-
1 Tropfleiste
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tropfleiste
-
2 Tropfleiste
-
3 Tropfleiste
f < bau> ■ head drip -
4 Tropfleiste
f1) арх. слезник2) арх. полочка с каплями -
5 Tropfleiste
f1) строит. слезник2) архит. полочка с каплями -
6 Tropfleiste
f полочка ж. с каплями арх.; слезник м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tropfleiste
-
7 полочка с каплями
Tropfleiste арх. -
8 слезник
Tropfleiste арх. -
9 полочка с каплями
Tropfleiste архит. -
10 слезник
Tropfleiste строит., Tropfennase, Wassernase -
11 полочка с каплями
narch. Tropfleiste -
12 слезник
n1) gener. Tropfnase2) eng. Wasserschenkel3) construct. Mauerleiste, Nasenstein, Traufplatte, Tropfbrett, Tropfennase, Tropfleiste, Unterschneidung, Wassernase4) build.mater. Abzugskante -
13 сливная полочка
adjconstruct. Abstellplatte für Spülbecken, Abtropffläche, Traufnase, Tropfleiste, Tropfnase, Wassernase -
14 head drip
< build> ■ Tropfleiste f -
15 taenia
3. ZOOL Tänie f, Bandwurm m -
16 throating
English-German dictionary of Architecture and Construction > throating
-
17 water-shedding moulding
English-German dictionary of Architecture and Construction > water-shedding moulding
-
18 bordo
m—FRA bordure f de toitureDEU Tropfleiste fENG water gutteringITA bordo m dell'imperialePLN listwa f okapowaRUS жёлоб m, водосточныйсм. поз. 861 на—FRA bordure f inférieureDEU Unterholm mENG lower edgeITA bordo m inferiorePLN krawężnik m dolnyRUS пояс m, нижнийсм. поз. 977 на,
—FRA bordure f supérieureDEU Oberholm mENG upper edgeITA bordo m superiorePLN krawężnik m górnyRUS пояс m, верхнийсм. поз. 970 на,
-
19 жёлоб
mжёлоб, водосточный
—FRA bordure f de toitureDEU Tropfleiste fENG water gutteringITA bordo m dell'imperialePLN listwa f okapowaRUS жёлоб m, водосточныйсм. поз. 861 на,FRA gouttière fDEU Regenrinne fENG gutterITA gocciolatoio mPLN rynna fRUS жёлоб m, водосточныйсм. поз. 939 на,
-
20 жёлоб
mжёлоб, водосточный
—FRA bordure f de toitureDEU Tropfleiste fENG water gutteringITA bordo m dell'imperialePLN listwa f okapowaRUS жёлоб m, водосточныйсм. поз. 861 наFRA gouttière fDEU Regenrinne fENG gutterITA gocciolatoio mPLN rynna fRUS жёлоб m, водосточныйсм. поз. 939 на,
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tropfleiste — Wassernasen (auch Tropfkanten oder Tropfleisten genannt) sind Strukturen (Rillen, Profile oder Kanten) an der Unterseite von vorragenden Bauteilen – zum Beispiel Fensterbänke oder Mauerkronen –, die den Ablauf von Wasser verbessern. An der… … Deutsch Wikipedia
Regula — I Regula [lateinisch] die, /...lae, Tropfleiste im Architrav des dorischen Tempels, an der Unterseite mit meist sechs Guttae (Stiften) besetzt. II Regula, … Universal-Lexikon
Regula — Re|gu|la die; , ...lae [...lɛ] <aus lat. regula »Regel, Maßstab, Richtschnur«> Tropfleiste im ↑Architrav des dorischen Tempels … Das große Fremdwörterbuch