Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

troy

  • 1 troy

    [trɔi] n sistema de pesos usado especialmente pelos joalheiros. one pound troy = 12 ounces.= 373,24 g.

    English-Portuguese dictionary > troy

  • 2 troy-weight

    troy-weight
    [tr'ɔi weit] n peso troy.

    English-Portuguese dictionary > troy-weight

  • 3 troy pound

    troy pound
    = 373,24 gramas.

    English-Portuguese dictionary > troy pound

  • 4 one pound troy

    one pound troy
    = 12 ounces.= 373,24 g.

    English-Portuguese dictionary > one pound troy

  • 5 pound

    I noun
    1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) libra
    2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) libra
    II noun
    (an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) canil
    III verb
    1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) bater
    2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) andar pesadamente
    3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) triturar
    * * *
    pound1
    [paund] n 1 curral para gado extraviado. 2 fig armadilha. • vt encurralar.
    ————————
    pound2
    [paund] n libra: a) medida de peso equivalente a 453,59 g. b) libra esterlina: unidade monetária inglesa. a pound’s worth in gold o valor de uma libra em ouro. by pound por libra. ten pound ten dez libras e dez xelins. troy pound = 373,24 gramas.
    ————————
    pound3
    [paund] n 1 ato ou processo de socar ou triturar. 2 contusão. 3 pancada. • vt+vi 1 pilar, pisar, socar, triturar. 2 bater, esmurrar. 3 martelar, malhar (piano, etc.) 4 andar ou dançar pesadamente. he pounds his books ele estuda com assiduidade. to pound the pavement bater a calçada (em procura de serviço ou negócios).

    English-Portuguese dictionary > pound

  • 6 soul-destroying

    adjective ((of a task etc) very dull, boring, repetitive etc.) maçador
    * * *
    soul-des.troy.ing
    [s'oul distrɔiiŋ] adj deprimente, arrasante, arrasador.

    English-Portuguese dictionary > soul-destroying

См. также в других словарях:

  • troy — /troy/, adj. expressed or computed in troy weight. [1350 1400; ME troye, after TROYES, France, where it was standard] * * * or Ilium Ancient city in Troas, northwestern Anatolia. It holds an enduring place in both literature and archaeology. In… …   Universalium

  • Troy — /troy/, n. 1. Latin, Ilium. Greek, Ilion. an ancient ruined city in NW Asia Minor: the seventh of nine settlements on the site is commonly identified as the Troy of the Iliad. 2. a city in SE Michigan, near Detroit. 67,107. 3. a city in E New… …   Universalium

  • Troy — Troy, AL U.S. city in Alabama Population (2000): 13935 Housing Units (2000): 6436 Land area (2000): 26.238045 sq. miles (67.956221 sq. km) Water area (2000): 0.094995 sq. miles (0.246036 sq. km) Total area (2000): 26.333040 sq. miles (68.202257… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Troy — bezeichnet: Troy (Name), Personen mit diesem Vornamen oder Familiennamen den Namen mehrerer Städte in den USA: Troy (Alabama) Troy (Idaho) Troy (Florida) Troy (Illinois) Troy (Indiana) Troy (Iowa) Troy (Kansas) Troy (Maine) Troy (Michigan) Troy… …   Deutsch Wikipedia

  • Troy — puede hacer referencia a: Contenido 1 Ciudades 2 Deportes 3 Nombres 4 Ficción Ciudades Troy (Alabama) …   Wikipedia Español

  • Troy — Troy, n. Troy weight. [1913 Webster] {Troy weight}, the weight which gold and silver, jewels, and the like, are weighed. It was so named from Troyes, in France, where it was first adopted in Europe. The troy ounce is supposed to have been brought …   The Collaborative International Dictionary of English

  • troy — ● troy ou troy weight nom masculin Système de poids anglais, employé pour les métaux précieux et les pierreries, dans lequel la pound troy (373 g) vaut 12 ounces, et l ounce 480 grains. troy [tʀɔj] n. m. ÉTYM. Mil. XIXe; troye, 1669; var. troy… …   Encyclopédie Universelle

  • Troy — m, f English: probably originally a transferred use of the surname, which is derived from Troyes in France. Nowadays, however, the given name is principally associated with the ancient city of Troy in Asia Minor, whose fate has been a central… …   First names dictionary

  • Troy — troy. □ V. onza troy. * * * Troy, De …   Enciclopedia Universal

  • troy — trȯi adj expressed in troy weight <a troy ounce> * * * (troi) a system of weights commonly used in England and the United States for expressing quantities of gold and silver; for equivalents see Appendix 7 …   Medical dictionary

  • Troy, AL — U.S. city in Alabama Population (2000): 13935 Housing Units (2000): 6436 Land area (2000): 26.238045 sq. miles (67.956221 sq. km) Water area (2000): 0.094995 sq. miles (0.246036 sq. km) Total area (2000): 26.333040 sq. miles (68.202257 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»