-
101 de mate waarin dat het geval is
de mate waarin dat het geval isVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de mate waarin dat het geval is
-
102 de muren wijken
de muren wijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de muren wijken
-
103 de voorspellingen/dromen zijn bewaarheid/hebben zich bewaarheid
de voorspellingen/dromen zijn bewaarheid/hebben zich bewaarheidthe predictions/dreams have come trueVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de voorspellingen/dromen zijn bewaarheid/hebben zich bewaarheid
-
104 de ware liefde
de ware liefde -
105 de werkelijke reden
de werkelijke redenthe real/true reasonVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de werkelijke reden
-
106 deze geluidsinstallatie geeft een zeer zuivere weergave van orkestmuziek
deze geluidsinstallatie geeft een zeer zuivere weergave van orkestmuziekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > deze geluidsinstallatie geeft een zeer zuivere weergave van orkestmuziek
-
107 deze romanpersonages leven
deze romanpersonages levenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > deze romanpersonages leven
-
108 dit gaat niet op voor arme mensen
dit gaat niet op voor arme mensenthis doesn't apply to/is not true of poor peopleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dit gaat niet op voor arme mensen
-
109 droom
♦voorbeelden:een natte droom • a wet dreamdit overtreft mijn stoutste dromen • this goes beyond my wildest dreamshaar droom ging in vervulling • her dream came true¶ iemand uit de droom helpen • disillusion/disenchant someone, open someone's eyesuit de droom ontwaken • wake up to it/to the fact -
110 echt waar?
echt waar?is that really true?, really? -
111 een droom ging in vervulling
een droom ging in vervullingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een droom ging in vervulling
-
112 een droom/wens verwerkelijken
een droom/wens verwerkelijkenmake a dream/wish come trueVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een droom/wens verwerkelijken
-
113 een echte vriend
een echte vrienda true/real friendVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een echte vriend
-
114 een getrouwe weerspiegeling van iets
een getrouwe weerspiegeling van ietsa true reflection/mirror of somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een getrouwe weerspiegeling van iets
-
115 een getrouwe/juiste weergave van de originele tekst
een getrouwe/juiste weergave van de originele teksta true/an accurate reproduction of the original textVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een getrouwe/juiste weergave van de originele tekst
-
116 een ideaal verwezenlijken
een ideaal verwezenlijkenrealize an ideal/ambition, make a dream come trueVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ideaal verwezenlijken
-
117 een natuurgetrouwe weergave
een natuurgetrouwe weergaveVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een natuurgetrouwe weergave
-
118 een rake typologie
een rake typologieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een rake typologie
-
119 een volbloed liberaal/conservatief
een volbloed liberaal/conservatiefa dyed-in-the-wool liberal/a true-blue conservativeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een volbloed liberaal/conservatief
-
120 een waarheidsgetrouw beeld
een waarheidsgetrouw beelda true/factual pictureVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een waarheidsgetrouw beeld
См. также в других словарях:
true — vb., r, de, t … Dansk ordbog
True — (tr[udd]), a. [Compar. {Truer} (tr[udd] [ e]r); superl. {Truest}.] [OE. trewe, AS. tre[ o]we faithful, true, from tre[ o]w fidelity, faith, troth; akin to OFries. triuwe, adj., treuwa, n., OS. triuwi, adj., trewa, n., D. trouw, adj. & n., G. treu … The Collaborative International Dictionary of English
True — is the adjectival form of the word truth. True may also refer to:In business: *True Corporation, a Thai communications group whose subsidiaries include True Internet, True Move and True Visions In music: *True (Spandau Ballet album) *True… … Wikipedia
true — [tro͞o] adj. truer, truest [ME treue < OE treowe < treow, faith, akin to Ger treu < IE * drew , var. of base * deru > TREE: basic sense “firm (as a tree)”] 1. faithful; loyal; constant 2. reliable; certain [a true indication] 3. in… … English World dictionary
true — ► ADJECTIVE (truer, truest) 1) in accordance with fact or reality. 2) rightly or strictly so called; genuine: true love. 3) real or actual. 4) accurate and exact. 5) (of a note) exactly in tune. 6) co … English terms dictionary
true — I (authentic) adjective according to the facts, accurate, actual, as represented, authenticated, certain, correct, creditable, dependable, exact, factual, fidelis, fidus, founded on fact, genuine, honest, legitimate, literal, not false, not… … Law dictionary
true — [truː] adjective used to describe the actual amount of something, when extra hidden amounts are added to or taken from it: • The APR is the annual percentage rate of the total charge for credit or the true cost of borrowing. * * * true UK US… … Financial and business terms
True — (englisch für wahr, zutreffend) bezeichnet eine Aussage, siehe Aussagenlogik true (Unix), ein Kommandozeilenprogramm unter Unix True (Kurzfilm), einen Kurzfilm aus dem Jahr 2004 des Regisseurs Tom Tykwer Frederick William True (1858–1914), ein… … Deutsch Wikipedia
true — (adj.) O.E. triewe (W.Saxon), treowe (Mercian) faithful, trustworthy, from P.Gmc. *trewwjaz having or characterized by good faith (Cf. O.Fris. triuwi, Du. getrouw, O.H.G. gatriuwu, Ger. treu, O.N. tryggr, Goth. triggws faithful, trusty ), perhaps … Etymology dictionary
true — true; true·ness; un·true; true·heart·ed·ness; un·true·ness; … English syllables
True — (в переводе с английского «истинное») консольная команда UNIX совместимых операционных систем, единственное действие которой возвратить значение 0, рассматриваемое командной оболочкой UNIX как логическое значение «истина». Команда используется… … Википедия