-
41 trumpeter swan
-
42 trumpeter swan
зоол. североамериканский белый лебедь -
43 perch, trumpeter
—1. LAT Pelates quadrilineatus (Bloch)2. RUS четырёхлинейный пятнистый терапон m3. ENG trumpeter, trumpeter perch, croaker4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > perch, trumpeter
-
44 sillago, trumpeter
—1. LAT Sillago maculata Quoy et Gaimard2. RUS пятнистая силлага f3. ENG trumpeter [winter, diver] whiting, trumpeter sillago, smelt, sand-borer, spotted asoho4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sillago, trumpeter
-
45 whiting, trumpeter
—1. LAT Sillago maculata Quoy et Gaimard2. RUS пятнистая силлага f3. ENG trumpeter [winter, diver] whiting, trumpeter sillago, smelt, sand-borer, spotted asoho4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whiting, trumpeter
-
46 be one's own trumpeter
хвалиться, хвастать; заниматься саморекламойHe hoped I was a good boy, which, being compelled to be my own trumpeter, I very modestly declared I was. (EI) — Он выразил надежду, что я хороший мальчик, а так как я был не прочь похвалить сам себя, то я скромно заметил, что я действительно хороший мальчик.
-
47 your trumpeter's dead
разг.; шутл.A: "You travelled the forty-two miles in one hour? Why, my dear man, that's nothing! Last week I got up to London from my place in an hour and a quarter - just fifty-eight miles!" B: "I shouldn't like to call you a liar, but certainly your trumpeter's dead!" (SPI) — А: "Ты добрался до Лондона за час, покрыв расстояние в сорок две мили? Но, милейший, это ведь пустяки! На прошлой неделе я добрался до Лондона от того места, где я живу, за час с четвертью. А это пятьдесят восемь миль! Б. Не хочу уличать тебя во лжи, но ты здорово прихвастнул!"
-
48 bullfinch, Mongolian trumpeter
—1. LAT Bucanetes mongolicus ( Swinhoe)2. RUS монгольский снегирь m, монгольский пустынный вьюрок m4. DEU Mongolen-Gimpel m5. FRA bouvreuil m de MongolieПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bullfinch, Mongolian trumpeter
-
49 bullfinch, trumpeter
—1. LAT Bucanetes githagineus ( Lichtenstein)2. RUS пустынный снегирь m, толстоклювый вьюрок m3. ENG trumpeter (bull)finch4. DEU (Sahara-)Wüstengimpel m, Wüstentrompeter m5. FRA bouvreuil m githagineПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bullfinch, trumpeter
-
50 finch, Mongolian trumpeter
—1. LAT Bucanetes mongolicus ( Swinhoe)2. RUS монгольский снегирь m, монгольский пустынный вьюрок m4. DEU Mongolen-Gimpel m5. FRA bouvreuil m de MongolieПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > finch, Mongolian trumpeter
-
51 finch, trumpeter
—1. LAT Bucanetes githagineus ( Lichtenstein)2. RUS пустынный снегирь m, толстоклювый вьюрок m3. ENG trumpeter (bull)finch4. DEU (Sahara-)Wüstengimpel m, Wüstentrompeter m5. FRA bouvreuil m githagineПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > finch, trumpeter
-
52 hornbill, trumpeter
—1. LAT Bycanistes bucinator ( Temminck)2. RUS калао-трубач m3. ENG trumpeter hornbill4. DEU Trompeter-Hornvogel m5. FRA calao m trompetteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornbill, trumpeter
-
53 swan, trumpeter
—1. LAT Cygnus buccinator ( Richardson) [ Olor buccinator ( Richardson)]2. RUS лебедь-трубач m3. ENG trumpeter swan4. DEU Trompeterschwan m5. FRA cygne m trompetteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swan, trumpeter
-
54 a good journeyman trumpeter
Общая лексика: вполне хороший трубачУниверсальный англо-русский словарь > a good journeyman trumpeter
-
55 be (one's) own trumpeter
Общая лексика: заниматься саморекламойУниверсальный англо-русский словарь > be (one's) own trumpeter
-
56 be one's own trumpeter
Общая лексика: заниматься саморекламой, хвалитьсяУниверсальный англо-русский словарь > be one's own trumpeter
-
57 to be (one's) own trumpeter
Общая лексика: заниматься саморекламой, похваляться, хвалиться, хвастатьсяУниверсальный англо-русский словарь > to be (one's) own trumpeter
-
58 your trumpeter's dead!
Общая лексика: ну и расхвастались же!Универсальный англо-русский словарь > your trumpeter's dead!
-
59 be own trumpeter
Общая лексика: (one's) заниматься саморекламой -
60 to be own trumpeter
См. также в других словарях:
trumpeter — [trum′pit ər] n. 1. a) Historical a soldier, herald, etc. who signals on a trumpet b) any person who plays the trumpet, as in a band or orchestra 2. a person who proclaims or heralds something 3. any of a family (Psophiidae) of cranelike, South… … English World dictionary
Trumpeter — Trump et*er, n. 1. One who sounds a trumpet. [1913 Webster] 2. One who proclaims, publishes, or denounces. [1913 Webster] These men are good trumpeters. Bacon. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) (a) Any one of several species of long legged South… … The Collaborative International Dictionary of English
trumpeter — ► NOUN ▪ a person who plays a trumpet … English terms dictionary
trumpeter — /trum pi teuhr/, n. 1. a person who plays a trumpet; trumpet player. 2. a person who proclaims or announces something with a trumpet. 3. a soldier, usually in a mounted unit, whose duty is to sound the required trumpet calls. 4. a person who… … Universalium
Trumpeter — This very interesting English and French surname recorded in the spellings of Trump, Trumper, and the more correct Trumpeter, is a pre medieval occupational surname. It does describe one who played the horn or trumpet, and probably had a military … Surnames reference
trumpeter — /ˈtrʌmpətə/ (say trumpuhtuh) noun 1. someone who sounds or plays a trumpet. 2. someone who proclaims or announces something with a trumpet. 3. a soldier whose regular duty is to sound trumpet calls at stated hours. 4. someone who proclaims or… …
trumpeter — keturdryžis dėmėtasis teraponas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pelates quadrilineatus angl. croaker; trumpeter; trumpeter perch rus. четырёхлинейный пятнистый терапон ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
trumpeter — [[t]trʌ̱mpɪtə(r)[/t]] trumpeters N COUNT A trumpeter is someone who plays a trumpet … English dictionary
trumpeter — trum•pet•er [[t]ˈtrʌm pɪ tər[/t]] n. 1) a person who plays a trumpet 2) a soldier who sounds calls on a trumpet 3) orn any of several large South American birds of the family Psophiidae, related to the cranes, having a loud cry 4) orn trumpeter… … From formal English to slang
trumpeter — dūdžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Psophia angl. trumpeter vok. Trompetervogel, m rus. трубач, m pranc. agami, m ryšiai: platesnis terminas – dūdiniai siauresnis terminas – baltasparnis dūdys siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
trumpeter — šešiadryžis teraponas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pelates sexlineatus angl. six lined perch; six lined therapon; striped therapon; trumpeter rus. шестилинейный терапон ryšiai: platesnis terminas – … Žuvų pavadinimų žodynas