-
1 Hutschnur
Hútschnur f =,..schnüreшля́пный шнур, шнур для шля́пы -
2 Hutschnur
* * *Hut|schnurfhat string or corddas geht mir über die Hútschnur (inf) — that's going too far
* * *Hut·schnurf hat string [or cord]das geht mir über die \Hutschnur! now you've/she's, etc. really gone too far!* * *die indas geht mir über die Hutschnur — (ugs.) that's going too far
* * *Hutschnur f hat string;* * *die indas geht mir über die Hutschnur — (ugs.) that's going too far
-
3 Hutschnur
Hútschnur f nur in: umg etw. geht jmdm. über die Hutschnur нещо минава границата, нещо е прекалено за някого.
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Русский