-
1 tsetse
-
2 tsetse
s.tse tse, mosca del sueño, mosca tsé-tsé, tsetsé. -
3 tsetse fly
-
4 tsetse fly
s.1 tsetsé, mosca chupadora de sangre del interior del continente africano.2 mosca tsé-tsé, mosca tsetsé.Su picadura no causa daño al hombre, pero es mortal para el ganado mayor y los caballos. -
5 tsetse screen
s.cedazo para mosca tsetse. -
6 tsetse trap
s.trampa para mosca tsetse. -
7 tsetse fly
-
8 tsé-tsé
-
9 tzetze fly
-
10 муха
му́хаmuŝo.* * *ж.mosca fму́ха цеце́ — (mosca) tsetsé
••бе́лые му́хи — moscas blancas
мух счита́ть — papar (cazar) moscas
кака́я му́ха тебя́ (его́) укуси́ла? — ¿qué mosca te (le) ha picado?
он и му́хи не оби́дит — no es capaz de matar una mosca
слета́ться как му́хи на мёд — acudir como las moscas a la miel
слы́шно, как му́ха пролети́т — se oye volar las moscas
де́лать из му́хи слона́ погов. — hacer de una pulga un elefante
быть под му́хой разг. — estar entre Pinto y Valdemoro
счита́ть мух прост. — papar moscas
как со́нная му́ха разг. — como un perico ligero
му́хи до́хнут (мрут) разг. — aburridos como ostras
* * *ж.mosca fму́ха цеце́ — (mosca) tsetsé
••бе́лые му́хи — moscas blancas
мух счита́ть — papar (cazar) moscas
кака́я му́ха тебя́ (его́) укуси́ла? — ¿qué mosca te (le) ha picado?
он и му́хи не оби́дит — no es capaz de matar una mosca
слета́ться как му́хи на мёд — acudir como las moscas a la miel
слы́шно, как му́ха пролети́т — se oye volar las moscas
де́лать из му́хи слона́ погов. — hacer de una pulga un elefante
быть под му́хой разг. — estar entre Pinto y Valdemoro
счита́ть мух прост. — papar moscas
как со́нная му́ха разг. — como un perico ligero
му́хи до́хнут (мрут) разг. — aburridos como ostras
* * *n1) gener. mosca2) Ecuad. mosco -
11 муха цеце
ngener. (mosca) tsetsé -
12 глоссина
-
13 муха цеце
-
14 tzetze
s.tsetsé, mosca del sueño, mosca tsé-tsé, tse tse, tzetze.
См. также в других словарях:
tsetse — (also tsetse fly) ► NOUN ▪ an African bloodsucking fly which transmits sleeping sickness and other diseases. ORIGIN from a southern African language … English terms dictionary
Tsetse — Tset se, n. (Zo[ o]l.) A venomous two winged African fly ({Glossina morsitans}) whose bite is very poisonous, and even fatal, to horses and cattle, but harmless to men. It renders extensive districts in which it abounds uninhabitable during… … The Collaborative International Dictionary of English
Tsetse — Tsetse, Tsetsefliege (Glossīna morsĭtans Westw.), eine der Stechfliege (s.d.) verwandte Fliegenart des trop. Afrika, die früher für die Ursache der Tsetsekrankheit (Nagana) der Rinder gehalten wurde, jedoch nur, neben andern Stechfliegen, als… … Kleines Konversations-Lexikon
Tsetse — Glossina Abb. aus Meyers Lexikon 1888/90 Systematik Unterklasse: Fluginsekten (Pterygota) … Deutsch Wikipedia
Tsétsé — Mouche tsé tsé Pour les articles homonymes, voir Mouche … Wikipédia en Français
tsetse — See Glossina. [S. African native name] * * * tset·se t(s)et sē, t(s)ēt , set , sēt n, pl tsetse or tset·ses TSETSE FLY * * * n. a large bloodsucking fly of tropical Africa belonging to the genus Glossina … Medical dictionary
tsetse — noun see tsetse fly … New Collegiate Dictionary
tsetse — noun /ˈtsɛ.tsɛ/lang=tn a) Any fly of the genus Glossina, native to Africa, that feeds on human and animal blood; known primarily as a carrier of parasitic trypanosomes. b) tsetse fly … Wiktionary
tsetse — see tsetse fly … English dictionary
tsetse — tset·se || tsetsɪ n. any of number of small bloodsucking flies of Central and South Africa that carry sleeping sickness and other diseases … English contemporary dictionary
tsetse — [ tsɛtsi, tɛtsi] (also tsetse fly) noun an African bloodsucking fly which transmits sleeping sickness and other diseases. [Genus Glossina.] Origin C19: from Setswana … English new terms dictionary