuhe an — наде́нь перча́тки

er hátte kéine Hándschuhe an — он был без перча́ток

ich hábe méine Hándschuhe verlóren / fállen lássen — я потеря́л / урони́л свои́ перча́тки

éinen Kóffer, éinen Kásten hében — поднима́ть чемода́н, я́щик

die Hand, den Arm, den Fínger hében — поднима́ть ладо́нь, ру́ку, па́лец

den Kopf, die Áugen hében — поднима́ть го́лову, глаза́

er hob den Kóffer leicht / schwer / schnell / lángsam vom Bóden — он легко́ / с трудо́м / бы́стро / ме́дленно по́днял чемода́н с земли́

sie hob das Kind vom Stuhl — она́ подняла́ ребёнка со сту́ла

hében Sie bítte das Buch — подними́те, пожа́луйста, кни́гу

ein heißer Sómmer — жа́ркое ле́то

ein heißer Tag — жа́ркий день

die heiße Sónne — жа́ркое со́лнце

in díesem Sómmer hátten wir heißes Wétter — в э́то ле́то была́ жа́ркая пого́да

es ist héute heiß — сего́дня жа́рко

der Tag war sehr heiß — день был о́чень жа́рким

es ist mir heiß — мне жа́рко

heiße Luft — горя́чий во́здух

ein heißer Wind — горя́чий ве́тер

heißes Wásser — горя́чая вода́

ein heißes Éssen — горя́чая пи́ща

heiße Hände — горя́чие ру́ки

das Wásser war noch heiß — вода́ была́ ещё горя́чей

er isst gern die heiße Súppe — он лю́бит горя́чий суп

er hátte éinen heißen Kopf — у него́ была́ горя́чая голова́

mach die Súppe heiß! — подогре́й суп!

éine helle Fárbe — све́тлый цвет

helles Haar — све́тлые во́лосы

helle Áugen — све́тлые глаза́

ein heller Mórgen — я́сное у́тро

sie trug ein helles Kleid — на ней бы́ло све́тлое пла́тье

er hátte éine helle Wóhnung / ein helles Zímmer — у него́ была́ све́тлая кварти́ра / ко́мната

er schlief bis in den hellen Mórgen — он спал до по́зднего утра́

das gescháh am hellen Táge — э́то произошло́ средь бе́ла дня

es ist schon hell — уже́ светло́

es wird hell — стано́вится светло́, света́ет

im Sómmer bleibt es lánge hell — ле́том до́лго не темне́ет

die helle Sónne — я́ркое со́лнце

die Lámpe bránnte / schien hell — ла́мпа горе́ла / свети́ла я́рко

mein Freund saß / stand hínten — мой друг сиде́л / стоя́л сза́ди

er sitzt hínten in der létzten Réihe — он сиди́т позади́ в после́днем ряду́

das Buch lag hínten im Schrank — кни́га лежа́ла сза́ди в шкафу́

ich hábe doch hínten kéine Áugen! — у меня́ ведь нет сза́ди глаз!

nach hínten — наза́д

géhen Sie bítte étwas nach hínten! — отойди́те, пожа́луйста, не́сколько [немно́го] наза́д!

von hínten — сза́ди, из за́дних рядо́в, с за́дних мест

von hínten rief man étwas — сза́ди [из за́дних рядо́в] что́-то кри́кнули

hínten und vorn — сза́ди и спе́реди, всю́ду, везде́

hínten hináus wóhnen — жить о́кнами во двор

hínter dem Haus liegt ein Gárten — за до́мом нахо́дится [располо́жен] сад

im Konzért saß er hínter mir — на конце́рте он сиде́л позади́ меня́

er schloss die Tür hínter sich — он закры́л за собо́й дверь

sie gíngen éiner hínter dem ánderen — они́ шли оди́н за други́м [оди́н позади́ друго́го]

er verstéckte étwas hínter dem Rücken — он что́-то пря́тал за спино́й

das Kind verstéckte sich vor séinem älteren Brúder hínter dem Schrank / hínter éinem Baum — ребёнок спря́тался от своего́ ста́ршего бра́та за шка́фом / за де́ревом

hínter das Haus géhen — идти́ за дом

sie stéllte den Kásten hínter den Schrank — она́ поста́вила я́щик за шкаф

ich sétzte mich hínter méinen Bekánnten — я сел позади́ своего́ знако́мого [за свои́м знако́мым]

ein hóher Berg — высо́кая гора́

ein hocher Baum — высо́кое де́рево

ein hóhes Haus — высо́кий дом

hóhe Schúhe trágen — носи́ть высо́кие боти́нки

sie wohnt in éinem hóhen Haus — она́ живёт в высо́ком до́ме

er ist ein hóher Mann — он высо́кий мужчи́на

ihr Haus ist hoch — её [их] дом высо́кий

der Schrank ist zwei Méter hoch — высота́ шка́фа два ме́тра

ein zwei Méter hóher Schrank — шкаф высото́й в два ме́тра

der Kránke hátte hóhes Fíeber — у больно́го была́ высо́кая температу́ра [был си́льный жар]

das ist von hóher Bedéutung — э́то име́ет большо́е [первостепе́нное] значе́ние

ein Mensch von hóher Bíldung — высокообразо́ванный челове́к

ich bin von díesem Kollégen hóher Méinung — я высо́кого мне́ния об э́том сослужи́вце [колле́ге]

das ist mir zu hoch — э́то вы́ше моего́ понима́ния

das Buch ist ihm zu hoch — до э́той кни́ги он не доро́с, э́та кни́га ему́ не по зуба́м

hoch stéigen, flíegen — поднима́ться, лете́ть высоко́

das Flúgzeug flog sehr hoch — самолёт лете́л о́чень высоко́

die Sónne steht hoch am Hímmel — со́лнце стои́т в зени́те

das Dorf liegt 350 Méter hoch — э́та дере́вня располо́жена на высоте́ 350 ме́тров

wir wóhnen drei Tréppen hoch — мы живём на четвёртом этаже́

sie wohnt éinen Stock höher — она́ живёт этажо́м вы́ше