-
1 solace
trøstIsubst. \/ˈsɒləs\/1) trøst, lindring, vederkvegelse2) ( gammeldags) botfind solace in finne trøst i, finne lindring iIIverb \/ˈsɒləs\/1) trøste2) lindre3) ( gammeldags) være til trøst, tilby trøst -
2 thrush
trostIsubst. \/θrʌʃ\/( fugl i familien Turdidae) trostIIsubst. \/θrʌʃ\/1) ( medisin) trøske2) ( veterinærfag) hovstråle -
3 consolation
1) (the act of consoling.) trøst2) (something that consoles: His great wealth was no consolation for the loss of his reputation; ( also adjective) a consolation prize (for someone who just failed to win).) trøst; trøste-(premie)trøstsubst. \/ˌkɒnsəˈleɪʃ(ə)n\/trøsta poor consolation en fattig trøst, en mager trøst -
4 comfort
1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) velvære, komfort, bekvemmelighet2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort, glede, nytelse; trøst, støtte•- comfortably
- comforting
- be comfortably offkomfort--------trøst--------trøsteIsubst. \/ˈkʌmfət\/1) trøst, betryggelse, hjelp, støtte• it's a comfort to know that...det er betryggende å vite at...2) velbefinnende, velvære, glede, hygge, nytelselive in comfort ha det bra (økonomisk), leve i velstandtake comfort la seg trøste av at, bli trøstet av at fatte mottake comfort from trøste seg med at, finne trøst i at fatte motIIverb \/ˈkʌmfət\/1) trøste2) lindre3) oppmuntre, live opp, styrke -
5 tea
ti:1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) te, tebusk2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) te3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) kopp med te4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) mellommat; kveldsmat•- tea-bag- teacup
- tea-party
- teapot
- tearoom
- tea-set
- tea-service
- teaspoon
- teaspoonful
- tea-time
- tea-towelteIsubst. \/tiː\/1) ( om drikk eller måltid) te• two teas, please!to (kopper) te, takk!2) te(sort)3) teselskap4) teblad5) ( plantearten Camellia sinensis) tebusk6) kraft, kjøttkraft, (klar) buljong7) ( slang) gress, marihuanaearly morning tea morgentefive o'clock tea eller afternoon tea ettermiddagstegive away with a pound of tea gi bort gratis, kaste etterhave tea drikke temy cup of tea noe for megmin stil, min typenot for all the tea in China ( hverdagslig) ikke for alt i verdentea and sympathy ( hverdagslig) trøst og støtteIIverb \/tiː\/1) drikke te2) by på te -
6 anodyne
Isubst. \/ˈænə(ʊ)daɪn\/1) smertestillende middel, beroligende middel, anodyn2) ( overført) trøst, lindringIIadj. \/ˈænə(ʊ)daɪn\/1) smertestillende, bedøvende2) ( også overført) beroligende, søvndyssende, kjedelig, trøtt -
7 balm
(something that soothes: The music was balm to my ears.) balsam- balmy- balminessbalsam--------salvesubst. \/bɑːm\/1) balsam, lindrende salve2) ( overført) trøst, lindring3) forklaring: en av flere tresorter med aromatisk kvae, særlig kamfertreet (Cinnamomum camphora forklaring:)4) forklaring: en av flere aromatiske arter i leppeblomstfamilien (Lamiaceae forklaring:)5) ( plantearten Melissa officinalis)sitronmelissebalm of Gilead ( en av flere tresorter med medisinsk kvae) balsamtre forklaring: medisinsk kvae hentet fra ulike tresorter, f.eks. mekkabalsam eller opobalsam -
8 cheer
iə 1. noun1) (a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) hurrarop, bravorop, heiarop2) (mood: Be of good cheer.) (godt) humør, munterhet2. verb(to give a shout of approval etc (to): The crowd cheered the new champion.) rope hurra, heie fram, (til)juble- cheerful- cheerfully
- cheerfulness
- cheerless
- cheers!
- cheery
- cheerily
- cheeriness
- cheer uphylleIsubst. \/tʃɪə\/1) bifallsrop, bravorop, hurrarop2) glede, munterhet, jubel3) oppmuntring, trøst4) sinnsstemning, humør5) ( litterært) forpleining, matgive somebody a cheer utbringe et hurra for noenmake good cheer ( litterært) spise og ha det bra, feste, kose segthree cheers for tre ganger hurra forwords of cheer ( litterært) oppmuntrende ordIIverb \/tʃɪə\/1) oppmuntre, trøste, glede2) rope hurra for, heie på, juble forcheer on heie på, oppmuntre (med tilrop)cheer up muntre opp bli lettere til sinns, lyse opp, få humøret oppcheer up! opp med haken!, smil litt, da!, ta deg sammen! -
9 cold
kəuld 1. adjective1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) kald2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) kald, kjølig3) (unfriendly: His manner was cold.) kald, kjølig, uvennlig2. noun1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) kulde2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) forkjølelse•- coldly- coldness
- cold-blooded
- cold war
- get cold feet
- give someone the cold shoulder
- give the cold shoulder
- in cold bloodkald--------kuldeIsubst. \/kəʊld\/1) ( også overført) kulde2) forkjølelsecatch (a) cold eller get a cold bli forkjøletcome in from the cold bli tatt inn i varmen, komme til heder og verdighet igjenleave out in the cold forsømme, gå for lut og kaldt vann ( også) fryse ut, holde utenforIIadj. \/kəʊld\/1) kald, frossen• feel\/be cold2) ( overført) følelsesløs, kald, kaldblodig, kjølig, hardhjertet, ufølsom3) ( atomteknikk) inaktiv, ikke-radioaktivcold as charity kald som stein, hard som steincold as ice se ➢ ice, 1cold comfort mager trøstcold feet ( også overført) kalde føttergive someone the cold shoulder gi noen en kald skulderin cold blood med kaldt blodknock someone cold slå noen bevisstløsleave someone cold ikke gjøre inntrykk påthrow\/pour cold water on (a proposal) avfeie, forkaste uten videre (f.eks. en plan) slå kaldt vann i blodet på, ta motet fraIIIadv. \/kəʊld\/ (amer., hverdagslig)1) helt, fullstendig, totalt2) perfekt -
10 comforting
adjective (producing a pleasant or relaxed feeling: a comforting thought.) oppmuntrende, trøstendeadj. \/ˈkʌmfətɪŋ\/trøstende, oppmuntrendeit's\/that's comforting (to know) det er en trøst (å vite at) -
11 comfortless
adj. \/ˈkʌmfətləs\/1) trist, trøstesløs2) ubekvem, ubehagelig3) som ikke gir noen trøst, som ikke virker oppmuntrende -
12 crumb
(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) (brød)smule, raspsmuleIsubst. \/krʌm\/1) (brød)smule2) ( overført) liten smule, lite grann3) (amer., slang) ekkel type, tølperIIverb \/krʌm\/1) ( matlaging) bestrø med smuler, bestrø med strøkavring, blande med strøkavring, panere2) ( sjelden) smuldre opp3) ( hverdagslig) børste vekk smuler fra -
13 Dutch
Isubst. \/dʌtʃ\/1) hollandsk språk, nederlandsk språk2) ( språkvitenskap) germansk språk (som snakkes i Nederland)3) (amer. slang) sinne, vrededouble Dutch rotvelsk, kaudervelsk(Cape) Dutch afrikaansin Dutch with (spesielt amer.) i bråk medthat beats the Dutch (hverdagslig, spesielt amer.) det er det verste jeg har hørt, det var i det stiveste lagetIIadj. \/dʌtʃ\/1) hollandsk, nederlandsk2) ( gammeldags) tyskDutch auction forklaring: auksjon hvor varene utbys til høye priser, som så reduseres inntil tilslag kommerDutch bargain handel som besegles med kjøpskålDutch barn utløe av enkel konstruksjon med stålskjelett og buet takDutch cap hollenderkyse pessarDutch clock schwarzwald(er)urDutch clover hvitkløverDutch comfort eller Dutch consolation det å bli trøstet med at noe verre kunne ha skjedd, dårlig trøstDutch concert katzenjammer, ulyd, dårlig musikk ( overført) tømmermenn (etter en rangel)Dutch courage påtatt mot, fyllemotDutch door ( dør som er delt i en øvre og nedre del) halvdør, stalldørDutch elm disease ( botanikk) almedødDutch hoe måke, skyffel, skuffeDutch metal\/gold flittergull, uekte bladgullDutch oven liten stekeovn jerngryteDutch tile farget teglsteinDutch treat spleisefest, selskap der alle betaler hver for seggo Dutch ( hverdagslig) betale hver for seg, dele på utgiftene, holde spleisefest, spleisetalk to somebody like a Dutch uncle holde en moralpreken, snakke strengt og irettesettende til noen -
14 fieldfare
subst. \/ˈfiːldfeə\/( fuglearten Turdus pilaris) gråtrost, trost (hverdagslig) -
15 grain
ɡrein1) (a seed of wheat, oats etc.) korn2) (corn in general: Grain is ground into flour.) korn3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) korn4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) årring (mønster)5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) smule, grann•korn--------teksturIsubst. \/ɡreɪn\/1) korn, gryn, frø2) korn, kornplanter3) korn, gryn4) ( overført) grann, smule, skygge, snev5) ( engelsk vektenhet) grain (0,0648 g)6) ( lærbehandling) narv, krispling7) kornet overflate8) struktur (i treverk, kjøtt, sten, tøy)9) ( gammeldags) natur, sinn, legning, temperament10) (gammeldags, poetisk) farge11) ( gammeldags) skarlagenslus, kochenillelus12) ( fargestoff) purpurfarge, karmin, kochenilleacross the grain vinkelrett mot fibrenea grain of truth et snev av sannhetgo against the grain with someone by noen i mot, være mot noens naturin grain ekte, tvers igjennom, innbitttake something with a grain of salt ta noe med en klype salt➢ chaffIIverb \/ɡreɪn\/1) gjøre kornet, granulere, korne seg2) krystallisere (seg)3) ( maling) å(d)re, marmorere4) ( om lær) narve, krisple5) gjennomfarge6) (amer.) fore (hest) med korn -
16 mite
1) (a tiny person or child.) lite nurk, kryp2) (a type of very small insect.) middmiddIsubst. \/maɪt\/1) ( historisk) flamsk kobbermynt2) ( bibelsk og overført) skjerv3) ( hverdagslig) liten smule4) ( om barn) nurk, kryp, kreka mite of a child et lite nurka mite of comfort en smule trøstnot a mite ikke et spor, ikke det grannpoor little mite! stakkers liten!IIsubst. \/maɪt\/( edderkoppdyr i ordenen Acari) midd -
17 poor
puə 1. adjective1) (having little money or property: She is too poor to buy clothes for the children; the poor nations of the world.) fattig2) (not good; of bad quality: His work is very poor; a poor effort.) dårlig, elendig, skral3) (deserving pity: Poor fellow!) stakkars•- poorness- poorly 2. adjective(ill: He is very poorly.) dårlig, skraldårlig--------fattig--------stakkars--------usseladj. \/pɔː\/, \/pʊə\/1) fattig, arm2) knapp, mager, elendig, dårlig, ussel, ynkelig3) stakkars• poor fellow!• poor me!4) (hverdagslig, om avdød) saligbe poor at something være dårlig i noepoor in something som mangler noe, som er dårlig utstyrt med noe -
18 refuge
'refju:‹((a place which gives) shelter or protection from danger, trouble etc: The escaped prisoner sought refuge in the church.) ly, tilflukt; asyl- refugeeasyl--------herberge--------refugium--------tilfluktsubst. \/ˈrefjuːdʒ\/1) ly, tilflukt, beskyttelse, fristed, tilfluktssted2) ( politikk) asyl3) ( om vei) refuge, trafikkøy4) ( for fugler e.l.) reservat5) ( for fjellvandrere) overnattingshyttefind a refuge with somebody finne fristed hos noen komme svært godt overens med noenharbour\/port of refuge nødhavnhouse of refuge ( for nødstilte) herbergeseek refuge from something søke ly fra noetake refuge in something søke ly i noe( overført) søke trøst i noe, søke lindring i noe -
19 something
1) (a thing not known or not stated: Would you like something to eat?; I've got something to tell you.) noe (sånt), et eller annet2) (a thing of importance: There's something in what you say.) et godt poengnoeIsubst. \/ˈsʌmθɪŋ\/1) ( hverdagslig) ekstraordinær ting eller person2) ( i kombinasjon) noen-og-...-åringIIadv. \/ˈsʌmθɪŋ\/1) noe, litthun er litt\/noe over førti2) ( hverdagslig) noe (så), rent, rett og slett3) ( gammeldags) temmelig, til en viss grad, noesomething like noe sånt somIIIpron. \/ˈsʌmθɪŋ\/noe, et eller annet• it is something at any rate that...det er jo alltids noe\/en trøst at...• would you like a drop of something?a certain something noe vissta little something litt, noepå tide å spise noe\/littor something ( hverdagslig) eller noe sånt, i den stilen, i den dur, i den retningsee something of someone se noe til noen (få) treffe noen, komme i berøring med noensomething like ( hverdagslig) omtrent, cirkanoe lignende, noe i stil med, noenlundesomething of noe av, med en visssomething of everything litt av hvert\/altsomething of the kind\/sort eller something to that effect noe(nting) i den retningen, noe(nting) i den stilen, noe sånt\/slikt, noe i den durensomething or other et eller annet (hva det nå enn er\/var)stand for something bety noetell me something fortell meg (noe), fortell noe for meg si meg noe\/en sakthat's something! det er sikkert, det!think something of oneself eller think oneself something ha høye tanker om seg selv -
20 sop
pyseIsubst. \/sɒp\/1) oppbløtt brødbit2) (en ting som gis som) bestikkelse, oppmuntring, trøst3) bløt sørpe4) ( hverdagslig) svekling, spjælingin a sop gjennombløta sop to the electors valgfleskthrow a sop to Cerberus kjøpe seg tid, midlertidig avlede noens oppmerksomhetIIverb \/sɒp\/1) dyppe, bløte (opp)2) gjennombløte, bli gjennombløt(t), bli oppbløtt3) bestikkesop in sive innsopped to the skin eller sopped through gjennombløt(t), gjennomvåtsop up suge\/tørke opp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trost — is a surname: * Al Trost, a retired US soccer midfielder * Barry Trost, an American chemist * Brad Trost, a Canadian Member of Parliament * Carlisle Trost, a retired US Navy officer * Dolfi Trost, a Romanian surrealist * René Trost, a Dutch… … Wikipedia
Trost — Sm std. (8. Jh.), mhd. trōst, ahd. trōst, mndd. trōst, mndl. troost Stammwort. Aus g. * trausta m./n. Trost, Zuversicht , auch in anord. traust n., afr. trāst, neben anord. traustr zuverlässig, stark und gt. trausti Vertrag, Bündnis . Es handelt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Trost — Trost: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. trōst, niederl. troost, schwed. tröst gehört mit dem anders gebildeten got. trausti »Vertrag, Bündnis« zu der unter ↑ treu dargestellten idg. Wortgruppe. Das Wort bedeutet demnach eigentlich »‹innere›… … Das Herkunftswörterbuch
Trost — Wissen, daß ein besserer Mensch noch unglücklicher ist. «Ambrose Bierce» Trost und Rat sind oft die Abwehr eines Nichtbetroffenen gegen das Leid eines Betroffenen. «Ludwig Marcuse» Alles hat zwei Seiten. Das ist das Gute am Schlechten und das… … Zitate - Herkunft und Themen
trøst — sb., en, i sms. trøst , fx trøstmål, og trøste , fx trøsteord, dog trøstes i trøstesløs; trøstens ord … Dansk ordbog
Trost — der; [e]s; ein D✓Trost bringender oder trostbringender Brief {{link}}K 58{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Trost [1] — Trost, 1) durch Gründe bewirkte Beruhigung über ein erlittenes Unglück; 2) ein Gut od. ein Ereigniß, welches diese Empfindung erweckt; 3) in der älteren Sprache so v.w. Arznei, Heilmittel, daher Augentrost. T. der Gedärme, sonst Anissamen, wegen… … Pierer's Universal-Lexikon
Trost [2] — Trost, 1) Gottfried Heinrich, Orgelbauer aus der ersten Hälfte des 18. Jahrh., Schüler von Silbermann, lebte in Altenburg. 2) Karl Friedrich, geb. 1740 in Potsdam; starb als königlich preußischer Kriegsrath in Berlin; er übersetzte Mehres aus dem … Pierer's Universal-Lexikon
trost — trost, trosty obs. ff. trust, trusty … Useful english dictionary
Trost — 1. Der Trost kommt oft aus Winkeln, wo man ihn mit dem Haarbesen nicht sucht. 2. Enen Trost hab ich doch, sagte die trauernde Witwe am Grabe ihres Mannes, jetzt wêss ick wenigstens, wo er det Nachts is. 3. Es ist armseligen ein Trost, jhres… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Trost — Tröstung; Zuspruch * * * Trost [tro:st], der; [e]s: etwas, was jmdn. in seinem Leid, seiner Niedergeschlagenheit aufmuntert, tröstet: ihre Worte waren nur ein [schwacher] Trost; in etwas Trost finden. Syn.: ↑ Wohltat, ↑ Zuspruch. * * * Trost 〈m.… … Universal-Lexikon