-
1 truaill
Ia sheath, so Irish, Early Irish trúaill: *troud-s-li-, root treud, trud, push; English thrust, Latin trûdo. See further trod, trom.IIpollute, violate, Irish trúaillim, Early Irish trúalnim, Old Irish druáilnithe, corruptus, $$oellned, inquinatio, illuvies, élnithid, violator, from éln-, Old Irish as-lenaimm, pollue, Gaelic root len (le$$-n, Ascoli), f$$oedare (Latin lino, smear, as in lean?). Ascoli analyses truaill into der-uad-le$$-n ( der- intensive), while Thurneysen refers the tru-, dru- to the root of Latin trux, trucis. dru-es-lén (Stokes). Early Irish trú, wretched, English throe (Stokes). -
2 truaill
1. nf. gen.+e; pl.+ean, sheath, scabbard2. va. pollute, defile, violate, profane -
3 draoi
draoi, draoidhdruidh, a magicician, druid, Irish draoi, gen. pl. druadh, Early Irish drai, drui, g. druad, Gaulish druides (English druid). Its etymology is obscure. Stokes suggests relationship with English true, Gaelic dearbh, q.v., or with Greek $$G qréomai, cry, (as in drannd, dùrd), or Greek $$Ga$$'/qréw, look sharp, Prussian dereis, see. Thurneysen analyses the word as dru, high, strong, See truaill. Brugmann and Windisch have also suggested the root dru, oak, as Pliny did too, because of the Druids' reverence for the oak tree. Anglo-Saxon dry/, magus, is borrowed from the Celtic. draoineach, druineach, artisan, "eident" person (Carm.); draoneach, "any person that practices an art" (Grant), agriculturist; druinneach, artist (Lh.). Irish druine, art needlework; $$G qróna, flowers in embroidery drugs. -
4 draoidh
draoi, draoidhdruidh, a magicician, druid, Irish draoi, gen. pl. druadh, Early Irish drai, drui, g. druad, Gaulish druides (English druid). Its etymology is obscure. Stokes suggests relationship with English true, Gaelic dearbh, q.v., or with Greek $$G qréomai, cry, (as in drannd, dùrd), or Greek $$Ga$$'/qréw, look sharp, Prussian dereis, see. Thurneysen analyses the word as dru, high, strong, See truaill. Brugmann and Windisch have also suggested the root dru, oak, as Pliny did too, because of the Druids' reverence for the oak tree. Anglo-Saxon dry/, magus, is borrowed from the Celtic. draoineach, druineach, artisan, "eident" person (Carm.); draoneach, "any person that practices an art" (Grant), agriculturist; druinneach, artist (Lh.). Irish druine, art needlework; $$G qróna, flowers in embroidery drugs.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Ирландский
- Польский