Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

trout

  • 1 trout

    {traut}
    1. зоол. пъстърва
    2. sl. презр. глупава грозна жена (и old TROUT)
    * * *
    {traut} n (pl trout) 1. зоол. пъстърва; 2. sl. презр. глупава г
    * * *
    пъстърва;
    * * *
    1. sl. презр. глупава грозна жена (и old trout) 2. зоол. пъстърва
    * * *
    trout [traut] n (pl \trout) зоол. пъстърва Trutta fario.

    English-Bulgarian dictionary > trout

  • 2 trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]

    пъстърва {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]

  • 3 brook trout

    brook trout[´bruk¸traut] n 1. северноамериканска пъстърва Salvelinus fontinalis; 2. балканска пъстърва Salmo trutta fario.

    English-Bulgarian dictionary > brook trout

  • 4 bull trout

    bull trout[´bul¸traut] n зоол. балканска пъстърва Salmo trutta.

    English-Bulgarian dictionary > bull trout

  • 5 salmon trout

    {'sæmən,traut}
    n зоол. балканска пъстърва (Salmo trutta)
    * * *
    {'samъn,traut} n зоол. балканска пъстърва (Salmo trutta)
    * * *
    n зоол. балканска пъстърва (salmo trutta)
    * * *
    salmon trout[´sæmən¸traut] n зоол. балканска пъстърва Salmo trutta.

    English-Bulgarian dictionary > salmon trout

  • 6 rainbow trout

    {'reinbou,traut}
    n дъгова пъстърва (Salmo irideus)
    * * *
    {'reinbou,traut} n дъгова пъстърва (Salmo irideus).
    * * *
    n дъгова пъстърва (salmo irideus)

    English-Bulgarian dictionary > rainbow trout

  • 7 troat

    {trout}
    n мучене/вик/рев на елен
    * * *
    {trout} n мучене/вик/рев на елен.
    * * *
    n мучене/вик/рев на елен
    * * *
    troat [trout] I. n мучене, рев (на елен); II. v (за елен) мучи, реве.

    English-Bulgarian dictionary > troat

  • 8 rainbow

    {'reinbou}
    1. небесна дъга
    RAINBOW hunt мечти за недостижимото
    2. sl. синина (от удар и пр.)
    3. RAINBOW trout
    4. разнообразие на цветове
    5. attr многоцветен
    * * *
    {'reinbou} n 1. небесна дъга; rainbow hunt мечти за недостижимото;
    * * *
    дъга;
    * * *
    1. attr многоцветен 2. rainbow hunt мечти за недостижимото 3. rainbow trout 4. sl. синина (от удар и пр.) 5. небесна дъга 6. разнообразие на цветове
    * * *
    rainbow[´rein¸bou] n 1. небесна дъга; the end of the \rainbow блян, химера, жадувана цел (предмет); \rainbow hunt прен. стремеж към недосегаемото (несъществуващото); \rainbow trout зоол. канадска пъстърва Salmo gairdnerii; to chase \rainbow стремя се към невъзможното; 2. прен. богата гама (от цветове).

    English-Bulgarian dictionary > rainbow

  • 9 cutthroat

    {'kʌtθrout}
    1. убиец, главорез
    2. вид американска пъстърва (и CUTTHROAT trout)
    3. attr убийствен, унищожителен, безскрупулен, безжалостен, безмилостен
    CUTTHROAT razor бръснач
    CUTTHROAT bridge бридж за трима
    * * *
    {'k^tdrout} n 1. убиец; главорез; 2. вид американска пъстьр
    * * *
    убиец; главорез;
    * * *
    1. attr убийствен, унищожителен, безскрупулен, безжалостен, безмилостен 2. cutthroat bridge бридж за трима 3. cutthroat razor бръснач 4. вид американска пъстърва (и cutthroat trout) 5. убиец, главорез

    English-Bulgarian dictionary > cutthroat

  • 10 angle

    {'æŋgl}
    I. 1. геом. ъгъл
    at right ANGLEs, at a right ANGLE под прав ъгъл
    2. гледна точка
    to get a new ANGLE on something виждам нещо откъм друга страна/от друг ъгъл, добивам друго впечатление за нещо
    under the ANGLE of от гледна точка/гледище на
    II. 1. слагам под ъгъл/косо, движа (се) косо, завивам под ъгъл
    2. разг. представям (новина и пр.) от определена/тенденциозна гледна точка
    III. n въдица
    IV. 1. ловя риба с въдица (for)
    2. мъча се да получа/да се сдобия (for something с нещо)
    * * *
    {'angl} n 1. геом. ъгъл; at right angles, at a right angle под прав ъгъл (2) v 1. слагам под ъгьл/косо; движа (се) косо; завивам под {3} n въдица. {4} v 1. ловя риба с въдица (for); 2. мъча се да получа/да с
    * * *
    ъгъл; въдица; ловя риба;
    * * *
    1. at right angles, at a right angle под прав ъгъл 2. i. геом. ъгъл 3. ii. слагам под ъгъл/косо, движа (се) косо, завивам под ъгъл 4. iii. n въдица 5. iv. ловя риба с въдица (for) 6. to get a new angle on something виждам нещо откъм друга страна/от друг ъгъл, добивам друго впечатление за нещо 7. under the angle of от гледна точка/гледище на 8. гледна точка 9. мъча се да получа/да се сдобия (for something с нещо) 10. разг. представям (новина и пр.) от определена/тенденциозна гледна точка
    * * *
    angle[æʃgl] I n 1. ъгъл; right \angle прав ъгъл; acute \angle остър ъгъл; mitre \angle ъгъл 45о; obtuse \angle тъп ъгъл; adjacent ( contiguous) \angles прилежащи ъгли; solid \angle пространствен ъгъл; \angle of bank ав. ъгъл на наклоняване; \angle of dip ав. и мор. ъгъл на магнитно отклонение; \angle of dive ав. ъгъл на пикиране; \angle of jump воен. ъгъл на излитане на снаряд; \angle of aspect ъгъл на наблюдение; \angle of incidence 1) ъгъл на падане; 2) ъгъл на атака; \angle of setting установъчен ъгъл; \angle of side-slip ав. ъгъл на странично плъзгане; \angle of yaw ав. ъгъл на отклонение от курса, занасяне; 2. гледна точка; under the \angle of от гледна точка на; our readers want the woman's \angle on this нашите читатели желаят да видят този въпрос от гледна точка на жените; 3. тех. ъглова стомана; винкел; 4. ъгълник (шлосерски инструмент); 5. мин. диагонална галерия. II. n въдица; III. v 1. ловя риба (с въдица); to \angle for trout ловя пъстърва; 2. прен. пускам (хвърлям) въдици; интригантствам.

    English-Bulgarian dictionary > angle

См. также в других словарях:

  • Trout — (trout), n. [AS. truht, L. tructa, tructus; akin to Gr. trw kths a sea fish with sharp teeth, fr. trw gein to gnaw.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of fishes belonging to {Salmo}, {Salvelinus}, and allied genera of the family… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trout — [trout] n. pl. trout or trouts [ME troute < OE truht < LL tructus, tructa < Gr trōktēs, kind of fish < trōgein, to gnaw: see TROGLODYTE] 1. any salmonid; esp., any of various food and game fishes that are usually speckled and found… …   English World dictionary

  • Trout — ist der Familienname von: Jack Trout, US amerikanischer Unternehmer und Eigentümer des strategischen Marketingbüros Trout Partners Walter Trout (* 1951), US amerikanischer Komponist, Gitarrist und Sänger Siehe auch: Trout (Louisiana), Ort in den… …   Deutsch Wikipedia

  • trout — trout·er; trout·less; trout·let; trout; trout·ling; …   English syllables

  • trout — [traut] n ↑fin, ↑gill [Date: 1000 1100; : Late Latin; Origin: tructa type of fish with sharp teeth, from Greek, from trogein to bite ] 1.) plural trout [U and C] a common river fish, often used for food, or the flesh of this fish 2.) …   Dictionary of contemporary English

  • trout — O.E. truht trout, in part from O.Fr. truite, both from L.L. tructa, perhaps from Gk. troktes a kind of sea fish, lit. nibbler, from trogein to gnaw, from PIE root *tere (see THROW (Cf. throw)). In late 17c. slang, trusty trout was used in a sense …   Etymology dictionary

  • trout — ► NOUN (pl. same or trouts) ▪ an edible fish of the salmon family, chiefly inhabiting fresh water. ● old trout Cf. ↑old trout ORIGIN Old English, from Greek tr gein gnaw …   English terms dictionary

  • trout — [ traut ] (plural trout) noun count a fish that lives in rivers and lakes a. uncount this fish eaten as food …   Usage of the words and phrases in modern English

  • trout — is the same in the plural, except that old trout (a depreciatory slang term for an old woman) has the plural form old trouts …   Modern English usage

  • Trout — For other uses, see Trout (disambiguation). Rainbow trout, Oncorhynchus mykiss …   Wikipedia

  • trout — troutless, adj. troutlike, adj. /trowt/, n., pl. (esp. collectively) trout, (esp. referring to two or more kinds or species) trouts. 1. any of several game fishes of the genus Salmo, related to the salmon. Cf. brown trout, cutthroat trout …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»