-
41 Troia
troia s.f.2 (fig. volg.) ( prostituta) whore, slut.* * *['trɔja]nome proprio femminile Troyil cavallo, la guerra di Troia — the Trojan horse, War
* * *Troia/'trɔja/n.pr.f.Troy; il cavallo, la guerra di Troia the Trojan horse, War. -
42 trojańs|ki
adj. Hist. [władca, wojna, mit] Trojan■ koń trojański the Trojan Horse a. Wooden HorseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trojańs|ki
-
43 equus
ĕquus, i ( gen. plur. equūm, Verg. G. 2, 542; Stat. Th. 4, 409 al.), m. [Sanscr. acvas; Gr. hippos (ikkos); cf. Epŏna; root, ak-, to be sharp or swift; cf. Gr. akros, ôkus; Lat. acus, ocior], a horse, steed, charger.I.Prop.A.In gen. (cf.:B.caballus, canterius, mannus),
Varr. R. R. 2, 7; Col. 6, 27 sq.; Plin. 8, 42, 64, § 154 sq.; Pall. Mart. 13; Enn. ap. Cic. de Sen. 5, 14 (Ann. v. 441 ed. Vahlen); Plaut. Bacch. 1, 1, 39; id. Men. 5, 2, 109; Cic. Rep. 1, 43; 1, 7, 9 et saep.:equus = equa,
Varr. R. R. 2, 7, 11.—Offered as a sacrifice to Mars, Paul. ex Fest. p. 81, 16, and p. 178, 24 sq. Müll.; cf. Prop. 4 (5), 1, 20; and v. October: EQVO PVBLICO ORNATVS, EXORNATVS, HONORATVS, etc.; or, ellipt., EQVO PVBLICO, very often [p. 654] in inscriptions; v. Inscr. Momms. 73; 459; 445; 1952; 2456;2865 al.—In another sense: equi publici,
post-horses, Amm. 14, 6.—Equo vehi, advehi, ire, desilire, equum conscendere, flectere, in equum ascendere, equo citato, concitato, etc., see under these verbs.—In partic.1.Of cavalry, in the phrase, equis virisque (viri = pedites; cf. eques and vir), adverb., with horse and foot, i. e. with might and main, with tooth and nail, Liv. 5, 37; Flor. 2, 7, 8;2.also: equis, viris,
Cic. Phil. 8, 7, 21; id. Fam. 9, 7; cf. Nep. Hamilc. 4;and in the order, viris equisque,
Cic. Off. 3, 33.—Transf., of race-horses:C.ego cursu corrigam tarditatem tum equis, tum vero, quoniam scribis poëma ab eo nostrum probari, quadrigis poeticis,
i. e. in prose and poetry, Cic. Q. Fr. 2, 15, a (see the passage in connection).—Transf.1.In plur. (like hippoi in Homer), a chariot, Verg. A. 9, 777.—2.The wind, Cat. 66, 54; Val. Fl. 1, 611.—3.In mal. part., Hor. S. 2, 7, 50; Petr. 24, 4; App. M. 2, p. 122; Mart. 11, 104, 14.—D.Prov.: equi donati dentes non inspiciuntur, we don't look a gift horse in the mouth, Hier. Ep. ad Ephes. prooem.—II.Meton.A.Equus bipes, a sea-horse, Verg. G. 4, 389;B.Auct. Pervig. Ven. 10: fluviatilis,
a river-horse, hippopotamus, Plin. 8, 21, 30, § 73.—Equus ligneus, like the Homeric halos hippos, a ship, Plaut. Rud. 1, 5, 10.—C.The Trojan horse, Verg. A. 2, 112 sq.; Hyg. Fab. 108; Plaut. Bacch. 4, 9, 12; Prop. 3 (4), 1, 25; Hor. C. 4, 6, 13 al.—* 2.Trop., of a secret conspiracy, Cic. Mur. 37, 78.—D.A battering-ram, because shaped like a horse;E.afterwards called aries,
Plin. 7, 56, 57, § 202.—The constellation Pegasus, Cic. N. D. 2, 43, 111 sq.; Col. 11, 2, 31; Hyg. Astr. 2, 18; 3, 17.—F.Equus Trojanus, the title of a play of Livius Andronicus, Cic. Fam. 7, 1, 2 al. -
44 троянец
1) General subject: Dardan, Dardanian, Trojan, Trojan horse (разновидность вирусного ПО, которое маскируется под обычную программу (например, широко используемую утилиту), но содержит код, наносящий вред системе, в которой она загружается, или программу "взлома" сети)2) Military: Trojan (плавающий гусеничный бронетранспортёр) -
45 Pferd
1) ( Tier) horse;zu \Pferde ( geh) on horsebackWENDUNGEN:jds bestes \Pferd im Stall ( fam) sb's best man;ein Trojanisches \Pferd ( geh) a Trojan horse;keine zehn \Pferde ( fam) wild horses;keine zehn \Pferde könnten mich je dazu bringen wild horses couldn't make me do that;das hält ja kein \Pferd aus ( fam) that's more than anyone would put up with;auf die \Pferde! get moving! ( fam) -
46 К-269
ТРОЯНСКИЙ КОНЬ lit NP sing only fixed WOa subversive, harmful device, action, group of people etc that is disguised as something good: Trojan horse.From the legend of the large hollow wooden horse that the Greeks presented to the Trojans as a gift. When the Trojans took the horse into Troy, the Greek soldiers hiding inside the horse emerged and opened the gates of the city to the Greek army. Described in Homer's Odyssey (Vffl, 492-520 etc) and Virgil's Aeneid (II, 15ff). -
47 троянский конь
• ТРОЯНСКИЙ КОНЬ lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ a subversive, harmful device, action, group of people etc that is disguised as something good:- Trojan horse.—————← From the legend of the large hollow wooden horse that the Greeks presented to the Trojans as a gift. When the Trojans took the horse into Troy, the Greek soldiers hiding inside the horse emerged and opened the gates of the city to the Greek army. Described in Homer's Odyssey (VIII, 492-520 etc) and Virgil's Aeneid(II, 15ff).Большой русско-английский фразеологический словарь > троянский конь
-
48 equus or ecus
equus or ecus ī ( gen plur. equōm or equūm, V.), m [3 AC-], a horse, steed, charger: fortis: equis uti: cadere de equo: inanis, without a rider: in equo, mounted: ex equo pugnare, L.— Fig.: conrigam tarditatem cum equis, tum quadrigis, i. e. will use extreme diligence: equis, viris subvenire, with horse and foot, i. e. with might and main: equis virisque, i. e. with their whole force, L.— Plur, a chariot (poet.): Semper equos canebat, V.: conscendit equos, O.— A sea-horse: bipedum currus equorum, V.— The Trojan Horse: Troianus: trabibus contextus, V.: Equus Troianus, a play of Livius Andronicus.—Fig.: intus est equus Troianus, i. e. treason.—The constellation Pegasus. -
49 trojański
a.hist., mit. Trojan; Helena trojańska Helen of Troy; koń trojański t. przen. Trojan horse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trojański
-
50 троянский
-
51 Truva
Troy. - atı Trojan horse. - savaşı the Trojan War. -
52 truva atı
n. wooden horse* * *trojan horse -
53 dureus
1.dūrĭus or dūrēus, a, um, adj., = dourios or doureios, equus, the Trojan horse, Aur. Vict. Orig. 1; Paul. ex Fest. p. 82, 12. — Poet. transf.:2.duria nox,
i. e. the night in which the Greeks descended from the interior of the horse, Val. Fl. 2, 573; cf. durateus.Dŭrĭus, ii, m. ( Dūrĭa, ae, m., Claud. in Laud. Ser. Reg. 72), one of the principal rivers of Spain, now the Douro, Mel. 3, 1, 7 sq.; Plin. 4, 20, 34, § 112 sq.; Sil. 1, 234 al. -
54 Duria
1.dūrĭus or dūrēus, a, um, adj., = dourios or doureios, equus, the Trojan horse, Aur. Vict. Orig. 1; Paul. ex Fest. p. 82, 12. — Poet. transf.:2.duria nox,
i. e. the night in which the Greeks descended from the interior of the horse, Val. Fl. 2, 573; cf. durateus.Dŭrĭus, ii, m. ( Dūrĭa, ae, m., Claud. in Laud. Ser. Reg. 72), one of the principal rivers of Spain, now the Douro, Mel. 3, 1, 7 sq.; Plin. 4, 20, 34, § 112 sq.; Sil. 1, 234 al. -
55 Durius
1.dūrĭus or dūrēus, a, um, adj., = dourios or doureios, equus, the Trojan horse, Aur. Vict. Orig. 1; Paul. ex Fest. p. 82, 12. — Poet. transf.:2.duria nox,
i. e. the night in which the Greeks descended from the interior of the horse, Val. Fl. 2, 573; cf. durateus.Dŭrĭus, ii, m. ( Dūrĭa, ae, m., Claud. in Laud. Ser. Reg. 72), one of the principal rivers of Spain, now the Douro, Mel. 3, 1, 7 sq.; Plin. 4, 20, 34, § 112 sq.; Sil. 1, 234 al. -
56 durius
1.dūrĭus or dūrēus, a, um, adj., = dourios or doureios, equus, the Trojan horse, Aur. Vict. Orig. 1; Paul. ex Fest. p. 82, 12. — Poet. transf.:2.duria nox,
i. e. the night in which the Greeks descended from the interior of the horse, Val. Fl. 2, 573; cf. durateus.Dŭrĭus, ii, m. ( Dūrĭa, ae, m., Claud. in Laud. Ser. Reg. 72), one of the principal rivers of Spain, now the Douro, Mel. 3, 1, 7 sq.; Plin. 4, 20, 34, § 112 sq.; Sil. 1, 234 al. -
57 φύσημα
A that which is blown or produced by blowing, φ. ἀνεὶς δύστλητον a hard-drawn breath, E.Ph. 1438; δνοφώδη.. αἰθέρος φυσήματα, of stormy blasts, Id.Tr.79, cf. Rh. 440; πόντιον φ. the roaring of the sea, Id.Hipp. 1211.II that which is blown up, of half-formed shells, Plin. HN9.108; δούρειον.. χῆνα τῷ φυσήματι like the Trojan horse ([etym.] δούρειος ἵππος) in inflation, i.e. stuffed, Diph.90: state of inflation, Luc.Cont.19.III blowing, puffing, snorting, of a horse, X.Eq.11.12: metaph., conceit,πολιτικὸν φ. φυσῶντες Pl.Alc.2.145e
;γέμοντες ὄγκου καὶ φ. Plu.2.39d
; and, in double sense, of a flute-player,μεῖζον τῆς μητρὸς ἔχων τὸ φ. Hyp.
ap. Ath.13.591f;ῥήματα.. ἀποσπῶν γηγενεῖ φυσήματι Ar.Ra. 825
(lyr.).IV μέλανος αἵματος φυσήματα black blood blown from the nostrils, of newly slaughtered cattle, E.IA 1114.V pine-resin, Gal.13.475, Aët. 15.3. -
58 ἱππόθεν
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἱππόθεν
-
59 (программа типа) троянский конь
Security: Trojan Horse softwareУниверсальный русско-английский словарь > (программа типа) троянский конь
-
60 (программа типа) троянская программа
Security: Trojan Horse softwareУниверсальный русско-английский словарь > (программа типа) троянская программа
См. также в других словарях:
Trojan horse — Tro‧jan horse [ˌtrəʊdʒn ˈhɔːs ǁ ˌtroʊdʒn ˈhɔːrs] noun [countable usually singular] 1. something that looks attractive but that is intended to deceive: • The bank s CEO described Japanese investments in the UK as a Trojan horse, destroying… … Financial and business terms
Trojan Horse — the Trojan Horse a wooden horse used by Greek soldiers to trick their enemies the Trojans during the Trojan War. The Greeks hid inside a large wooden model of a horse and were taken into Troy by Trojan soldiers, who thought that it was a gift … Dictionary of contemporary English
Trojan horse — n 1.) something that seems ordinary but that is used to hide someone s real intentions ▪ These investment arrangements could be Trojan horses for anti competitive monopolies. 2.) a type of computer ↑virus ▪ A bug in the browser lets servers… … Dictionary of contemporary English
Trojan horse — Tro jan horse , n. [from the incident described in Homer s Iliad.] 1. (Classical mythology) a large hollow wooden horse built by Greek soldiers besieging Troy during the Trojan War, and left as a gift when they pretended to abandon their seige.… … The Collaborative International Dictionary of English
Trojan horse — n. 1. Gr. Legend in the Trojan War, a huge, hollow wooden horse with Greek soldiers hidden inside that is left at the gates of Troy: the Trojans bring it into the city, thinking it a gift, and the soldiers creep out and open the gates to the rest … English World dictionary
Trojan Horse — ► NOUN ▪ something intended to undermine or secretly overthrow an enemy or opponent. ORIGIN from the hollow wooden statue of a horse in which the ancient Greeks are said to have concealed themselves in order to enter Troy … English terms dictionary
Trojan horse — noun count someone or something that seems good or helpful to a person or organization but whose real purpose is to harm or destroy them a. COMPUTING a program that seems useful but is designed to be harmful, for example by destroying information … Usage of the words and phrases in modern English
Trojan Horse — The Trojan Horse was part of the Trojan War, as told in Virgil s Latin epic poem The Aeneid . The events of this take place after Homer s Iliad , and before Homer s Odyssey .LegendThis incident is mentioned in the Odyssey :: What a thing was this … Wikipedia
Trojan horse — [[t]tro͟ʊʤən hɔ͟ː(r)s[/t]] Trojan horses N COUNT: usu sing, oft N for/of n (disapproval) If you describe a person or thing as a Trojan horse, you mean that they are being used to hide someone s true purpose or intentions. Was Colombo the emissary … English dictionary
Trojan horse — 1. Class. Myth. a gigantic hollow wooden horse, left by the Greeks upon their pretended abandonment of the siege of Troy. The Trojans took it into Troy and Greek soldiers concealed in the horse opened the gates to the Greek army at night and… … Universalium
Trojan horse — UK / US noun [countable] Word forms Trojan horse : singular Trojan horse plural Trojan horses a) someone or something that seems good or helpful to a person or organization but whose real purpose is to harm or destroy them b) computing a program… … English dictionary