-
41 troubadour
trou.ba.dour[tr'u:bəduə] n Fr trovador: poeta da Idade Média. -
42 CUICAPICQUI
cuîcapicqui, syn. cuîcapiquini.Celui qui fournissait le sujet du chant ou du poème et procédait aux premiers agencements élémentaires de la composition. G.Baudot 1976,54.Celui qui invente le thème du chant ou du poème.Esp., el que pone en ejecucion un canto; cantor, trovador. Garibay 1971 403. -
43 CUICATLAZQUI
cuîcatlâzqui, plur. cuîcatlâzqueh.Celui qui entonne, donne le ton, exécute un chant.Esp., el que pone en ejecucion un canto; cantor, trovador. Garibay 1971 II 403." cuîcaihtoh cuîcaanqui cuîcatlâzqui ", celui qui entonne le chant, celui qui dirige le chant, celui qui donne le ton - those who started the singing, those who led, those who gave the pitch. Sah4,26. -
44 trovadora
adj.versifying; parodic.f.1 troubador, versifier, poet.2 finder.* * *
trovador,-ora m, f troubadour
-
45 trubadúr
m hist. juglarm hist. menestralm hist. trovadorm hist. trovista -
46 truvér
m hist. trovadorm hist. trovistam trovero -
47 ménestrel
Trovador -
48 troubadour
substantif masculin → inflexionesTrovador -
49 trovista
com.см. trovador -
50 jongleur
s.juglar, juglaresa, trovador. -
51 troubadour
adj.trovadoresco.s.trovador, poeta provenzal de la Edad Media. -
52 trouvére
s.trovador, trovero.
См. также в других словарях:
trovador — |ô| s. m. 1. Poeta provençal da Idade Média. 2. Poeta português que, nessa época, imitou os da Provença. 3. Poeta lírico … Dicionário da Língua Portuguesa
trovador — trovador, ra 1. adj. Que trova. U. t. c. s.) 2. m. y f. ant. Persona que halla o encuentra algo. 3. m. Poeta provenzal de la Edad Media, que escribía y trovaba en lengua de oc. 4. trovero (ǁ persona que improvisa o canta trovos). 5. poeta. 6. f … Diccionario de la lengua española
Trovador — Para el artículo sobre el álbum de K naan, véase Troubadour. Owain Phyfe, un moderno trovador, actuando en una feria renacentista en 2003. Un trovador es un poeta cantautor de la Edad Media. Los trovadores normalmente cantaban en occitano, en… … Wikipedia Español
Trovador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que trova. ► sustantivo masculino 2 POESÍA Poeta lírico medieval que escribía o componía versos en lengua de oc. ► sustantivo 3 Persona que improvisa o canta trovos. SINÓNIMO trovero 4 OFICIOS Y PROFESIONES, POESÍA… … Enciclopedia Universal
trovador — {{#}}{{LM SynT39860}}{{〓}} {{CLAVE T38892}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trovador{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{SynP31589}}{{↑}}poeta{{↓}} {{#}}{{LM T38892}}{{〓}} {{SynT39860}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Trovador Codina — Joaquín o José Codina ( 2 de julio de 1907, Manzanillo, Cuba; La Habana, 4 de mayo de 1975 ), mejor conocido como el trovador Codina, fue un cantante y guitarrista cubano. Codina junto a otros trovadores, dio a conocer canciones del cancionero… … Wikipedia Español
trovador — s m 1 Poeta que durante la Edad Media componía y cantaba poemas amorosos o narrativos por los pueblos y las cortes de Europa; en particular, el que provenía de Provenza y hablaba esa lengua del sur de la Francia actual 2 Persona que compone y… … Español en México
trovador — sustantivo masculino formal poeta*, vate, bardo, coplero, coplista, rimador, poetastro, trovero. * * * Sinónimos: ■ trovero, juglar … Diccionario de sinónimos y antónimos
trovador — ra m. y f. Poeta, poetisa. Bardo. Juglar … Diccionario Castellano
El trovador (ópera) — El trovador Il trovatore La torre del Trovador en la Aljafería. Forma Drama Actos y escenas 4 partes … Wikipedia Español
Canción (trovador) — Saltar a navegación, búsqueda La canción es un género trovadoresco condicionado por el contenido. Contenido 1 Aspectos generales 2 Personajes 3 Tipos de enamorados respecto a la dama … Wikipedia Español