Перевод: с английского на французский

с французского на английский

trying

  • 121 slimming

    noun (the process or practice of trying to become slimmer: Slimming should be done carefully.) régime (amaigrissant)

    English-French dictionary > slimming

  • 122 slither

    ['sliðə]
    (to slide or slip while trying to walk (eg on mud): The dog was slithering about on the mud.) glisser

    English-French dictionary > slither

  • 123 snob

    [snob]
    (a person who admires people of high rank or social class, and despises those in a lower class etc than himself: Being a snob, he was always trying to get to know members of the royal family.) snob
    - snobbish - snobbishly - snobbishness

    English-French dictionary > snob

  • 124 soldier on

    (to keep going despite difficulties etc: There have been several power-cuts in the office, but we are trying to soldier on (despite them).) persévérer (malgré tout)

    English-French dictionary > soldier on

  • 125 some

    1. pronoun, adjective
    1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) quelque(s); un peu
    2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) certain(s)
    3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) quelques; un peu
    4) (certain: He's quite kind in some ways.) certain
    2. adjective
    1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) beaucoup de
    2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) quelconque
    3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) environ
    3. adverb
    ((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) quelque
    - someday - somehow - someone - something - sometime - sometimes - somewhat - somewhere - mean something - or something - something like - something tells me

    English-French dictionary > some

  • 126 sounding

    1) ((a) measurement of depth of water etc.) sondage
    2) (a depth measured.) sondage
    3) ((an) act of trying to find out views etc.) sondage(s)

    English-French dictionary > sounding

  • 127 speed up

    past tense, past participle - speeded (-)
    1) (to increase speed: The car speeded up as it left the town.) accélérer
    2) (to quicken the rate of: We are trying to speed up production.) accélérer

    English-French dictionary > speed up

  • 128 spot

    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) tache
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) pois
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) bouton
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) endroit
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) un peu de
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) repérer
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) découvrir
    - spotlessly - spotlessness - spotted - spotty - spottiness - spot check - spotlight 3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) éclairé par un/des projecteur(s)
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) mettre en vedette
    - on the spot - spot on

    English-French dictionary > spot

См. также в других словарях:

  • Trying — Try ing, a. Adapted to try, or put to severe trial; severe; afflictive; as, a trying occasion or position. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trying — index onerous, operose, oppressive, painful, severe, vexatious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • trying — [adj] difficult, bothersome aggravating, annoying, arduous, demanding, exacting, exasperating, exigent, fatiguing, hard, irksome, irritating, onerous, oppressive, pestilent, provocative, rough, severe, sticky, strenuous, stressful, taxing, tight …   New thesaurus

  • trying — ► ADJECTIVE ▪ difficult or annoying; hard to endure …   English terms dictionary

  • trying — [trī′iŋ] adj. that tries one s patience; annoying; exasperating; irksome tryingly adv …   English World dictionary

  • Trying to Be Me — Removing backlinks to The 9513 because Redlink: For the single by Sweetbox, see Classified (album) Infobox Album | Name = Trying to Be Me Type = studio Artist = Laura Bryna Released = Start date|2008|01|22 Genre = Country Length = 43:57 Label =… …   Wikipedia

  • trying — try|ing [ˈtraı ıŋ] adj annoying or difficult in a way that makes you feel worried, tired etc ▪ That child is very trying. ▪ The beginning of the show is often a trying time because of latecomers. ▪ They do the best they can in trying… …   Dictionary of contemporary English

  • trying — [[t]tra͟ɪɪŋ[/t]] ADJ GRADED If you describe something or someone as trying, you mean that they are difficult to deal with and make you feel impatient or annoyed. → See also try Support from those closest to you is vital in these trying times...… …   English dictionary

  • trying — tryingly, adv. tryingness, n. /truy ing/, adj. extremely annoying, difficult, or the like; straining one s patience and goodwill to the limit: a trying day; a trying experience. [1570 80 for general sense; 1710 20 for current sense; TRY + ING2]… …   Universalium

  • trying — try|ing [ traııŋ ] adjective ** difficult to deal with in a way that makes you annoyed or tired: We ve all had a very trying day. Your son is turning out to be very trying …   Usage of the words and phrases in modern English

  • trying — adjective 1) a trying day Syn: stressful, taxing, demanding, difficult, tough, hard, pressured, frustrating, fraught; arduous, grueling, tiring, exhausting; informal hellish See note at hard …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»