-
1 trotar
trotar -
2 trotar
trotar -
3 trotar
-
4 trotar
trotar, voltar -
5 trotar
v.to trot.* * *1 to trot* * *VI1) [caballo] to trot2) * (=viajar) to travel about, chase around here and there* * *verbo intransitivoa) caballo/jinete to trotb) (fam) ( ir de un lado a otro) to rush aroundc) (CS, Méx) ( como ejercicio) to jog* * *= trot.Ex. She contends that when he neighs and trots like a horse, Gulliver shows that he is one of the new atheists inspired by Spinoza.* * *verbo intransitivoa) caballo/jinete to trotb) (fam) ( ir de un lado a otro) to rush aroundc) (CS, Méx) ( como ejercicio) to jog* * *= trot.Ex: She contends that when he neighs and trots like a horse, Gulliver shows that he is one of the new atheists inspired by Spinoza.
* * *trotar [A1 ]vi1 ( Equ) «caballo» to trot; «jinete» to trot2 ( fam) (ir de un lado a otro) to rush around3 (CS) (como ejercicio) to jog* * *
trotar ( conjugate trotar) verbo intransitivo
trotar vi (un caballo) to trot
' trotar' also found in these entries:
English:
globe trotting
- trot
- lope
* * *trotar vi1. [caballo, persona] to trotllevo toda la mañana trotando de aquí para allá I've been dashing around all morning, I've been toing and froing all morning3. RP, Ven [ejercitarse] to jog* * *v/i trot; figgad around* * *trotar vi1) : to trot2) : to jog* * * -
6 trotar
tro.tar[trot‘ar] vi trotter.* * *[tro`ta(x)]Verbo intransitivo trotter* * *verbouma ideia que me trotava na cabeçaune idée qui me trottait dans la tête -
7 trotar
tro'tarv1) ( un caballo) traben, trotten2) ( hacer jogging) (LA) joggenverbo intransitivo1. [caballo, jinete] traben2. (familiar & figurado) [persona] auf Trab seintrotartrotar [tro'tar]num2num (con prisas) auf Trab sein -
8 trotar
vi1) идти рысью -
9 trotar
-
10 trotar
-
11 trotar
гл.1) общ. бежать, бежать рысью, быстро или поспешно ходить, трусить, идти рысью (о лошади)2) разг. ехать (бежать) трусцой, трусить (бежать рысцой), топотать (о лошади) -
12 trotar
vi1) рыси́тьа) бежа́ть ры́сьюб) е́хать ры́сью, на рыся́х -
13 trotar
• běžet• klusat -
14 trotar
v. Chakchay. -
15 trotar
intr 1) вървя в тръс (за кон); 2) препускам на кон в тръс; 3) разг. ходя бързо; скитам. -
16 trotar
vi1) идти рысью2) трусить, рысить, ехать рысцой ( на лошади)3) разг. бегать, мотаться ( по делам) -
17 Trotar la bestia
Yaxa yaxa, aywarilla aywarilla saraña vel thuqul thuqultaña, k'apul k'apultaña, walax walaxtaña q'illuta q'illinuqaña. -
18 echar a trotar
гл.разг. потрусить (побежать) -
19 hacer trotar
гл.общ. (гонять некоторое время) погонять (correr) -
20 hacer trotar al caballo del ramal
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer trotar al caballo del ramal
См. также в других словарях:
trotar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: trotar trotando trotado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. troto trotas trota trotamos trotáis trotan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
trotar — v. intr. 1. Andar (o cavalo) a trote. 2. Andar (no cavalo) a trote … Dicionário da Língua Portuguesa
trotar — (Quizá del fr. trotter o del it. trottare, y estos del a. al. ant. trottôn). 1. intr. Dicho de un caballo: Ir al trote. 2. Dicho de una persona: Cabalgar en caballo que va al trote. 3. coloq. Dicho de una persona: Andar mucho o con celeridad … Diccionario de la lengua española
trotar — (Del germ. trotton.) ► verbo intransitivo 1 EQUITACIÓN Ir un caballo al trote: ■ trotaba de un modo elegante y ligero . TAMBIÉN trotear 2 EQUITACIÓN Ir una persona sobre un caballo que va al trote. 3 coloquial Ir una persona de un lugar a otro… … Enciclopedia Universal
trotar — {{#}}{{LM SynT39853}}{{〓}} {{CLAVE T38885}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trotar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un jinete){{♀}} cabalgar (al trote) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(un caballo){{♀}} galopar • correr =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trotar — pop. Correr mucho; andar mucho … Diccionario Lunfardo
trotar — tro|tar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
trotar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Caminar los caballos con paso ligero, levantando a un tiempo el pie y la mano de distinto lado: Se fue trotando al potrero 2 Andar mucho, yendo de un lugar a otro: Trotó todo el verano por Europa … Español en México
trotar — Sinónimos: ■ andar, correr, apresurarse, ajetrearse … Diccionario de sinónimos y antónimos
trotar — trouta trotter … Diccionari Personau e Evolutiu
Carrera a pie — En este caso se cumple la definición de carrera, al existir un momento en que ninguna extremidad toca el suelo. Correr es la manera más rápida de desplazamiento a pie de un animal o de una persona. A la acción y efecto de correr se denomina… … Wikipedia Español