Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

truːp

  • 1 truths

    [tru:Ɵz, tru: ]
    plural; = truth

    English-Swedish dictionary > truths

  • 2 intrude

    v. störa; inkräkta, tränga sig på; driva; tränga in; komma objuden
    * * *
    [in'tru:d]
    ((sometimes with on) to enter, or cause (something) to enter, when unwelcome or unwanted: He opened her door and said `I'm sorry to intrude'; I'm sorry to intrude on your time.) tränga sig på, störa
    - intrusion

    English-Swedish dictionary > intrude

  • 3 obtrusive

    adj. påflugen; irriterande; utbrytande; påfallande; pressad
    * * *
    [əb'tru:siv]
    ((negative unobtrusive) too noticeable: Loud music can be very obtrusive.) påträngande, påflugen
    - obtrusiveness

    English-Swedish dictionary > obtrusive

  • 4 paratroops

    n. fallskärmstrupper
    * * *
    ['pærətru:ps]
    (soldiers who are trained to drop by parachute into enemy territory.) fallskärmstrupper

    English-Swedish dictionary > paratroops

  • 5 protrude

    v. sticka fram; vara utskjutande; skjuta fram; ta bort; sätta på fel ställe
    * * *
    [prə'tru:d, ]( American[) prou-]
    (to stick out; to project: His teeth protrude.) sticka (skjuta) fram (ut), stå ut

    English-Swedish dictionary > protrude

  • 6 troop

    n. skara; grupp; trupp
    --------
    v. gå i skaror
    * * *
    [tru:p] 1. noun
    1) (a group of ordinary soldiers.) trupp
    2) (a crowd or collection (of people or animals): A troop of visitors arrived.) skara, skock, hop
    2. verb
    (to go in a group: They all trooped into his office.) gå (komma) i skock
    - troops

    English-Swedish dictionary > troop

  • 7 troupe

    n. trupp, skådespelartrupp
    * * *
    [tru:p]
    (a performing group (of actors, dancers etc): a circus troupe.) trupp, sällskap

    English-Swedish dictionary > troupe

  • 8 truant

    n. dagdrivare, skolkare
    * * *
    ['truənt]
    (someone who stays away from school etc without permission: The truants were caught and sent back to school.) skolkare
    - play truant

    English-Swedish dictionary > truant

  • 9 truce

    n. vapenvila
    * * *
    [tru:s]
    (a (usually temporary) rest from fighting, agreed to by both sides.) vapenvila

    English-Swedish dictionary > truce

  • 10 true

    adj. sann; rätt, riktig; exakt; trogen; äkta
    --------
    adv. sant; precis, exakt
    --------
    n. sanning
    --------
    v. noggrannt anpassa
    * * *
    [tru:]
    1) ((negative untrue) telling of something that really happened; not invented; agreeing with fact; not wrong: That is a true statement; Is it true that you did not steal the ring?) sann
    2) ((negative untrue) accurate: They don't have a true idea of its importance.) riktig, rätt
    3) ((negative untrue) faithful; loyal: He has been a true friend.) trogen
    4) (properly so called: A spider is not a true insect.) riktig, äkta
    •
    - truly

    English-Swedish dictionary > true

  • 11 truth

    n. sanning; riktighet; ärlighet
    * * *
    [tru:Ɵ]
    plural - truths; noun
    1) (trueness; the state of being true: I am certain of the truth of his story; `What is truth?' asked the philosopher.) sanning
    2) (the true facts: I don't know, and that's the truth; Tell the truth about it.) sanning
    •
    - truthfully
    - truthfulness
    - tell the truth
    - to tell the truth

    English-Swedish dictionary > truth

См. также в других словарях:

  • TRU — may refer to: * TRU (group), an American rap group * truTV * TRU Group Inc., USA Manufacturing Consultants * TRU (police unit), Tactics and Rescue Unit of the Ontario Provincial Police * Tru (play), a play about Truman Capote * Tru (restaurant),… …   Wikipedia

  • Tru — steht für: Flughafen Trujillo in Peru als IATA Code tru steht für: Tru Young Television, deutschsprachiger Fernsehsender mit Sitz in Hamburg Tru ist eine US amerikanische Hip Hop Gruppe …   Deutsch Wikipedia

  • trū tū — interj., trū tū tū žr. triū: Trū tū! Šlaitu, per kalvą skrieja gausmas aido trū tū! rš. Autobusai trū tū tū! pypsi, atbrazda krantu rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • TRU — steht für: Flughafen Trujillo in Peru als IATA Code tru steht für: Tru Young Television, deutschsprachiger Fernsehsender mit Sitz in Hamburg Tru ist eine US amerikanische Hip Hop Gruppe Diese Se …   Deutsch Wikipedia

  • trȕo — prid. 〈odr. trȕlī〉 koji je zahvaćen truljenjem; gnjio …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trū̆ of- —     trū̆ of     English meaning: leprosy     Deutsche Übersetzung: “Aussatz”     Material: O.Ir. trosc “ leprosy “ (*trŭds ko ); Bret. trousk ‘schuppen”, trouskan “Moos”, Welsh trwsg(l) “raw”; Goth. Þrūts fill n. “ leprosy “, O.E. ðrūstfell (for …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Tru — tru, truc nm grosse pierre, roche; butte, sommet Occitan, franco provençal …   Glossaire des noms topographiques en France

  • trȕp — m zool., {{c=1}}v. {{ref}}rumbac{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trȕpa — ž 〈G mn trȗpā〉 1. {{001f}}〈ob. mn〉 veća vojna jedinica 2. {{001f}}kazališni ansambl, ob. putujući ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trȕst — m 〈N mn trùstovi〉 ekon. jedan od oblika udruživanja velikih poduzeća, banaka i sl. s ciljem zajedničkog nastupa na tržištu ∆ {{001f}}∼ mozgova 1. {{001f}}skup ljudi izabranih po stručnim i drugim intelektualnim svojstvima 2. {{001f}}iron.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tru- Ⅰ — *tru germ.?, Verb: nhd. fest sein ( Verb), treu sein ( Verb); ne. be (Verb) firm, be (Verb) faithful; Etymologie: idg. *deru , *dreu , *drū , Substantiv …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»