-
1 мещанство
с( сословие) pequena burguesia f; прн mesquinhez f; ( пошлость) trivialidade f; ( обывательщина) espírito pequeno-burguês -
2 пошлость
жasquerosidade f, vileza f, torpeza f; ( банальность) vulgaridade f, trivialidade f -
3 проза
жprosa f; прн ( обыденность) prosaísmo m, trivialidade f -
4 тривиально
нрч кнжнtrivialmente, com trivialidade -
5 тривиальность
ж кнжнtrivialidade f, banalidade f -
6 шаблонность
жbanalidade f, falta de originalidade; ( тривиальность) trivialidade f
См. также в других словарях:
trivialidade — s. f. 1. Caráter do que é trivial. 2. Coisa trivial, banalidade … Dicionário da Língua Portuguesa
banalidade — s. f. 1. Direito que o senhor tinha de constranger os súditos a servir se do que lhe era banal. 2. [Figurado] Trivialidade, futilidade. ‣ Etimologia: banal + i + dade … Dicionário da Língua Portuguesa
lugar-comum — s. m. 1. Trivialidade. 2. Ideia já muito batida. 3. Expressão ou frase usada vulgarmente. 4. Frase feita … Dicionário da Língua Portuguesa
platitude — s. f. 1. [Galicismo] Falta de originalidade, banalidade. 2. [Figurado] Sensaboria, trivialidade. 3. Vulgaridade. 4. Monotonia, uniformidade. ‣ Etimologia: francês platitude … Dicionário da Língua Portuguesa
