-
1 trust corporation
трастовая корпорация
1. Учреждение, которое по закону имеет право выступать в качестве попечителя по завещанию.
2. (или трастовая компания (trust company)) В США, небанковская организация, которая на основе разрешения властей штата имеет право заниматься банковской деятельностью. Американские трастовые компании могут быть членами Федеральной резервной системы (Federal Reserve System).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trust corporation
-
2 trust corporation
Fina U.S. statechartered institution that may also undertake banking activities. A trust corporation is sometimes known as a non-bank bank. -
3 trust corporation
эк., юр. = trust company -
4 TRUST CORPORATION
(трастовая корпорация) 1. Учреждение, которое по закону имеет право выступать в качестве попечителя по завещанию. 2. (или трастовая компания (trust company)) В США, небанковская организация, которая на основе разрешения властей штата имеет право заниматься банковской деятельностью. Американские трастовые компании могут быть членами Федеральной резервной системы (Federal Reserve System). -
5 Trust Corporation
-
6 trust corporation
-
7 trust corporation
s.corporación de fideicomiso, corporación fiduciaria. -
8 trust corporation
société f de fiducie -
9 Resolution Trust Corporation
орг.сокр. RTC фин., амер. Трастовая корпорация для урегулирования* (организация, созданная в 1989 г. в соответствии с законом "О реформировании, оздоровлении и контроле финансовых институтов" для передачи активов обанкротившихся сберегательных учреждений устойчивым финансовым учреждениям; упразднена в 1995 г.)See:
* * *
abbrev.: RTC Resolution Trust Corporation Трастовая корпорация для урегулирования: корпорация, созданная в США по Закону 1989 г. при участии правительства для передачи активов обанкротившихся ссудно-сберегательных ассоциаций здоровым финансовым учреждениям, а также для ликвидации плохих активов; Трастовая корпорация находится под контролем Федеральной корпорации страхования депозитов и управляет активами ассоциаций, ставших неплатежеспособными между 1989 г. и августом 1992 г.; источником финансовых ресурсов являются Финансовая корпорация для урегулирования, кредитная линия на 5 млрд. долл. от Казначейства и федеральные банки жилищного кредита; после 1996 г. активы Трастовой корпорации должны быть переданы в Страховой фонд сберегательных ассоциаций; см. Financial Institutions Reform, Recovery and Enforcement Act of 1989;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Resolution Trust Corporation
-
10 United States Trust Corporation v. Board of Governors
банк., юр., амер. ""Юнайтед Стейтс Траст Корпорейшен" против Совета управляющих (Федеральной резервной системы)"* (название судебного прецедента 1996 г.; в ходе судебного разбирательства была подвергнута сомнению законность использования квазибанков банковскими холдинговыми компаниями; суд определил, что те же основания решения, что и по делу "Совет Федеральной резервной системы против "Дименжен Файненшел Корпорейшен"", будут использоваться применительно к банковским холдинговым компаниям как небанковским учреждениям, владеющим квазибанками)See:Англо-русский экономический словарь > United States Trust Corporation v. Board of Governors
-
11 RESOLUTION TRUST CORPORATION REFINANCING, RESTRUCTURING, AND IMPROVEMENT ACT OF 1991
закон о совершенствовании деятельности, изменениях структуры и порядке финансирования трастовой корпорации по урегулированию 1991 г.. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > RESOLUTION TRUST CORPORATION REFINANCING, RESTRUCTURING, AND IMPROVEMENT ACT OF 1991
-
12 DTC - DEPOSITARY TRUST CORPORATION
Центральный депозитарий ценных бумаг в США (крупнейший акционер - Нью-Йоркская фондовая биржа) ; расчеты осуществляются в форме электронных бухталтерских записей, и физическое движение бумаг сведено к минимуму. В США свободнообращающиеся акции, купленные по поручению клиентов, но зарегистрированные на имя брокеров, могут храниться в центральном депозитарии в целях безопасностиАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > DTC - DEPOSITARY TRUST CORPORATION
-
13 registered, trust, corporation
société f de fiducie inscriteEnglish-French legislative terms > registered, trust, corporation
-
14 Toronto, Islands, Residential, Community, Trust, Corporation
Société f de fiducie portant sur la zone résidentielle des îles de TorontoEnglish-French legislative terms > Toronto, Islands, Residential, Community, Trust, Corporation
-
15 corporation
[ˌkɔ:pəˈreɪʃən]autonomous corporation автономная корпорация corporation амер. акционерное общество; banking corporation акционерный банк broadcasting corporation радиовещательная корпорация building corporation строительная акционерная компания chartered corporation корпорация, созданная на основе королевского декрета (Великобритания) closed corporation корпорация закрытого типа consolidated corporation объединенная корпорация constituent corporation дочерняя корпорация constituent corporation подконтрольная корпорация corporation акционерная компания corporation амер. акционерное общество; banking corporation акционерный банк corporation акционерное общество corporation разг. большой живот corporation корпорация; municipal corporation муниципалитет corporation корпорация corporation муниципалитет corporation общество corporation объединение corporation юридическое лицо development corporation строительная корпорация dummy corporation фиктивная акционерная компания dummy corporation фиктивная корпорация dummy corporation фиктивное акционерное общество housing corporation жилищно-строительная корпорация limited stock corporation корпорация с ограниченным капиталом multinational corporation многонациональная корпорация corporation корпорация; municipal corporation муниципалитет municipal corporation муниципалитет municipal corporation муниципальная корпорация nonstock corporation неакционерное учреждение parent corporation корпорация, владеющая контрольным пакетом другой корпорации; корпорация-учредитель public corporation государственная корпорация public corporation муниципальная корпорация public corporation открытое акционерное общество public corporation публичная корпорация (с публично объявляемой подпиской на акции) reporting corporation корпорация, специализирующаяся в области отчетности sole corporation единоличная корпорация state corporation государственная корпорация state-owned corporation государственная корпорация statutory corporation корпорация, учрежденная специальным законом statutory corporation корпорация, основанная на законе stock corporation акционерная корпорация transnational corporation транснациональная корпорация trust corporation корпорация, осуществляющая права доверительной собственности trust corporation корпорация, выступающая в качестве доверительного собственника -
16 trust
{trʌst}
I. 1. доверие, вяра, упование, доверчивост, надежда
to have/place/put one's TRUST in доверявам се/уповавам се на, имам пълно доверие в
to take on TRUST вземам/приемам на доверие/вяра
breach of TRUST злоупотреба с доверие
2. отговорност
3. увереност
4. търг. кредит
5. дълг, завет
6. юр. попечителство (на имущество), опека
to hold in TRUST юр. съхранявам/управлявам временно
to leave in TRUST завещавам под попечителство
TRUST fund/money фонд/пари, поставени под попечителство
TRUST territory територия под опека
7. ост. съхраняване, управляване (на имущество)
8. ик. обединение, тръст
II. 1. доверявам се/имам доверие/вярвам на
2. поверявам на грижите на
3. надявам се/уповавам се/разчитам на, сигурен съм в
I couldn't TRUST myself to speak не смеех да заговоря
you TRUST your memory too much прекалено разчиташ на паметта си
the man can't be TRUSTed не можем да сме сигурни в този човек* * *{tr^st} n 1. доверие, вяра; упование; доверчивост; надежда; to (2) {tr^st} v 1. доверявам се/имам доверие/вярвам на; 2.поверяв* * *тръст; увереност; уповавам се; упование; опека; попечителство; вяра; вярвам; доверяване; доверявам (се); кредит; надежда; надявам се;* * *1. breach of trust злоупотреба с доверие 2. i couldn't trust myself to speak не смеех да заговоря 3. i. доверие, вяра, упование, доверчивост, надежда 4. ii. доверявам се/имам доверие/вярвам на 5. the man can't be trusted не можем да сме сигурни в този човек 6. to have/place/put one's trust in доверявам се/уповавам се на, имам пълно доверие в 7. to hold in trust юр. съхранявам/управлявам временно 8. to leave in trust завещавам под попечителство 9. to take on trust вземам/приемам на доверие/вяра 10. trust fund/money фонд/пари, поставени под попечителство 11. trust territory територия под опека 12. you trust your memory too much прекалено разчиташ на паметта си 13. дълг, завет 14. ик. обединение, тръст 15. надявам се/уповавам се/разчитам на, сигурен съм в 16. ост. съхраняване, управляване (на имущество) 17. отговорност 18. поверявам на грижите на 19. търг. кредит 20. увереност 21. юр. попечителство (на имущество), опека* * *trust[trʌst] I. n 1. доверие, вяра; доверчивост; to have ( put, repose) \trust in доверявам се на, имам доверие в; to take on \trust вземам на доверие (вяра, кредит); breach of \trust злоупотреба с доверие; to be in a position of \trust на отговорно място съм; 2. надежда, упование; увереност; 3. търг. кредит; to supply goods on \trust отпускам стока на кредит; 4. завет, дълг; отговорност, задължение; to desert o.'s \trust изневерявам на дълга си; a position of \trust отговорен пост; 5. попечителство (на имущество); доверителна собственост; опека; пари, поставени под попечителство (и \trust fund); \trust corporation корпорация, учредена да действа като попечител; \trust instrument акт за учредяване на доверителна собственост; \trust power правомощия по силата на доверителната собственост; \trust territory територия под опека; to leave in \trust завещавам под попечителство; 6. ост. съхранение; управляване (на имущество); 7. икон. тръст; обединение; 8. (и \trust hospital) болница, субсидирана директно от правителството (а не от общината); II. v 1. доверявам се (на), вярвам (на), поверявам (на); a man not to be \trusted човек, на когото не може да се вярва; I could not \trust myself to speak не смеех да проговоря, страхувах се да говоря; not to \trust s.o. out of o.'s sight не смея да изпусна някого от очи; 2. поверявам, давам, доверявам; 3. надявам се (на), уповавам се (на, в); 4. отпускам кредит. -
17 trust company
эк., юр. трастовая компания (компания, специализирующаяся на операциях по доверительному управлению имуществом, напр., исполнении завещаний, управлении денежными фондами, выполнении функций агента по выплате дивидендов)Syn:See:
* * *
трастовая компания: компания, специализирующаяся на операциях по доверенности - исполнении наследств, управлении имуществом и денежными фондами, выполнении функций агента по выплате дивидендов; в США трастовые компании часто близки по функциям к банкам (это разрешено законом) и могут входить в ФРС; трастовые компании регулируются штатными законами.* * ** * *компания для ведения трастовых операций; компания, специализирующаяся на трастовых операциях; трастовая компания;. . Словарь экономических терминов . -
18 corporation
ˌkɔ:pəˈreɪʃən сущ.
1) а) ассоциация, сообщество( представителей какой-либо сферы деятельности) б) представители муниципалитета;
городские власти
2) амер. акционерное общество;
корпорация business corporation quasi-public corporation
3) разг. брюхо, пузо Syn: potbelly объединение, общество, корпорация - trading * торговая корпорация - * tax налог с доходов компаний или корпораций (американизм) акционерное общество - transportation * транспортная компания (юридическое) корпорация, юридическое лицо муниципалитет - the Mayor and * мэр города и городской совет (сленг) брюхо, пузо autonomous ~ автономная корпорация ~ амер. акционерное общество;
banking corporation акционерный банк broadcasting ~ радиовещательная корпорация building ~ строительная акционерная компания chartered ~ корпорация, созданная на основе королевского декрета (Великобритания) closed ~ корпорация закрытого типа consolidated ~ объединенная корпорация constituent ~ дочерняя корпорация constituent ~ подконтрольная корпорация corporation акционерная компания ~ амер. акционерное общество;
banking corporation акционерный банк ~ акционерное общество ~ разг. большой живот ~ корпорация;
municipal corporation муниципалитет ~ корпорация ~ муниципалитет ~ общество ~ объединение ~ юридическое лицо development ~ строительная корпорация dummy ~ фиктивная акционерная компания dummy ~ фиктивная корпорация dummy ~ фиктивное акционерное общество housing ~ жилищно-строительная корпорация limited stock ~ корпорация с ограниченным капиталом multinational ~ многонациональная корпорация ~ корпорация;
municipal corporation муниципалитет municipal ~ муниципалитет municipal ~ муниципальная корпорация nonstock ~ неакционерное учреждение parent ~ корпорация, владеющая контрольным пакетом другой корпорации;
корпорация-учредитель public ~ государственная корпорация public ~ муниципальная корпорация public ~ открытое акционерное общество public ~ публичная корпорация (с публично объявляемой подпиской на акции) reporting ~ корпорация, специализирующаяся в области отчетности sole ~ единоличная корпорация state ~ государственная корпорация state-owned ~ государственная корпорация statutory ~ корпорация, учрежденная специальным законом statutory ~ корпорация, основанная на законе stock ~ акционерная корпорация transnational ~ транснациональная корпорация trust ~ корпорация, осуществляющая права доверительной собственности trust ~ корпорация, выступающая в качестве доверительного собственникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corporation
-
19 corporation
сущ.1) эк., брит., ист. корпорация (в средние века: организация, которой в соответствии с королевской хартией были дарованы какие-л. привилегии, которые сохранялись при любых изменениях в составе организаций; корпорациями становились города, купеческие гильдии, церкви, благотворительные организации и т. п.)See:2)а) эк., брит. корпорация ( неофициальное название company)See:б) эк. корпорация; общество; объединение; юридическое лицо (термин употребляется для перевода на английский язык названия юридической формы предпринимательства неанглоязычной системы права "акционерное общество", реже — для перевода на английский язык понятия "юридическое лицо"; как правило, имеется в виду акционерное общество [акционерная компания\] континентального права: организационно-правовая форма предприятий, формирующих свой капитал посредством выпуска и продажи акций; такое общество всегда является юридическим лицом в системе континентального права; этот термин нельзя путать с аналогичным термином в американском праве)See:CHILD [purpose\]: business corporation, non-profit corporation, professional corporation CHILD [liability\]: CHILD [tax rights\]: 501(c)(3) corporation, controlled corporation, private corporation, public corporation CHILD [scope\]: domestic corporation 1), foreign corporation 1), global corporation, international corporation, multinational corporation, supranational corporation, transnational corporation CHILD [jurisdiction\]: federal corporation, African Reinsurance Corporation, Asian Reinsurance Corporation, Canadian Commercial Corporation, China International Trust and Investment Corporation, Commodity Credit Corporation, Commonwealth Development Corporation, Export Development Corporation, Foreign Credit Insurance Corporation, Inter-American Investment Corporation, Inter-Arab Investment Guarantee Corporation, International Finance Corporation, Korea Trade Promotion Corporation, Overseas Private Investment Corporation, Private Export Funding Corporation, joint-stock company, continental law, common law, artificial personв) эк., амер. корпорация (юридическая форма предпринимательства, отличительные черты которой заключаются в следующем: корпорация представляет собой самостоятельный субъект гражданского права, ведущий независимое от своих членов существование; существование корпорации не может быть прекращено иначе, как по решению суда или самих участников корпорации, принятому на основании устава и законов; по обязательствам корпорации исключительную ответственность несет сама корпорация в пределах принадлежащего ей имущества; корпорация является объектом двойного налогообложения, поскольку ее доходы облагаются налогом дважды: как прибыль компании и как доход акционеров, который они получают после ее распределения; капитал корпораций формируется путем размещения [выпуска\] акций; порядок создания и основные принципы функционирования корпораций в США определяются на уровне законодательства штатов; в большинстве случаев в основе законодательства штатов лежат принципы принятого в 1946 г. на федеральном уровне примерного закона "О предпринимательских корпорациях")Syn:for-profit corporation, business corporationSee:ordinary share, preference share, Model Business Corporation Act, Revised Model Business Corporation Act, non-profit corporation, private corporation, closely held corporation, de jure corporation, de facto corporation, corporation by estoppel, professional corporation, sole corporation, aggregate corporation, domestic corporation 2), domestic international sales corporation, foreign corporation 2), foreign sales corporation, subsidiary corporation, parent corporation, trading corporation, collapsible corporation, quasi-public corporation, dummy corporation, dormant corporation, incorporated forms of business, public corporation, private corporation, C Corporation, S Corporation, charter of incorporation, certificate of incorporation, agreement corporation, Edge Act corporation, Edge corporation3) общ. корпорация, муниципалитет (самоуправляющаяся административно-территориальная единица, обладающая правами юридического лица)Syn:See:
* * *
Corp corporation корпорация: юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством; 1) в США: акционерная компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная на уровне штата; может совершать сделки, быть субъектом судебных разбирательств, выпускать акции, нести ответственность; 2) в Великобритании: местный орган власти.* * *. акционерная форма организации собственности, созданная с целью защиты каких-либо привилегий ее участников. К. объединяет промышленные, научные, финансовые и другие предприятия и учреждения, а также предприятия и организации непроизводственной сферы. Высший орган управления К. - собрание акционеров, которое созывается не реже одного раза в год. Собрание акционеров выбирает распорядительный орган управления. К. - Совет директоров. Число его членов зависит от размера К. и колеблется от 1-3- до 25 чел. Совет директоров назначает на одни год администрацию. К. которая является исполнительным органом. Глава администрации - главный управляющий. В администрацию входят также президент, один или несколько вице-президентов, главный юридический советник, Казначей. секретарь. Администрация является оперативным штабом управления К. . Юридическое лицо, отличное от своих владельцев. Помимо прочего, корпорация имеет право на владение активами, принятие на себя обязательств и продажу ценных бумаг Словарь экономических терминов 1 .* * *группа людей или организация людей, уполномоченная законом действовать как одно лицо и имеющая права и обязанности, отличные от прав и обязанностей людей, формирующих корпорацию -
20 corporation
n. trust; corporatie[ ko:pəreesjn]1 〈 werkwoord enkelvoud of meervoud〉gemeenteraad/bestuur2 〈werkwoord enkelvoud of meervoud; benaming voor〉 rechtspersoon ⇒ corporatie, lichaam; 〈 voornamelijk Amerikaans-Engels〉 naamloze vennootschap, onderneming♦voorbeelden:2 public corporation • openbaar/publiek lichaam
См. также в других словарях:
trust corporation — a company that has as its main or subsidiary sphere of operations the administration of trusts, with itself as trustee. The company should have an issued capital of at least £250,000 of which at least £100,000 should have been paid up. It is… … Law dictionary
trust corporation — noun an organization (usually with a commercial bank) that is engaged as a trustee or fiduciary or agent in handling trust funds or estates of custodial arrangements or stock transfers or related services • Syn: ↑trust company • Hypernyms:… … Useful english dictionary
trust corporation — /ˈtrʌst kɔpəˌreɪʃən/ (say trust kawpuh.rayshuhn) noun a corporation organised to exercise the functions of a trustee …
Resolution Trust Corporation — The Resolution Trust Corporation (RTC) was a United States Government owned asset management company charged with liquidating assets (primarily real estate related assets, including mortgage loans) that had been assets of savings and loan… … Wikipedia
Jewish Trust Corporation — Die Jewish Trust Corporation (JTC) war eine Treuhänderstelle. Sie wurde 1945 im Deutschland der Nachkriegszeit für die britische und die französische Besatzungszone gegründet, um insbesondere erbenloses jüdisches Vermögen zu erfassen und zu… … Deutsch Wikipedia
Trinidad and Tobago Unit Trust Corporation — The Trinidad and Tobago Unit Trust Corporation (UTC) is a mutual fund company based in Port of Spain, Trinidad and Tobago. Founded in 1981 through an Act of Parliament, the company describes itself as the leading mutual fund company in the… … Wikipedia
Resolution Trust Corporation - RTC — A temporary federal agency established under the Financial Institutions Reform, Recovery and Enforcement Act (FIRREA), enacted on Aug. 9, 1989, to resolve the savings and loan (S L) crisis of the 1980s. The Resolution Trust Corporation (RTC) had… … Investment dictionary
Resolution Trust Corporation — A federal agency which succeeds the former Federal Savings and Loan Insurance Corporation (FSLIC) as conservator or receiver of federal savings and loan associations which became insolvent while insured by the FSLIC. One of agency s functions is… … Black's law dictionary
RESOLUTION TRUST CORPORATION — (RTC) Трастовая корпорация для урегулирования, созданная США в 1989 г. при участии правительства, в соответствии с законом о спасении от банкротства (ссудо сберегательных ассоциаций) для объединения или ликвидации ссудо сберегательных институтов … Финансово-инвестиционный толковый словарь
trust company — noun an organization (usually with a commercial bank) that is engaged as a trustee or fiduciary or agent in handling trust funds or estates of custodial arrangements or stock transfers or related services • Syn: ↑trust corporation • Hypernyms:… … Useful english dictionary
Corporation Service Company — (CSC) Type Privately Held Corporation Industry Registered Agent, Corporate Governance, Corporate Compliance, Name and Intellectual Property Management Founded Delaware (1899) … Wikipedia