troglodytes+troglodytes

subst. \/ˌtʃɪmpænˈziː\/, \/ˌtʃɪmpənˈziː\/

( en av flere arter i pattedyslekten Pan, særlig Pan troglodytes) sjimpanse

* * *

------------------------------------------------------------

[English Word] Aberdare cisticola

[English Plural] Aberdare cisticolas

[Taxonomy] Cisticola aberdare

[Swahili Word] kidenenda wa Aberdare

[Swahili Plural] videnenda wa Aberdare

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] ashy cisticola

[English Plural] ashy cisticolas

[Taxonomy] Cisticola cinereolus

[Swahili Word] kidenenda kijivu

[Swahili Plural] videnenda kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] black-backed cisticola

[English Plural] black-backed cisticolas

[Taxonomy] Cisticola eximius

[Swahili Word] kidenenda mgongo-mweusi

[Swahili Plural] videnenda mgongo-mweusi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] black-lored cisticola

[English Plural] black-lored cisticolas

[Taxonomy] Cisticola nigriloris

[Swahili Word] kidenenda kope-nyeusi

[Swahili Plural] videnenda kope-nyeusi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Boran cisticola

[English Plural] Boran cisticolas

[Taxonomy] Cisticola bodessa

[Swahili Word] kidenenda Borana

[Swahili Plural] videnenda Borana

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Carruther's cisticola

[English Plural] Carruther's cisticolas

[Taxonomy] Cisticola carruthersi

[Swahili Word] kidenenda wa Carruthers

[Swahili Plural] videnenda wa Carruthers

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] chirping cisticola

[English Plural] chirping cisticolas

[Taxonomy] Cisticola pipiens

[Swahili Word] kidenenda tilitili

[Swahili Plural] videnenda tilitili

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Chubb's cisticola

[English Plural] Chubb's cisticolas

[Taxonomy] Cisticola chubbi

[Swahili Word] kidenenda tumbo-jeupe

[Swahili Plural] videnenda tumbo-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] churring cisticola

[English Plural] churring cisticola

[Taxonomy] Cisticola njombe

[Swahili Word] kidenenda wa Njombe

[Swahili Plural] videnenda wa Njombe

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] croaking cisticola

[English Plural] croaking cisticolas

[Taxonomy] Cisticola natalensis

[Swahili Word] kidenenda kusi

[Swahili Plural] videnenda kusi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] desert cisticola

[English Plural] desert cisticolas

[Taxonomy] Cisticola aridulus

[Swahili Word] kidenenda-jangwa

[Swahili Plural] videnenda-jangwa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] foxy cisticola

[English Plural] foxy cisticolas

[Taxonomy] Cisticola troglodytes

[Swahili Word] kidenenda mwekundu

[Swahili Plural] videnenda wekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Hunter's cisticola

[English Plural] Hunter's cisticolas

[Taxonomy] Cisticola hunteri

[Swahili Word] kidenenda mgongo-kahawia

[Swahili Plural] videnenda mgongo-kahawia

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Kilombero cisticola

[English Plural] Kilombero cisticolas

[Taxonomy] Cisticola sp. nov.

[Swahili Word] kidenenda wa Kilombero

[Swahili Plural] videnenda wa Kilombero

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] lazy cisticola

[English Plural] lazy cisticolas

[Taxonomy] Cisticola aberrans

[Swahili Word] kidenenda mvivu

[Swahili Plural] videnenda wavivu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Levaillant's cisticola

[English Plural] Levaillant's cisticolas

[Taxonomy] Cisticola tinniens

[Swahili Word] kidenenda wa Levaillant

[Swahili Plural] videnenda wa Levaillant

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] pale-crowned cisticola

[English Plural] pale-crowned cisticolas

[Taxonomy] Cisticola cinnamomeus

[Swahili Word] kidenenda utosi-mweupe

[Swahili Plural] videnenda utosi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] pectoral-patch cisticola

[English Plural] pectoral-patch cisticolas

[Taxonomy] Cisticola brunnescens

[Swahili Word] kidenenda baka

[Swahili Plural] videnenda baka

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] piping cisticola

[English Plural] piping cisticolas

[Taxonomy] Cisticola fulvicapillus

[Swahili Word] kidenenda kichwa-chekundu

[Swahili Plural] videnenda kichwa-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] rattling cisticola

[English Plural] rattling cisticolas

[Taxonomy] Cisticola chinianus

[Swahili Word] kidenenda taratara

[Swahili Plural] videnenda taratara

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-faced cisticola

[English Plural] red-faced cisticolas

[Taxonomy] Cisticola erythrops

[Swahili Word] kidenenda uso-mwekundu

[Swahili Plural] videnenda uso-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] rock-loving cisticola

[English Plural] rock-loving cisticolas

[Taxonomy] Cisticola emini

[Swahili Word] kidenenda mpendamawe

[Swahili Plural] videnenda wapendamawe

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] siffling cisticola

[English Plural] siffling cisticolas

[Taxonomy] Cisticola brachypterus

[Swahili Word] kidenenda mpigamluzi

[Swahili Plural] videnenda wapigamluzi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] singing cisticola

[English Plural] singing cisticolas

[Taxonomy] Cisticola cantans

[Swahili Word] kidenenda mwimbaji

[Swahili Plural] videnenda waimbaji

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] stout cisticola

[English Plural] stout cisticolas

[Taxonomy] Cisticola robustus

[Swahili Word] kidenenda mnene

[Swahili Plural] videnenda wanene

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Tabora cisticola

[English Plural] Tabora cisticolas

[Taxonomy] Cisticola angusticaudus

[Swahili Word] kidenenda wa Tabora

[Swahili Plural] videnenda wa Tabora

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Tana River cisticola

[English Plural] Tana River cisticolas

[Taxonomy] Cisticola restrictus

[Swahili Word] kidenenda wa Tana

[Swahili Plural] videnenda wa Tana

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] tiny cisticola

[English Plural] tiny cisticolas

[Taxonomy] Cisticola nanus

[Swahili Word] kidenenda mdogo

[Swahili Plural] videnenda wadogo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] trilling cisticola

[English Plural] trilling cisticolas

[Taxonomy] Cisticola woosnami

[Swahili Word] kidenenda sauti-madende

[Swahili Plural] videnenda sauti-madende

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] wailing cisticola

[English Plural] wailing cisticolas

[Taxonomy] Cisticola distinctus

[Swahili Word] kidenenda mwombolezaji

[Swahili Plural] videnenda waombolezaji

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] whistling cisticola

[English Plural] whistlling cisticolas

[Taxonomy] Cisticola lateralis

[Swahili Word] kidenenda mpigambinja

[Swahili Plural] videnenda wapigambinja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-tailed cisticola

[English Plural] white-tailed cisticolas

[Taxonomy] Cisticola sp. nov.

[Swahili Word] kidenenda mkia-mweupe

[Swahili Plural] videnenda mkia-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] winding cisticola

[English Plural] winding cisticolas

[Taxonomy] Cisticola galactotes

[Swahili Word] kidenenda mkuu

[Swahili Plural] videnenda wakuu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] wing-snapping cisticola

[English Plural] wing-snapping cisticolas

[Taxonomy] Cisticola ayresii

[Swahili Word] kidenenda mpigambawa

[Swahili Plural] videnenda wapigambawa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] zitting cisticola

[English Plural] zitting cisticolas

[Taxonomy] Cisticola juncidis

[Swahili Word] kidenenda zezete

[Swahili Plural] videnenda zezete

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

[English Word] black-cheeked waxbill

[English Plural] black-cheeked waxbills

[Taxonomy] Estrilda charmosyna

[Swahili Word] mshigi shavu-jeusi

[Swahili Plural] mishigi shavu-jeusi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] black-crowned waxbill

[English Plural] black-crowned waxbills

[Taxonomy] Estrilda nonnula

[Swahili Word] mshigi utosi-jeusi

[Swahili Plural] mishigi utosi-jeusi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] black-faced waxbill

[English Plural] black-faced waxbills

[Taxonomy] Estrilda erythronotus

[Swahili Word] mshigi uso-mweusi

[Swahili Plural] mishigi uso-mweusi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] black-headed waxbill

[English Plural] black-headed waxbills

[Taxonomy] Estrilda atricapilla

[Swahili Word] mshigi kichwa-cheusi

[Swahili Plural] mishigi kichwa-cheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] black-rumped waxbill

[English Plural] black-rumped waxbills

[Taxonomy] Estrilda troglodytes

[Swahili Word] mshigi kiuno-cheusi

[Swahili Plural] mishigi kiuno-cheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] black-tailed waxbill

[English Plural] black-tailed waxbills

[Taxonomy] Estrilda perreini

[Swahili Word] mshigi mkia-mweusi

[Swahili Plural] mishigi mkia-mweusi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] common waxbill

[English Plural] common waxbills

[Taxonomy] Estrilda astrild

[Swahili Word] mshigi kawaida

[Swahili Plural] mishigi kawaida

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] crimson-rumped waxbill

[English Plural] crimson-rumped waxbills

[Taxonomy] Estrilda rhodopyga

[Swahili Word] mshigi kiuno-chekundu

[Swahili Plural] mishigi kiuno-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] fawn-breasted waxbill

[English Plural] fawn-breasted waxbills

[Taxonomy] Estrilda paludicola

[Swahili Word] mshigi-mbuga

[Swahili Plural] mishigi-mbuga

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] lavender waxbill

[English Plural] lavender waxbills

[Taxonomy] Estrilda perreini

[Swahili Word] mshigi mkia-mweusi

[Swahili Plural] mishigi mkia-mweusi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] yellow-bellied waxbill

[English Plural] yellow-bellied waxbills

[Taxonomy] Estrilda quartinia

[Swahili Word] mshigi tumbo-njano

[Swahili Plural] mishigi tumbo-njano

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] zebra waxbill

[English Plural] zebra waxbills

[Taxonomy] Amandava subflava

[Swahili Word] mshigi punda-milia

[Swahili Plural] mishigi punda-milia

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

nome scimpanzé m.

* * *

* * *

(zool., Pan troglodytes) scimpanzé.

* * *

nome scimpanzé m.

1 comune; collettivo; di tutti; generale; pubblico: the common good, il bene comune; common land, terreno di proprietà comune; common property, proprietà pubblica; to fight for a common cause, battersi per una causa comune

2 comune; diffuso; frequente; usuale; normale; corrente: a common cause of disease, una causa comune (o frequente) di malattia; a common occurrence, un fatto comune (o frequente, normale); Once swallows were common in Italy, un tempo le rondini erano comuni (o diffuse) in Italia; It's common for children to react in this way, è normale che un bambino reagisca così; in common use, d'uso comune (o corrente); in common speech, nel linguaggio corrente

3 comune; in comune; condiviso; di confine: (leg.) common ownership, (diritto di) proprietà in comune; our common enemy, il nostro comune nemico; common border, confine in comune; common wall, muro di confine (o in comunione); It's a feature that is common to all cars, è un elemento comune a tutte le auto

4 normale; comune; elementare: common courtesy, normale cortesia; common decency, comune correttezza; comune decoro

5 comune; semplice: the common people, la gente comune; common salt, sale comune; common soldier, soldato semplice; the common man, l'uomo comune; l'uomo della strada; a common thief, un ladro comune; un ladruncolo

6 (spreg.) rozzo; ordinario; plebeo; grossolano; volgare: common manners, maniere grossolane; common accent, accento plebeo; It's a pity she's so common, peccato sia una donna così rozza

7 comunitario ( dell'Unione europea); comune: Common European Fund, Fondo Comune Europeo

8 (gramm.) comune: common gender, genere comune; common noun, nome comune

9 (mat.) comune: common denominator, comun denominatore

● common area, (leg.) area di proprietà comune; (comput.) area comune ( di una memoria) □ (comm.) common carrier, vettore; corriere; agenzia di trasporti; ( USA) società di telecomunicazioni □ (mus.) common chord, accordo perfetto □ (med.) common cold, raffreddore; corizza virale □ common currency, (econ.) moneta comune; (fig.) cosa comune, uso comune, moneta corrente □ (in GB) Common Entrance, esame d'ammissione (a una ► «public school», ► public) □ Common Era, era volgare (o cristiana) □ common ground, terreno comune (fig.); punto d'incontro □ (zool.) common gull ( Larus canus), gavina □ common interest, interesse comune; (leg.) comunione di beni; comproprietà □ (edil.) common joist, travetto ( per soffittatura) □ to be common knowledge, essere noto a tutti; essere di dominio pubblico □ (leg.) common law, «common law» (in GB); diritto consuetudinario; legge non scritta NOTE DI CULTURA: common law: è il sistema giuridico, di origine inglese, tradizionalmente contrapposto alla ► «civil law» (► civil), discendente dal diritto romano. Cfr. statute law sotto statute, e equity □ (leg.) common-law husband [wife], convivente; marito [moglie] de facto □ (mat.) common logarithm, logaritmo volgare (o decimale) □ (econ.) common market, mercato comune □ a common nuisance, un fastidio per tutti; (leg.) una molestia dei diritti pubblici □ (fam.) common or garden, comune; ordinario; normale; qualunque □ (leg.) common plea, causa civile □ (autom.) common rail, (sistema di iniezione) common rail: common-rail engine, (motore dotato di sistema) common rail □ (leg.) common right, diritto secondo la «common law» □ common room, sala di ritrovo (o di ricreazione) ( per studenti, in una scuola, un college, ecc.); ( anche) sala (dei) professori □ common seal, sigillo aziendale □ (zool.) common seal ( Phoca vitulina), foca vitulina; vitello marino □ common sense, senso comune; buonsenso □ (fin.) common share, azione ordinaria □ (fin. USA) common stock, azione ordinaria □ (comput.) common storage, memoria comune □ (mus.) common time, misura in quattro quarti □ the common touch, il saper comunicare con la gente comune □ (zool.) common waxbill ( Estrilda troglodytes), becco di corallo □ (zool.) common whelk ( Buccinum undatum), buccino □ as common as dirt (o as muck), comunissimo; ( anche) molto ordinario, terribilmente rozzo □ by common consent, di comune accordo; per consenso unanime □ to make common cause with sb., fare causa comune con q.

1 (anche al pl., col verbo al sing.) terreno di proprietà comune; terreno demaniale; pascolo demaniale; ( in un centro abitato) spazio verde comunale, parco pubblico

2 [u] (leg., = right of common) diritto di servitù attiva: common of pasturage, diritto di pascolo

3 (al pl.) (stor.) (il) popolo, (la) gente comune; (il) terzo stato

4 (al pl.) (polit., in GB) – the Commons (= the House of Commons), i Comuni, la Camera dei Comuni: to sit in the Commons, essere un membro della Camera dei Comuni

5 (arc.) razioni; provvigioni

● in common ( with), in comune (con); ( anche) a somiglianza di, come □ short commons, razioni ridotte; poco cibo: to be on short commons, essere a corto di cibo; avere poco da mangiare □ out of the common, fuori del comune; insolito; raro.

n. (zool.)

1 uccello della famiglia dei Ploceidi ( in genere)

2 (= common waxbill) ( Estrilda troglodytes), becco di corallo.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—