-
1 troncho
m.1 heart.2 stem, stalk.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tronchar.* * *► adjetivo1 stem, stalk* * *1. SM1) (Bot) stem, stalk2) Cono Sur (=trozo) piece, chunk3) And (=enredo) knot, tangle4) *** (=pene) prick ***2.ADJ Cono Sur maimed, crippled* * *stalk* * *
Del verbo tronchar: ( conjugate tronchar)
troncho es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tronchó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
tronchar
troncho
tronchar ( conjugate tronchar) verbo transitivo ‹tallo/rama› to snap
troncharse verbo pronominal [tallo/rama] to break o snap off;◊ tronchose de (la) risa (Esp fam) to die laughing (colloq)
tronchar verbo transitivo
1 (la rama de un árbol, etc) to break off
2 (frustrar, truncar) to cut short, shatter
troncho sustantivo masculino (de lechuga, etc) stem, stalk
* * *troncho nm[de lechuga, coliflor] stalk* * *m stalk, stem -
2 troncho
Del verbo tronchar: ( conjugate tronchar) \ \
troncho es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
tronchó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: tronchar troncho
tronchar ( conjugate tronchar) verbo transitivo ‹tallo/rama› to snap troncharse verbo pronominal [tallo/rama] to break o snap off;◊ tronchose de (la) risa (Esp fam) to die laughing (colloq)
tronchar verbo transitivo
1 (la rama de un árbol, etc) to break off
2 (frustrar, truncar) to cut short, shatter
troncho sustantivo masculino (de lechuga, etc) stem, stalk -
3 troncho
-
4 troncho
-
5 troncho
-
6 troncho
-
7 troncho
-
8 troncho
• stalk• stem -
9 troncho
• Ar zkomolený• Ar zmrzačeným• košťál• ohryzek* * *m• Am kousek (masa aj.)• Am kus (masa aj.) -
10 troncho
m 1) кочан, стъбло на зеленчук; 2) разг. тромав човек. -
11 troncho
-
12 troncho
caluix, tronxo -
13 troncho de col
сущ.общ. кочерыжка -
14 caluix
troncho -
15 tronxo
troncho -
16 truncho
troncho -
17 mutxikin
troncho, residuo de fruta que no se come -
18 stalk
I sto:k noun(the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.)
II sto:k verb1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.)2) (to move menacingly through a place: Disease and famine stalk (through) the country.)3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?)•- stalkerstalk n tallo / rabotr[stɔːk]2 SMALLZOOLOGY/SMALL pedúnculo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have one's eyes on stalks salírsele a uno los ojos de las órbitas————————tr[stɔːk]1 (hunt - animals) acechar; (- hunter) cazar al acecho; (- detective, killer, etc) acechar, cazar, perseguir; (menace - danger, famine, disease, etc) asolar1 (walk - proudly) andar con paso majestuoso; (- angrily) andar indignado,-astalk ['stɔk] vt: acecharstalk vi: caminar rígidamente (por orgullo, ira, etc.)stalk n: tallo m (de una planta)n.• cabillo s.m.• caña s.f.• cálamo s.m.• pedúnculo s.m.• pie s.m.• rabillo s.m.• raspa s.f.• tallo s.m.• troncho s.m.• tronco s.m.v.• acechar v.• andar con paso majestuoso v.• cazar al acecho v.stɔːk
I
noun ( of plant) tallo m; (of leaf, flower) pedúnculo m, tallo m; ( of fruit) rabillo m, cabito m (RPl)
II
1.
transitive verb \<\<prey/game\>\> acecharfamine stalks the land — (liter) la hambruna asola la región (or el país etc)
2.
vishe stalked off without a word — se fue muy ofendida (or indignada etc) sin decir palabra
I [stɔːk]1.VT [+ animal] [hunter] cazar al acecho; [animal] acechar; [+ person] seguir los pasos de2.VI (=walk)to stalk away or off — irse con paso airado
II
[stɔːk]N1) (Bot) tallo m, caña f ; (=cabbage stalk) troncho m2) [of glass] pie m3) (Aut) (=control stalk) palanca f* * *[stɔːk]
I
noun ( of plant) tallo m; (of leaf, flower) pedúnculo m, tallo m; ( of fruit) rabillo m, cabito m (RPl)
II
1.
transitive verb \<\<prey/game\>\> acecharfamine stalks the land — (liter) la hambruna asola la región (or el país etc)
2.
vishe stalked off without a word — se fue muy ofendida (or indignada etc) sin decir palabra
-
19 кочерыжка
-
20 кочерыжка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
troncho — adj. 1. Privado de algum membro ou apêndice; mutilado. • s. m. 2. O membro ou apêndice que se cortou. 3. [Portugal: Regionalismo] Talo de couve tronchuda … Dicionário da Língua Portuguesa
troncho — (Del lat. truncŭlus). m. Tallo de las hortalizas … Diccionario de la lengua española
troncho — (Del lat. trunculus.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Tallo de las hortalizas. ► adjetivo 1 coloquial Que es torpe: ■ es un poco troncho para las ciencias. ► sustantivo masculino 2 Argentina, Colombia, Nicaragua Porción, trozo o pedazo de la… … Enciclopedia Universal
troncho — {{#}}{{LM T38856}}{{〓}} {{[}}troncho{{]}} ‹tron·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} Tallo de las hortalizas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín trunculus (trozo de tronco) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
troncho — sustantivo masculino tallo*, tronco, caña. * * * Sinónimos: ■ tronco, tallo, maslo, vástago … Diccionario de sinónimos y antónimos
troncho — tallo de hortalizas … Colombianismos
troncho — trozo, pedazo … Diccionario de Guanacastequismos
tronchar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Romper sin valerse de herramientas una planta, las ramas o cualquier otra parte de un vegetal: ■ las cañas se troncharon con el ventarrón. 2 Romper con violencia cualquier cosa semejante a un tronco: ■ el viento… … Enciclopedia Universal
tronchudo — ► adjetivo Se aplica a la hortaliza que tiene mucho troncho. * * * tronchudo, a adj. Aplicable a las hortalizas que tienen mucho troncho. * * * tronchudo, da. adj. Dicho de una hortaliza: Que tiene grueso o largo el troncho. Berza tronchuda.… … Enciclopedia Universal
Corylus avellana — Para otros tipos de avellano, véase avellano (desambiguación). TRONCHO … Wikipedia Español
Condemios de Arriba — Bandera … Wikipedia Español