-
21 двуручная пила
trump saw, ( для валки крупного леса) long sawРусско-английский научно-технический словарь Масловского > двуручная пила
-
22 козырная карта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > козырная карта
-
23 двуручная пила
-
24 козырная карта
-
25 козырная тройка
-
26 младший козырь
Trump Jr. имя существительное: -
27 побить все аргументы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > побить все аргументы
-
28 козырнуть
trump; boast; saluteСинонимический ряд:отдать честь (глаг.) взять под козырек; отдать честь; откозырять; сделать под козырек -
29 козырная карта
апертурная, просветная, микрофильмовая карта — aperture card
-
30 козырять
trump; boast; saluteСинонимический ряд:отдавать честь (глаг.) брать под козырек; делать под козырек; отдавать честь -
31 козырь
муж.trump прям. и перен.; trump card перен.ходить козырем — перен. to strut about, to look smug
бить козырем — to ruff, to trump
главный козырь — перен. (one's) trump card
покрыть козырем — (что-л.) to trump
-
32 козырь
м.(прям. и перен.) trump; (перен. тж.) trump cardходить с козыря — lead* trumps, play trumps
покрыть козырем (вн.) — trump (d.)
открыть свои козыри (перен.) — lay* one's cards on the table
главный козырь (перен.) — (one's) trump card
пустить в ход свой последний козырь (перен.) — play one's last trump card
♢
ходить козырем разг. — swagger, strut -
33 козырной
-
34 козырять
I без доп.
1) карт. trump; lead trumps, play a trump
2) перен. show off
II (кому-л.); разг.; воен.
salute* * ** * *trump; lead trumps, play a trump* * * -
35 козырь
м. карт.trump, trump cardходи́ть с ко́зыря — lead trumps, play trumps
покры́ть ко́зырем (вн.) — trump (d)
объяви́ть ко́зыря — call trumps
откры́ть свои́ ко́зыри — lay one's cards on the table
гла́вный ко́зырь — (one's) trump card
име́ть все ко́зыри на рука́х — hold all the aces
пусти́ть в ход свой после́дний ко́зырь — play one's last trump card
••ходи́ть ко́зырем — swagger, strut
-
36 козырнуть
I без доп.
1) карт. trump; lead trumps, play a trump
2) перен. show off
II (кому-л.); разг.; воен.
salute* * ** * *trump; lead trumps, play a trump -
37 козырь
1) General subject: one's best card, one's trump card, ruff, trum card, trump card, visor2) Colloquial: bargaining chip (которые могут быть использованы при торге, на переговорах и т.п.)3) Cards: trump4) Jargon: ace in the hole -
38 козырь
мкарт.
объяви́ть ко́зыря — call one's handпокры́ть ко́зырем — trump
ходи́ть ко́зырем — lead (play) a trump
-
39 главный козырь
1) General subject: one's best (trump) card2) Makarov: one's best card, one's trump card -
40 бескозырная игра
1) General subject: no trump, no trumper2) Cards: no-trump
См. также в других словарях:
Trump — card redirects here. For the game show, see Trump Card (game show). For other uses, see Trump (disambiguation). A trump is a playing card which is elevated above its normal rank in trick taking games. Typically an entire suit is nominated as a… … Wikipedia
Trump — ist der Familienname folgender Personen: Donald Trump (* 1946), US amerikanischer Unternehmer Georg Trump (1896–1985), deutscher Grafiker Ivana Trump (* 1949), US amerikanische Unternehmerin und Model Ivanka Trump (* 1981), US amerikanisches… … Deutsch Wikipedia
trump — trump1 [trump] n. [altered < TRIUMPH] 1. any playing card of a suit that ranks higher than any other suit during the playing of a hand: a trump can take any card of any other suit 2. [occas. pl., with sing. v.] a suit of trumps 3. any… … English World dictionary
Trump — Trump, v. t. [F. tromper to deceive, in OF., to blow a trumpet, se tromper de to mock. See {Trump} a trumpet.] 1. To trick, or impose on; to deceive. [Obs.] To trick or trump mankind. B. Jonson. [1913 Webster] 2. To impose unfairly; to palm off.… … The Collaborative International Dictionary of English
Trump — Trump, n. [OE. trumpe, trompe, F. trompe; probably fr. L. triumphare to triumph, to exult, hence, probably, to make a joyous sound or noise. See {Triumph}, v. i. & n., and cf. {Trombone}, {Tromp}, {Trump} at cards, {Trumpery}, {Trumpet}, {Trunk}… … The Collaborative International Dictionary of English
Trump — Trump, n. [A corruption of triumph, F. triomphe. See {Triumph}, and cf. {Trump} a trumpet.] 1. A winning card; one of a particular suit (usually determined by chance for each deal) any card of which takes any card of the other suits. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Trump — Trump, v. t. To play a trump card upon; to take with a trump card; as, she trumped the first trick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Trump — Trump, v. i. [imp. & p. p. {Trumped}; p. pr. & vb. n. {Trumping}.] To play a trump card when one of another suit has been led. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Trump — Trump, v. i. [Cf. OF. tromper. See {Trump} a trumpet.] To blow a trumpet. [Obs.] Wyclif (Matt. vi. 2). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trump — ► NOUN 1) (in bridge, whist, etc.) a playing card of the suit chosen to rank above the others, which can win a trick where a card of a different suit has been led. 2) a valuable resource that may be used, especially as a surprise, to gain an… … English terms dictionary
Trump — Trump, so v.w. Trompetenvogel … Pierer's Universal-Lexikon