Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

trumped-up+charges

  • 1 trump

    {trʌmp}
    I. 1. карти коз
    to play a TRUMP играя коз, цакам
    to play one's TRUMP (card) прен. изигравам си коза
    to have all the TRUMPs in one's hand, to hold TRUMPs прен. имам преимущество, господар съм на положението
    to turn up TRUMPs свършвам благополучно, имам по-голям успех от очаквания, оказвам се по-добър, отколкото се е предполагало, изваждам голям късмет
    to put someone to his TRUMPs принуждавам някого да използва последните си възможности
    2. решаващ фактор, последно средство
    3. разг. добър/прекрасен/чудо човек, арабия
    II. n книж. звук/зов на тръба
    the TRUMP of doom, the last TRUMP прен. последната тръба
    * * *
    {tr^mp} n 1. карти коз; to play a trump играя коз, цакам; to play o(2) {tr^mp} n книж. звук/зов на тръба; the trump of doom, the last
    * * *
    цакам; коз;
    * * *
    1. i. карти коз 2. ii. n книж. звук/зов на тръба 3. the trump of doom, the last trump прен. последната тръба 4. to have all the trumps in one's hand, to hold trumps прен. имам преимущество, господар съм на положението 5. to play a trump играя коз, цакам 6. to play one's trump (card) прен. изигравам си коза 7. to put someone to his trumps принуждавам някого да използва последните си възможности 8. to turn up trumps свършвам благополучно, имам по-голям успех от очаквания, оказвам се по-добър, отколкото се е предполагало, изваждам голям късмет 9. разг. добър/прекрасен/чудо човек, арабия 10. решаващ фактор, последно средство
    * * *
    trump[trʌmp] I. n 1. коз; to play a \trump играя коз, цакам; to have all the \trumps in o.'s hand, to hold \trumps държа всички козове; прен. имам преимущество; господар съм на положението; to put s.o. to his \trumps принуждавам някого да прибегне до последното средство; поставям някого в затруднено положение; to turn ( come) up \trumps разг. свършвам благополучно, щастливо; оказвам се по-удачен, отколкото се е предполагало; 2. разг. добър човек, арабия; 3. attr: \trump card коз (и прен.); II. v 1. играя коз, излизам с коз; цакам; 2. измислям, измъдрям (с up); изфабрикувам, съчинявам; \trumped-up charges изфабрикувани обвинения; III. trump n 1. ост., поет. тръба; 2. тръбен зов (звук).

    English-Bulgarian dictionary > trump

См. также в других словарях:

  • trumped-up — [ trʌmpt ʌp ] adjective deliberately made up in order to connect someone with a crime: trumped up charges/evidence …   Usage of the words and phrases in modern English

  • trumped-up — adjective concocted with intent to deceive trumped up charges • Similar to: ↑false * * * adj false, fabricated, fake, faked, falsified, invented, made up, untrue, bogus, cooked up, concocted, contrived, spurious COLLOQ. phoney ≠ genuine, real,… …   Useful english dictionary

  • trumped up — UK US trump up sth/trump sth up Phrasal Verb with trump({{}}/trʌmp/ verb [T] ► to give or use false information so that someone will be accused of doing something wrong and punished: »The accusation, she said, was trumped up in order to get rid… …   Financial and business terms

  • trumped-up — adjective trumped up charges/evidence etc false information that has been used to make someone seem guilty of a crime: Dissidents were routinely arrested on trumped up charges …   Longman dictionary of contemporary English

  • trumped-up — adjective Date: 1728 fraudulently concocted ; spurious < trumped up charges > …   New Collegiate Dictionary

  • trumped-up — adjective Faked, fabricated or falsely manufactured. Usually in the phrase trumped up charges referring to legal accusation made for illegitimate reasons …   Wiktionary

  • trumped-up — ADJ: usu ADJ n Trumped up charges are untrue, and made up in order to punish someone unfairly. Syn: false …   English dictionary

  • trumped-up — UK [ˌtrʌmpt ˈʌp] / US [trʌmpt ˈʌp] adjective deliberately made up in order to connect someone with a crime trumped up charges/evidence …   English dictionary

  • Chabad-Lubavitch related controversies — This article examines controversial issues involving the Chabad Lubavitch movement. For a more complete examination of Chabad, see the main article. Part of a series on Chabad …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»