-
1 переполнение
-
2 аварийный водосброс
-
3 сифонный водосброс
troppopieno [sfioratore] a sifone -
4 водосброс
м. гидр.troppo pieno m, troppopieno m, sfioratore m ( см. тж водослив)- сифонный водосброс
- трубчатый водосброс -
5 водослив
м.- вакуумный водослив
- затопленный водослив
- лотковый водослив
- открытый водослив
- поверхностный водослив
- прямоугольный водослив
- водослив с боковым сжатием
- сбросный водослив
- свободный водослив
- сифонный водослив
- водослив со свободной струёй
- водослив с прилипшей струёй
- водослив с тонкой стенкой
- водослив с широким порогом
- трапецеидальный водослив
- треугольный водослив
- шахтный водослив -
6 перелив через затвор
-
7 переливная камера
-
8 переливная труба
tubo di troppopieno [di sfior(ament)o] -
9 переливной
гидр. -
10 переливной бак
-
11 переливной носок
-
12 переливной трубопровод
tubazione di troppopieno, condotto di travasoDictionnaire technique russo-italien > переливной трубопровод
-
13 переливной ящик
бум. cassa di troppopieno -
14 переполнение
с.trabocc(ament)o m; troppopieno m -
15 слив
-
16 сливная труба
tubo di scarico; tubo di troppopieno [di sfioramento] -
17 сливной бачок
-
18 сливной порог
гидр. soglia dello stramazzo; soglia di troppopieno -
19 трубчатый водосброс
tubo m di troppopieno -
20 указатель переполнения
Dictionnaire technique russo-italien > указатель переполнения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
troppopieno — trop·po·piè·no s.m.inv. 1. TS tecn. valvola, apertura di scarico accessoria che impedisce al liquido di superare il livello di sicurezza in vasche, serbatoi e sim. 2. TS econ. situazione di mercato in cui gli acquisti effettuati dagli operatori… … Dizionario italiano
troppopieno — {{hw}}{{troppopieno}}{{/hw}}s. m. inv. Orifizio, praticato nella parete di serbatoi, vasche e sim. per impedire al liquido di superare un certo livello … Enciclopedia di italiano
