-
21 alapi à sourcils blancs
—1. LAT Myrmoborus leucophrys ( Tschudi)2. RUS белобровая малая муравьянка f3. ENG white-browed antbird, white-browed antcreeper4. DEU Augenbrauen-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m à sourcils blancsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi à sourcils blancs
-
22 anabate à bec noir
—1. LAT Thripadectes melanorhynchus ( Tschudi)2. RUS черноклювый древесный гончар m3. ENG black-billed treehunter4. DEU Tschudibaumspäher m5. FRA anabate m à bec noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à bec noir
-
23 anabate à gorge fauve
—1. LAT Automolus ochrolaemus ( Tschudi)2. RUS коричневогорлый лесной филидор m3. ENG buff-throated foliage-gleaner, buff-throated leaf-gleaner4. DEU Braunkehl-Baumspäher m5. FRA anabate m à gorge fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à gorge fauve
-
24 ariane à ventre blanc
—1. LAT Amazilia chionogaster ( Tschudi)2. RUS белобрюхая амазилия f3. ENG white-bellied hummingbird4. DEU Weißbauch-Amazilie f5. FRA ariane m à ventre blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ariane à ventre blanc
-
25 barbacou à couronne rousse
—1. LAT Nonnula ruficapilla ( Tschudi)2. RUS серощёкая ноннула f3. ENG gray-cheeked [rufous-capped] nunlet4. DEU Grauwangen-Faulvogel m, Rotscheitel-Faulvogel m5. FRA barbacou m à couronne rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbacou à couronne rousse
-
26 cincle à tête blanche
—1. LAT Cinclus leucocephalus ( Tschudi)2. RUS белоголовая оляпка f3. ENG white-capped dipper4. DEU Weißkopf-Wasseramsel f, Kronwasseramsel f5. FRA cincle m à tête blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cincle à tête blanche
-
27 cinclode à ventre blanc
—1. LAT Cinclodes palliatus ( Tschudi)2. RUS белобрюхий водяной печник m3. ENG white-bellied cinclodes4. DEU Weißbauch-Uferwipper m5. FRA cinclode m à ventre blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cinclode à ventre blanc
-
28 colombe de Bourcier
—1. LAT Geotrygon frenata ( Tschudi)2. RUS розоволицый земляной голубь m3. ENG white-throated [pink-faced] quail dove4. DEU Zügeltaube f, Peru-Wachteltaube f5. FRA colombe f de BourcierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe de Bourcier
-
29 corythopis à collier
—1. LAT Corythopis torquata ( Tschudi)2. RUS кольчатый муравьиный тиранн m3. ENG ringed antpipit4. DEU Brustbandtyrann m5. FRA corythopis m à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > corythopis à collier
-
30 cotinga à tête rousse
—1. LAT Ampelion rufaxilla ( Tschudi)2. RUS каштановохохлый ампелион m3. ENG chestnut-crested cotinga4. DEU Braunkopfzuser m5. FRA cotinga m à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cotinga à tête rousse
-
31 dormilon à front blanc
—1. LAT Muscisaxicola albifrons ( Tschudi)2. RUS белолобый земляной тиранн m3. ENG white-fronted ground-tyrant4. DEU Klippentyrann m, Weißstirn-Grundtyrann m5. FRA dormilon m à front blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dormilon à front blanc
-
32 engoulevent ocellé
—1. LAT Nyctiphrynus ( Bonaparte)2. RUS глазчатый козодой m3. ENG ocellated poorwill4. DEU Augennachtschwalbe f5. FRA engoulevent m ocellé1. LAT Nyctiphrynus ocellatus ( Tschudi)2. RUS глазчатый козодой m3. ENG ocellated poorwill4. DEU Augennachtschwalbe f5. FRA engoulevent m ocelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent ocellé
-
33 engoulevent trifide
—1. LAT Hydropsalis climacocerca ( Tschudi)3. ENG ladded-tailed nightjar4. DEU Staffelschwanz-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m trifideDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent trifide
-
34 fou varié
—1. LAT Sula variegata ( Tschudi)2. RUS перуанская олуша f3. ENG Peruvian [variegated] booby4. DEU Guanotölpel m5. FRA fou m variéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fou varié
-
35 grisin à poitrine jaune
—1. LAT Herpsilochmus axillaris ( Tschudi)2. RUS желтогрудый черношапочный эсперито m3. ENG yellow-breasted antwren4. DEU Gelbbrust-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à poitrine jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin à poitrine jaune
-
36 manakin à queue ronde
—1. LAT Pipra chloromeros ( Tschudi)2. RUS широкохвостая пипра f3. ENG round-tailed manakin4. DEU Breitschwanzpipra f5. FRA manakin m à queue rondeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin à queue ronde
-
37 manakin céruléen
—1. LAT Pipra caeruleocapilla ( Tschudi)2. RUS синешапочная пипра f3. ENG cerulean-capped manakin4. DEU Blaukappenpipra f5. FRA manakin m céruléenDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin céruléen
-
38 mérulaxe à ventre roux
—1. LAT Scytalopus femoralis ( Tschudi)2. RUS рыжебрюхий земляной топаколо m3. ENG rufous-vented tapaculo4. DEU Rotbauchtapaculo n5. FRA mérulaxe m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mérulaxe à ventre roux
-
39 moqueur à longue queue
—1. LAT Mimus longicaudatus ( Tschudi)2. RUS длиннохвостый певчий пересмешник m3. ENG long-tailed mockingbird4. DEU Langschwanz-Spottdrossel f5. FRA moqueur m à longue queueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moqueur à longue queue
-
40 œdicnème du Pérou
—1. LAT Burhinus superciliaris ( Tschudi)2. RUS перуанская авдотка f3. ENG Peruvian thick-knee, Peruvian dikkop4. DEU Peru-Triel5. FRA m œdicnème m du PérouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > œdicnème du Pérou
См. также в других словарях:
Tschudi — Tschudi, ein Familienname aus Glarus, ist der Familienname folgender Personen: Aegidius Tschudi (1505–1572), Schweizer Historiker und Politiker Burkhardt Tschudi (englisch Burkat Shudi; 1702–1773), Schweizer englischer Cembalobauer Fridolin… … Deutsch Wikipedia
Tschudi — (variants: Schudy, Shudi, Schudi) is a surname common in the Canton of Glarus, Switzerland.HistoryThe Tschudi name can be traced back to 1289. After Glarus joined the Swiss Confederation in 1352 various members of the family held high political… … Wikipedia
Tschudi — Tschudi, seit dem 13. Jahrhundert nachweisbares, aus dem Kanton Glarus stammendes schweizerisches Geschlecht. Bedeutende Vertreter: 1) Aegidius (Gilg), Staatsmann und Historiker, * Glarus 5. 2. 1505, ✝ ebenda 28. 2. 1572; Schüler von H.… … Universal-Lexikon
Tschudi — Tschudi, ein altes Adelsgeschlecht im Schweizercanton Glarus, aus welchem bes. berühmt sind: 1) Johann T., der Urahn des Geschlechtes, wurde 906 von Ludwig III. in den Adelsstand erhoben u. begleitete, wie fast 300 Jahre lang Glieder seiner… … Pierer's Universal-Lexikon
Tschudi — Tschudi, Adelsgeschlecht der Schweiz im Kanton Glarus. Die Tradition, daß dasselbe 906–1253 das säckingische Meieramt besessen, beruht auf Fälschungen Gilg Tschudis. Zu Ansehen gelangte die erst seit dem 13. Jahrh. in echten Dokumenten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tschudi — Tschudi, alte. schweiz. Familie. Ägidius T., der Vater der schweiz. Geschichtschreibung, geb. 1505 zu Glarus, gest. 28. Febr. 1572 als Landammann das.; seine berühmte »Helvetische Chronik« erschien nach seinem Tode (2 Bde., 1734 36); neuerdings… … Kleines Konversations-Lexikon
Tschudi [1] — Tschudi, Aegidius, berühmter Chronist, geb. 1505 zu Glarus aus einem Adelsgeschlechte, das seinen Adel urkundlich bis in das 9. Jahrh. zurückführen kann, somit jedenfalls eines der ältesten Adelsgeschlechter in Europa ist, machte seine Studien zu … Herders Conversations-Lexikon
Tschudi [2] — Tschudi, Joh. Jak. von, aus der Familie des Vorigen, Naturforscher, geb. 1818 zu Glarus, bereiste 1838–1842 Peru, lebt seither bei Wienerisch Neustadt; er hat Ruf erworben durch seine Reiseskizzen (1846), dann durch Untersuchungen über die… … Herders Conversations-Lexikon
Tschudi — Tschudi, Johann Jakob von … Enciclopedia Universal
Tschudi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tschudi est un patronyme porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : de Tschudi, famille de botanistes d origine suisse ;… … Wikipédia en Français
Tschudi — Иоганн Якоб фон Чуди (нем. Johann Jakob von Tschudi) (25 июля 1818 года, Гларус, Швейцария 8 октября 1889 года, Лихтенег, Австрия) швейцарский натуралист, исследователь и дипломат. Биография Чуди изучал естественные науки и медицину в… … Википедия