-
121 कनकपल
kánaka-pala
-
122 कुरुविस्त
kúru-vistam. a Pala of gold (in weight equal to about 700 troy grains) Hcat. =
-
123 गुञ्ज
guñjam. humming ṠārṇgP. ;
(= guccha) a bunch, bundle, cluster of blossoms, nosegay L. ;
(ā) f. humming L. ;
a kettle-drum Bhaṭṭ. XIV, 2 ;
Abrus precatorius (bearing a red andᅠ black berry which forms the smallest of the jeweller's weights) Suṡr. VarBṛS. Pañcat. ;
the berry of Abrus precatorius (averaging about 1 5/16 grains troy) orᅠ the artificial weight called after it (weighing about 2 3/16 grains, = 1/5 Ādya-māshaka orᅠ Māshaka, = 3 orᅠ 2 barley-corns, = 4 grains of rice, = 2 grains of wheat L. ;
with physicians 7 Guñjās = 1 Mātha, with lawyers 7 1/2 Guñjās) Yājñ. III, 273 Cāṇ. VarBṛS. ;
a kind of plant with a poisonous root Suṡr. V, 2, 3 ;
(= gañjā) a tavern L. ;
reflection, meditation L. ;
- गुञ्जकृत्
-
124 विस्त
vistam. (ifc. f. ā) a partic. weight of gold (= 80 Raktikās orᅠ a Karsha of 16 Māshas, about half an ounce troy), Práyaṡc
-
125 सुवर्ण
su-varṇaetc. seeᅠ s.v.
su-várṇamf (ā)n. of a good orᅠ beautiful colour, brilliant in hue, bright, golden, yellow RV. etc. etc.;
gold, made of gold TBr. ChUp. R. ;
of a good tribe orᅠ caste MBh. XIII, 2607 ;
m. a good colour MW. ;
a good tribe orᅠ class ib. ;
a kind of bdellium L. ;
the thorn-apple L. ;
a kind of metre VarBṛS. Sch. ;
m. N. of a Deva-gandharva MBh. ;
of an ascetic ib. ;
of a minister of Daṡa-ratha R. ;
of a son of Antarīksha, Vp.;
of a king of Kāṡmīra Rājat. ;
of a poet Cat. ;
m. (rarely n.) a partic. weight of gold (= 1 Karsha, = 16 Māshas, = 80 Raktikās, = about 175 grains troy) Mn. MBh. etc.;
a gold coin Mṛicch. ;
a kind of bulbous plant (= suvarṇâ̱lu) L. ;
a kind of aloe L. ;
a kind of sacrifice L. ;
(ā) f. turmeric L. ;
Sida Rhomboidea orᅠ Cordifolia L. ;
another plant (= svarṇakshīrī) L. ;
a bitter gourd, colocynth W. ;
N. of one of the seven tongues of fire MW. ;
of a daughter of Ikshvāku (the wife of Su-hotra) MBh. ;
(ī) f. the plant Salvinia Cucullata (perhaps w.r. for sukarṇī). L. ;
(am) n. gold (of which 57 synonyms are given) AV. etc. etc.;
money, wealth, property, riches L. ;
a sort of yellow sandal-wood L. ;
the flower of Mesua Roxburghii;
a kind of vegetable (= gaura-suvarṇa) L. ;
red ochre (= suvarṇagairika) L. ;
the right pronunciation of sounds ṠBr. ;
N. of a Tīrtha MBh. ;
of a partic. world ib.
-
126 avoirdupois
[ˌævədə'pɔɪz], [ˌævwɑːdju'pwɑː]сущ.; искаж. франц. avoir du poids, букв. "иметь вес"1) сокр. avdp эвердьюпойс (система мер и весов, используемая в Великобритании и США и включающая в числе прочих унции, фунты, кварты, центнеры и тонны; применяется для всех товаров, кроме благородных металлов и драгоценных камней) см. тж. troyavoirdupois ounce — унция эвердьюпойс (= 28, 35 г или 16 драхмам)
avoirdupois pound — фунт эвердьюпойс (= 453,59 г или 16 унциям)
2) амер.; разг.; шутл. тучность; лишний весSyn: -
127 fall
I [fɔːl] 1. гл.; прош. вр. fell, прич. прош. вр. fallen1)а) = fall down / over падать ( с высоты)The apple fell from the tree. — Яблоко упало с дерева.
He fell down the stairs. — Он упал с лестницы.
The child has fallen down and hurt his knee. — Ребёнок упал и ушиб колено.
The little girl fell over and hit her head. — Маленькая девочка упала и ударилась головой.
We fell on our knees before her. — Мы упали перед ней на колени.
I fell back and hurt my head. — Я упал назад и ушиб голову.
The boy fell through the ice. — Мальчик провалился под лёд.
The water's deep here, mind you don't fall in. — Здесь глубоко, смотри не упади в воду.
The roof of the mine fell in, trapping the miners. — Кровля шахты провалилась, и шахтёры оказались отрезанными.
He fell over a rock in his path. — Он споткнулся о камень, который лежал на его пути, и упал.
Syn:б) = fall off отпадать, отваливатьсяMy top button has fallen off. — У меня оторвалась и упала верхняя пуговица.
2)а) упасть, потерять положение в обществе; пасть моральноHow many innocents have fallen and become hardened sinners! — Сколько невинных пали и стали неисправимыми грешниками!
By going to the club Patrick fell among a bad group of people and started stealing people's money. — Патрик стал ходить в клуб, связался с какими-то подонками и стал грабить людей.
Syn:б) потерять невинность, утратить целомудрие ( обычно о женщине); забеременетьWe had been married eight months before I fell. — Мы были женаты восемь месяцев, прежде чем я забеременела.
3) падать, идти (об осадках, звёздах)4) приходить, наступать (о беде, болезни, сне); охватить ( о чувстве)A great stillness fell upon the place. — Наступила мёртвая тишина.
Wonder fell on all. — Все изумились.
5) спускаться, наступать (о темноте, ночи)Night fell. — Спустилась ночь.
Dusk is falling. — Спускаются сумерки.
6) = fall out опадать; выпадать прям. и перен.Her hair fell, and her face looked older. — Её волосы поредели и лицо выглядело более старым.
Your hair is beginning to fall out. — Ваши волосы начинают выпадать.
7) опускаться, падатьto let fall — опускать, спускать (якорь, занавес, паруса)
8) ниспадать, (свободно) падать (об одежде, волосах)Her dress falls in pleats from the waist. — Её платье спадает от талии свободными складками.
Syn:every word that fell from her lips — каждое слово, которое слетало с её губ
11) опускаться, убыватьThere were signs of clearing in the west, and the waves began to fall. — На западе стало проясняться, и волны стали успокаиваться.
12) ухудшатьсяMy spirits fell. — Моё настроение упало.
I'm disappointed in your work: it has fallen below your usual standard. — Я недоволен вашей работой, обычно вы работали лучше.
Your work has fallen from the level we expected from you. — Уровень вашей работы ниже, чем мы от вас ожидали.
Syn:13)а) = fall down спускаться вниз по (чему-л.)б) = fall off спускаться, иметь наклон ( о местности)The land falls off here towards the river. — Здесь резкий спуск к реке.
Syn:14) впадать (о реке, потоке)15) стихать, ослабевать, успокаиваться (о ветре, погоде)Flames leaped up suddenly and fell again. — Языки пламени внезапно взметнулись вверх и снова погасли.
The storm fell before seven o'clock. — Буря затихла к семи часам.
Syn:16) терять живость; вытягиваться ( о выражении лица)The countenance of the old man fell. — Лицо старика вытянулось.
Caleb's face fell a full inch. — Лицо Калеба вытянулось на целый дюйм.
17) наклоняться; опускаться ( о глазах)18) падать, снижаться (о температуре, ценах)The temperature has fallen below zero. —Температура упала ниже нуля.
The cost of meat finally fell. — Цены на мясо наконец снизились.
The class has fallen below ten students this year. — В этом году в классе осталось меньше десяти человек.
Syn:19) пасть, сдаваться, капитулировать (о городе, крепости, корабле)On the third day of the attack, the town fell. — На третий день штурма город пал.
Syn:surrender, be captured, be overthrown, be defeated, be taken, pass into enemy hands, collapse, capitulate, succumb20) пасть; быть сброшенным ( о власти); гибнутьThe Ministry was certain to fall in a short time. — Было очевидно, что правительство падёт очень быстро.
Syn:be overthrown, perish21) погибать22) карт. быть взятой, быть битой ( более крупной картой)23) крим. быть арестованным; быть осуждённым; быть посаженным в тюрьму24) обваливаться, оседать (о здании и т. п.)One of the towers had fallen with its own weight. — Одна из башен развалилась под собственной тяжестью.
25) ( fall into)а) делиться, распадаться на (что-л.)б) = fall under / within принадлежать к (какому-л. классу)to fall into the category — относиться к категории, подпадать под категорию
The population that falls under the category of poor is less than 7%. — Менее семи процентов населения подпадают под категорию бедных.
Your suggestion falls within the general area of reorganization. — Ваше предложение - из серии идей по реорганизации.
26) падать, выпадать, доставатьсяto fall to smb.'s lot — выпадать на чью-л. долю
The lot fell upon him. — Жребий пал на него.
The expense must fall upon the purchaser. — Затраты должны падать на покупателя.
They alone fall to be considered here. — Здесь только на них и следует обращать внимание.
The property will fall to the eldest son. — Имущество достанется старшему сыну.
27) падать ( об ударении)The stress falls on the second syllable. — Ударение падает на второй слог.
28) ( fall in(to)) впадать в (какое-л. состояние); оказываться в (каком-л. положении)Henry fell into one of his fearful rages. — Генри впал в один из своих страшных приступов бешенства.
to fall in love — ( with) влюбиться (в кого-л.)
to fall out of love — ( with) разлюбить (кого-л.)
29) ( fall for) влюбиться в (кого-л.); полюбить (что-л.)Jim fell for Mary in a big way when they first met. — Джим по уши влюбился в Мэри с того самого дня, когда они встретились.
I think you're going to fall for this film. — Мне кажется, тебе понравится этот фильм.
30) ( fall for) попадаться на (удочку, уловку и пр.)Don't fall for that old trick, he's trying to persuade you to buy his goods. — Не поддайся на эту старую как мир уловку, он же хочет впарить тебе свой товар.
31) (fall + гл., прил.) становиться, перейти в состояние (чего-л.)to fall astern — мор. отстать
The memory of his faults had already fallen to be one of those old aches. — Память о его вине превратилась в застарелую боль.
32) ( fall (up)on) приходиться, падать, происходить, иметь местоMy birthday falls on Sunday. — Мой день рождения попадает на воскресенье.
New Year's Day falls on a Wednesday. — Новый Год приходится на среду.
Syn:Syn:34) ( fall from) бросать, покидать (кого-л.), отказываться от верности (кому-л.)The followers of Louis were falling from him. — Сторонники Людовика покидали его.
35) ( fall into) начинать (что-л.), приниматься за (что-л.); приобретать (привычку и т. п.)You have fallen into a bad habit of repeating yourself. — У вас появилась дурная привычка повторяться.
I fell into conversation with an interesting man. — Я вступил в разговор с интересным собеседником.
36) ( fall (up)on) нападать на (что-л.), налетать на (что-л.); набрасываться на (что-л.)The hungry children fell on the food. — Голодные дети набросились на еду.
37) ( fall (up)on) выпадать на (чью-л. долю), доставаться (кому-л.)It falls on me to thank our chairman for his speech. — Мне выпала честь поблагодарить нашего председателя за его речь.
The blame fell on me as usual. — Как обычно, всю вину возложили на меня.
38) ( fall (up)on) работать над (чем-л.), разрабатывать (что-л.)He fell on the new idea and in the course of time wrote an important book about it. — Он принялся разрабатывать эту идею и через некоторое время написал большую книгу по этому вопросу.
39) ( fall (up)on) достигать40) (fall under / within) попадать в (сферу действия чего-л.); подвергаться (чему-л.)to fall within one's jurisdiction — входить в чью-л. компетенцию
to fall under smb.'s influence — попадать под чьё-л. влияние
If the answer to your difficulty falls within my experience, I'll give you all the help I can. — Если ваш вопрос относится к сфере моего опыта, я окажу Вам всю возможную помощь.
These states of matter will fall under our observation. — Данное положение дел будет контролироваться нами.
41) ( fall to) приниматься за (что-л.), начинать делать (что-л.); набрасываться на (что-л.)They fell to work immediately. — Они сразу взялись за работу.
I fell to thinking about the happy days of the past. — Я принялся думать о счастливых днях прошлого.
Syn:•- fall abreast of
- fall across
- fall apart
- fall away
- fall back
- fall behind
- fall down
- fall foul of- fall in- fall off- fall out
- fall through••to fall into line / step with smb. — подчиняться, соглашаться с кем-л.
to fall over one another / each other — драться, бороться, соперничать друг с другом
to fall over backwards to do smth. — разг. лезть из кожи вон, чтобы сделать что-л.
to fall prey / sacrifice / victim to — прям. и перен. пасть жертвой (чего-л.)
- fall over oneself- fall over backwards
- fall to the ground
- fall to pieces
- fall into place 2. сущ.1) падениеbad / nasty fall — неудачное падение
to have / take a fall — падать
The net broke the tightrope walker's fall. — Сетка смягчила падение канатоходца.
Syn:2) моральное падение; потеря чести; потеря невинностиThe play was about the fall of an honest man. — В пьесе говорилось о моральном падении честного человека.
Syn:3) ( the Fall) рел. грехопадение (согласно Библии, утрата человеком изначальной чистоты и богоподобия в результате первого греха - непослушания Богу; соблазнённые сатаной в образе змея, Адам и Ева нарушили запрет и вкусили плод с древа познания добра и зла, за что были изгнаны из рая)the Fall of Man — грехопадение человека, грехопадение Адама
4) падение, сбрасывание; выпадение (осадков, метеоритов); количество осадков, выпавших за один раз или за определённый период времени5) приближение, наступление (сумерек, ночи, зимы)6) выпадение (зубов и т. п.)7) амер. осеньSyn:8) око́т, рождение (ягнят и т. п.)The principal fall of lambs takes place now. — Именно сейчас идёт основной окот овец.
9) помёт, выводок10) убывание ( обычно о волнах); отливSyn:11) упадок, закатSyn:12) заключительный период, завершающая часть (дня, года, жизни)14) ( falls) водопадWe could see the spray from the falls. — Мы видели брызги от водопада.
Syn:15)а) обрыв, склон, откос ( холма); скат, спускThe girls saw a little fall of the ground. — Девочки увидели небольшой откос.
Syn:б) высота (обрыва, склона и т. п.)16) понижение, снижение, падение (температуры и т. п.)17) муз. каданс, каденцияSyn:18) нисходящая интонация ( в речи)19) снижение, падение, понижение ( цен)Yesterday saw a sudden fall in stock prices. — Вчера произошло резкое падение биржевого курса.
Syn:20) спорт.б) схватка, раунд21)а) рубка лесаб) лес, сваленный за один сезон22) = fall trap капкан, ловушка, западняSyn:23) падение, поражение, капитуляция ( о городе или крепости)The fall of the city followed heavy bombardment. — Сдаче города предшествовала сильная бомбардировка.
Syn:24) смертьAnd women rent their tresses for their great prince's fall. — И женщины рвали на себе волосы, горюя о смерти своего великого государя.
Syn:25) крим.а) арест26)а) покрывало, вуаль27) крышка ( фортепиано)28) тех.; = block and fall канат, цепь подъёмного блока29) мор. фал30) тех. напор; высота напора••II [fɔːl] сущ.; диал.Pride will have a fall. посл. — Гордыня до добра не доводит.
1) крик, издаваемый китобоями, когда кит оказывается в пределах видимости или в пределах загарпунивания
См. также в других словарях:
Troy weight — Troy Troy, n. Troy weight. [1913 Webster] {Troy weight}, the weight which gold and silver, jewels, and the like, are weighed. It was so named from Troyes, in France, where it was first adopted in Europe. The troy ounce is supposed to have been… … The Collaborative International Dictionary of English
Troy weight — is a system of units of mass customarily used for precious metals, black powder, and gemstones.Named after Troyes, France, the troy system of weights was known to exist in medieval times. One cubic inch of distilled water, at 62 °F (17 °C), and… … Wikipedia
troy-weight — ● troy ou troy weight nom masculin Système de poids anglais, employé pour les métaux précieux et les pierreries, dans lequel la pound troy (373 g) vaut 12 ounces, et l ounce 480 grains … Encyclopédie Universelle
troy weight — n a series of units of weight based on a pound of 12 ounces and an ounce of 480 grains or 31.103 grams … Medical dictionary
troy weight — [ trɔı ,weıt ] noun uncount a system for measuring the weight of jewels and metals such as gold and silver … Usage of the words and phrases in modern English
troy weight — [ˈtrɔı weıt] n [U] [Date: 1400 1500; Origin: Troyes city in northern France] a system of measuring weights in Britain and the US, used especially for weighing gold, silver etc … Dictionary of contemporary English
troy weight — troy′ weight n. wam a system of weights in use for precious metals and gems, in which a pound equals 12 ounces (0.373 kg) and an ounce equals 20 pennyweights or 480 grains (31.103 grams) … From formal English to slang
troy weight — n. [ME, after TROYES2, where first used at medieval fairs] a system of weights for gold, silver, precious stones, etc.: see the table of weights and measures in the Reference Supplement … English World dictionary
troy weight — noun a system of weights used for precious metals and gemstones; based on a 12 ounce pound and an ounce of 480 grains • Syn: ↑troy • Hypernyms: ↑system of weights, ↑weight • Part Meronyms: ↑troy unit * * * noun … Useful english dictionary
troy weight — /trɔɪ weɪt/ noun a system of measurement of weight used for gold and other metals, such as silver and platinum COMMENT: Troy weight is divided into grains, pennyweights (24 grains = 1 pennyweight), ounces (20 pennyweights = 1 ounce) and pounds… … Dictionary of banking and finance
troy weight — a system of weights in use for precious metals and gems (formerly also for bread, grain, etc.): 24 grains = 1 pennyweight (1.555 grams); 20 pennyweights = 1 ounce (31.103 grams); 12 ounces = 1 pound (0.373 kilogram). The grain, ounce, and pound… … Universalium