-
1 trzpień
miGen. -a1. techn. (= walec do osadzania czegoś) arbor, mandrel l. mandril.2. techn. (= oś) arbor, axle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzpień
-
2 trzpień
• arbor• mandrel• mandril• tang -
3 trzpień ciągarki do
• drawing mandrelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień ciągarki do
-
4 trzpień do ciągnienia rur
• drawing plug• plug dieSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień do ciągnienia rur
-
5 trzpień do przedmiotu obrabianego
• work arborSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień do przedmiotu obrabianego
-
6 trzpień do rozkuwania pierścienia
• becking bar• expanding barSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień do rozkuwania pierścienia
-
7 trzpień do toczenia nakrętek
• nut mandrelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień do toczenia nakrętek
-
8 trzpień dziurujący
• piercer mandrel• piercing mandrelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień dziurujący
-
9 trzpień frezarski
• cutter arbor• milling arbor -
10 trzpień głębokościomierza
• depth rodSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień głębokościomierza
-
11 trzpień kontr
• test bar -
12 trzpień kontrolny do sprawdzania średnicy rur
• drift mandrelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień kontrolny do sprawdzania średnicy rur
-
13 trzpień pomiarowy
• gauge plunger• plunger -
14 trzpień pomiarowy z wbudowanym wskaźnikiem zapewniającym stałość nacisku
• fiducial indicatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień pomiarowy z wbudowanym wskaźnikiem zapewniającym stałość nacisku
-
15 trzpień przedłużający
• extension pieceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień przedłużający
-
16 trzpień rozprężający
• expander• expanding arbor• expanding mandrelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień rozprężający
-
17 trzpień ruchomy
• plunger -
18 trzpień śruby dwustronnej
• plain part of stud-bolt• plain portion of stud-boltSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień śruby dwustronnej
-
19 trzpień swobodny do ciągnienia rur
• floating mandrel for drawing of tubesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień swobodny do ciągnienia rur
-
20 trzpień szlifierski
• grinding arborSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trzpień szlifierski
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trzpień — m I, D. trzpieńenia; lm M. trzpieńenie, D. trzpieńeni 1. «walec, kolec, pręt służący do osadzania, umocowywania czegoś» 2. «wydłużona, centralna część jakiegoś przedmiotu; oś, rdzeń» Trzpień nitu, śruby. 3. «część zamku, sztyft, na który wkłada… … Słownik języka polskiego
sztyft — m IV, D. u, Ms. sztyftfcie; lm M. y 1. «cienki gwoździk z małą płaską główką lub bez główki, cienki trzpień metalowy; także: ćwiek drewniany» 2. zootechn. «pióro gęsie lub kacze o chorągiewce asymetrycznej, wąskiej, sztywnej, długości ponad 14 cm … Słownik języka polskiego
nasuwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nasuwaćam, nasuwaća, nasuwaćają, nasuwaćany {{/stl 8}}– nasunąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, nasuwaćnę, nasuwaćnie, nasuwaćsuń, nasuwaćnął, nasuwaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wchodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, wchodzićdzę, wchodzićdzi, wchodź {{/stl 8}}– wejść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, wejdę, wejdzie, wejdź, wszedł, weszła, weszli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} idąc, przemieszczając … Langenscheidt Polski wyjaśnień