-
21 Les insurgés fuient devant nos troupes.
Les insurgés fuient devant nos troupes.Vzbouřenci prchají před naším vojskem.Dictionnaire français-tchèque > Les insurgés fuient devant nos troupes.
-
22 Les troupes ennemies avancent sur notre capitale.
Les troupes ennemies avancent sur notre capitale.Nepřátelské vojsko postupuje k našemu hlavnímu městu.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ennemies avancent sur notre capitale.
-
23 Les troupes ennemies les ont attaqué par derrière.
Les troupes ennemies les ont attaqué par derrière.Nepřátelské vojsko jim vpadlo do zad.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ennemies les ont attaqué par derrière.
-
24 Les troupes ennemies ont été écrasées.
Les troupes ennemies ont été écrasées.Nepřátelské vojsko bylo potřeno.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ennemies ont été écrasées.
-
25 Les troupes ennemies ont refusé le combat.
Les troupes ennemies ont refusé le combat.Nepřátelské voje odmítly boj.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ennemies ont refusé le combat.
-
26 Les troupes ennemies se sont repliées devant l'attaque.
Les troupes ennemies se sont repliées devant l'attaque.Nepřátelské vojsko ustoupilo při útoku.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ennemies se sont repliées devant l'attaque.
-
27 Les troupes ennemies sont entrées dans la ville.
Les troupes ennemies sont entrées dans la ville.Nepřátelské vojsko vtrhlo do města.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ennemies sont entrées dans la ville.
-
28 Les troupes entrèrent en campagne.
Les troupes entrèrent en campagne.Vojsko vytáhlo do boje.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes entrèrent en campagne.
-
29 Les troupes marchent à l'ennemi.
Les troupes marchent à l'ennemi.Vojsko táhne proti nepříteli.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes marchent à l'ennemi.
-
30 Les troupes mises en déroute par l'ennemi se sont reformées.
Les troupes mises en déroute par l'ennemi se sont reformées.Vojsko rozprášené nepřítelem se znovu spojilo.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes mises en déroute par l'ennemi se sont reformées.
-
31 Les troupes n'ont pu progresser.
Les troupes n'ont pu progresser.Vojsko nemohlo postoupit.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes n'ont pu progresser.
-
32 Les troupes ont cerné les insurgés.
Les troupes ont cerné les insurgés.Vojsko obklíčilo vzbouřence.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont cerné les insurgés.
-
33 Les troupes ont défilé devant le souverain.
Les troupes ont défilé devant le souverain.Vojsko defilovalo před mocnářem.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont défilé devant le souverain.
-
34 Les troupes ont dressé des tentes.
Les troupes ont dressé des tentes.Vojsko rozbilo stany.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont dressé des tentes.
-
35 Les troupes ont escaladé les remparts au moyen d'échelles.
Les troupes ont escaladé les remparts au moyen d'échelles.Vojáci vylezli na hradby po žebřících.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont escaladé les remparts au moyen d'échelles.
-
36 Les troupes ont été inspectées.
Les troupes ont été inspectées.Mužstvo bylo přehlíženo.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont été inspectées.
-
37 Les troupes ont été rangées en bataille.
Les troupes ont été rangées en bataille.Vojsko bylo seřazeno k bitvě.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont été rangées en bataille.
-
38 Les troupes ont eu raison des révoltés.
Les troupes ont eu raison des révoltés.Vojsko pokořilo vzbouřence.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont eu raison des révoltés.
-
39 Les troupes ont marché jusqu'à la frontière.
Les troupes ont marché jusqu'à la frontière.Vojsko dotáhlo až na hranice.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont marché jusqu'à la frontière.
-
40 Les troupes ont rendu les honneurs militaires à leur commandant.
Les troupes ont rendu les honneurs militaires à leur commandant.Vojsko vzdalo čest veliteli.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont rendu les honneurs militaires à leur commandant.
См. также в других словарях:
troupes — ● troupes nom féminin pluriel Forces armées. Ensemble des membres d une organisation, des militants, des partisans actifs d une doctrine, etc … Encyclopédie Universelle
Troupes de marine — Période 1622 Pays France Branche Armée de terre Type Corps d armée Couleurs … Wikipédia en Français
Troupes coloniales (France) — Affiche de recrutement pour les troupes coloniales, Seconde Guerre mondiale. Le terme Troupes coloniales ou armée coloniale ou troupes des colonies françaises a plusieurs acceptions : il s agit d abord des troupes françaises devant assurer… … Wikipédia en Français
Troupes coloniales (france) — Affiche de recrutement pour les troupes coloniales, Seconde Guerre mondiale. Le terme Troupes coloniales ou armée coloniale ou troupes des colonies françaises a plusieurs acceptions : il s agit d abord des troupes françaises devant assurer… … Wikipédia en Français
Troupes coloniales françaises — Troupes coloniales (France) Affiche de recrutement pour les troupes coloniales, Seconde Guerre mondiale. Le terme Troupes coloniales ou armée coloniale ou troupes des colonies françaises a plusieurs acceptions : il s agit d abord des troupes … Wikipédia en Français
Troupes de la Marine — Troupes de marine françaises Les troupes de marine sont un corps de l armée de terre française qui regroupe plusieurs spécialités : infanterie, artillerie, arme blindée cavalerie, parachutiste et transmissions. Malgré leur nom, elles font… … Wikipédia en Français
Troupes de marine francaises — Troupes de marine françaises Les troupes de marine sont un corps de l armée de terre française qui regroupe plusieurs spécialités : infanterie, artillerie, arme blindée cavalerie, parachutiste et transmissions. Malgré leur nom, elles font… … Wikipédia en Français
Troupes de marine française — Troupes de marine françaises Les troupes de marine sont un corps de l armée de terre française qui regroupe plusieurs spécialités : infanterie, artillerie, arme blindée cavalerie, parachutiste et transmissions. Malgré leur nom, elles font… … Wikipédia en Français
Troupes de marine françaises — Les troupes de marine sont un corps de l armée de terre française qui regroupe plusieurs spécialités : infanterie, artillerie, arme blindée cavalerie, parachutiste et transmissions. Malgré leur nom, elles font partie intégrante de l’armée de … Wikipédia en Français
Troupes des missiles stratégiques de la Fédération de Russie — Blason et drapeau des troupes des missiles stratégiques de Russie … Wikipédia en Français
Troupes des missiles stratégiques — de la fédération de Russie Blason des troupes des missiles stratégiques de Russie … Wikipédia en Français