-
1 truthfully
-
2 truthfully
-
3 truthfully
-
4 truthfully
adverb véridiquement -
5 MELAHUAC
melâhuac:1.\MELAHUAC droit et allongé.Angl., s.th. straight. R.Andrews Introd 452.Allem., gerade. SIS 1950,296.Décrit des sandales. Sah10,74 - long, straight.une barbe. Sah10,111 - straight.la queue de l'oiseau. Sah11,55 - straight.le ver ocuiliztac. Sah11,64 - long.le serpent en général. Sah11,87 - straight.le tronc de l'arbre. Sah11,113 - straight.la plante azpan xihuitl. Sahil,193 - straight.2.\MELAHUAC direct, en parlant d'un chemin.Est dit du sentier, ohpitzactli. Sah11,267 - straight." ce côâtl ohtli melâhuac ", Ce Coatl, le chemin direct. Sah9,9." toconnamiquiz ce côâtl ohtli melâhuac ", tu rencontreras Ce Coatl, le chemin direct. S'adresse à un marchand. Sah9,13.3.\MELAHUAC caractère, juste.Allem., gerecht, redlich-wirklich. SIS 1950,296.Décrit le magistrat, teuctli. Sah10,15.le bon tailleur. Sah10,35.le marchand de tissu. Sah10,63.* plur., " melâhuaqueh ", droits.Décrit les Toltèques. Launey II 222 = Sah10,169." melâhuac îyôllo ", son cœur est juste.Est dit du marchand, pôchtêcatl. Sah10,59 - reliable.4.\MELAHUAC vrai, véritable.Angl., s.th. true; s.th. right. melâhuac 452.Allem., richtig, rechtschaffen, rechmäßig. SIS 1950,296." huel melâhuac tlaneltoquiliztli ", la vraie foi. Sah1,55." inic huel melâhuac quimocaquîtîz ", pour qu'il soit exactement informé - in order that he may truthfully informed. A l'arrivée du premier bateau espagnol. Sah12,5." in melâhuac in îhueliyaca quilhuicoh quicaquiticoh ", pour qu'ils viennent d'abord lui dire la vérité, pour qu'ils viennent l'informer. A l'arrivé du premier bateau espagnol. Sah12,6. -
6 YEYECTLATOLTOCA
yeyectlatôltoca > yeyectlatôltoca-.*\YEYECTLATOLTOCA v.i., prétendre parler de manière digne de foi.Angl., he pretended that he spoke truthfully.Est dit de celui né sous le signe ce cuâuhtli. Sah4,108.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > YEYECTLATOLTOCA
-
7 honestly
honestly [ˈɒnɪstlɪ][act, behave, say, answer] honnêtement ; [think, expect] vraiment• honestly? c'est vrai ?• I can honestly say that... franchement, je peux dire que...• I honestly believe that... je suis convaincu que...• no, honestly, I'm fine non, vraiment, je me sens bien• honestly, I don't care honnêtement, ça m'est égal• I didn't do it, honestly ce n'est pas moi, je le jure• quite honestly... en toute honnêteté...• honestly, this is getting ridiculous! (inf) ça devient vraiment ridicule !━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ The French word honnêtement has a double n.* * *['ɒnɪstlɪ]1) ( truthfully) honnêtement2) ( legally) honnêtement3) ( sincerely) [believe] franchement; [say] sincèrementquite honestly,... — franchement...
honestly, there's no problem — je vous assure, il n'y a aucun problème
4) (colloq) ( in exasperation) franchement! -
8 truth
[tru:Ɵ]plural - truths; noun1) (trueness; the state of being true: I am certain of the truth of his story; `What is truth?' asked the philosopher.) vérité2) (the true facts: I don't know, and that's the truth; Tell the truth about it.) vérité•- truthful- truthfully - truthfulness - tell the truth - to tell the truth -
9 honestly
1 ( truthfully) [answer] honnêtement ;2 ( legally) [earn] honnêtement ;3 ( sincerely) [believe] franchement ; [say] sincèrement ; I honestly don't know franchement, je ne sais pas ; do you honestly think you're going to win? est-ce que tu crois sincèrement que tu vas gagner? ; quite honestly,… franchement… ;4 ( as sentence adv) vraiment ; honestly, I mean it! je le pense vraiment ; honestly? surely not! vraiment? non, sûrement pas! ; honestly, there's no problem je vous assure, il n'y a aucun problème ;5 ○ ( in exasperation) franchement!
См. также в других словарях:
truthfully — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
truthfully — adverb a) In a truthful manner He spoke truthfully. b) Frankly. Truthfully, I didnt suspect a thing … Wiktionary
truthfully — adverb with truth I told him truthfully that I had just returned from my vacation he answered the question as truthfully as he could • Ant: ↑untruthfully • Derived from adjective: ↑truthful … Useful english dictionary
truthfully — adv. Truthfully is used with these verbs: ↑answer, ↑reply, ↑say, ↑tell, ↑testify … Collocations dictionary
truthfully — truthful ► ADJECTIVE 1) telling or expressing the truth; honest. 2) (of a representation) true to life. DERIVATIVES truthfully adverb truthfulness noun … English terms dictionary
Truthfully, Truthfully — Infobox Album Name = Truthfully, Truthfully Type = studio Longtype = Artist = The Joel Plaskett Emergency Released = October 21, 2003 Recorded = Sonic Temple, Halifax, Nova Scotia May 2003 Genre = Indie rock Length = 46:02 Label = MapleMusic… … Wikipedia
Truthfully Speaking — Infobox Album Name = Truthfully Speaking Type = Album| Artist = Truth Hurts Released = June 25,2002 Recorded = 2002 Genre = Hip hop, R B Length = 60:48 Label = Aftermath Entertainment,Interscope Records Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
Truthfully — Truthful Truth ful, a. Full of truth; veracious; reliable. {Truth ful*ly}, adv. {Truth ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
truthfully — adverb see truthful … New Collegiate Dictionary
truthfully — See truthful. * * * … Universalium
truthfully — I (Roget s IV) modif. Syn. honestly, honorably, veraciously, accurately; see sincerely , truly 2 . II (Roget s Thesaurus II) adverb In truth: actually, fairly, genuinely, indeed, positively, really, truly, verily. Idiom: for fair. See REAL, TRUE … English dictionary for students
