-
1 печален
sad, sorrowful, rueful, mournful(който предизвиква чувство на съжаление) -regrettable, unfortunate, lamentable,.deplorable, sorryпечален край a dismal endпечална гледка a sorry sightпечална история a sorry/melancholy tale, a tale of woeпечална слава a lamentable/sorry reputation, a sorry recordпечална истина a sorry truthпечални резултати unfortunate/regrettable resultsри-царят на печалния образ the Knight of the Rueful Countenance* * *печа̀лен,прил., -на, -но, -ни sad, sorrowful, grievous, rueful, mournful; поет. doleful, dolorous; ( който предизвиква чувство на съжаление) regrettable, unfortunate, lamentable, deplorable, sorry; \печаленен край dismal end; \печаленна гледка sorry sight; \печаленна истина home/sorry truth; \печаленна история sorry/melancholy tale, tale of woe; \печаленна новина grievous news; \печаленна слава lamentable/sorry reputation; \печаленни резултати unfortunate/regrettable results; \печаленно лице, \печаленна физиономия sad/mournful/long face; Рицаря на \печаленния образ лит. the Knight of the Rueful Countenance.* * *sad; sorrowful: That is the печален truth. - Това е печалната истина.; grievous; dark; disconsolate; dismal: печален death - печална смърт; distressing; doleful; dolorous; dreary; grave; heavy-hearted; lamentable; lugubrious; mournful; plaintive; rueful; tristful* * *1. (който предизвиква чувство на съжаление)-regrettable, unfortunate, lamentable,.deplorable, sorry 2. sad, sorrowful, rueful, mournful 3. ПЕЧАЛЕН край a dismal end 4. печална гледка a sorry sight 5. печална истина a sorry truth 6. печална история а sorry/ melancholy tale, a tale of woe 7. печална слава a lamentable/sorry reputation, a sorry record 8. печални резултати unfortunate/regrettable results 9. ри-царят на печалния образ the Knight of the Rueful Countenance
См. также в других словарях:
Tristful — Trist ful (tr[i^]st f[.u]l), a. Sad; sorrowful; gloomy. Shak. [1913 Webster] Eyes so tristful, eyes so tristful, Heart so full of care and cumber. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tristful — [trist′fəl] adj. [LME trystefull < trist, sad (< OFr triste < L tristis: see TRISTEZA) + ful, FUL] Archaic sad; sorrowful; melancholy … English World dictionary
tristful — adjective Etymology: Middle English trist sad, from Anglo French triste Date: 15th century sad, melancholy • tristfully adverb • tristfulness noun … New Collegiate Dictionary
tristful — tristfully, adv. tristfulness, n. /trist feuhl/, adj. full of sadness; sorrowful. [1485 95; obs. trist sad, gloomy ( < OF triste < L tristis) + FUL] * * * … Universalium
tristful — adjective Sad, melancholic … Wiktionary
tristful — (Roget s Thesaurus II) adjective In low spirits: blue, dejected, depressed, desolate, dispirited, down, downcast, downhearted, dull, dysphoric, gloomy, heavy hearted, low, melancholic, melancholy, sad, spiritless, unhappy, wistful. Idiom: down at … English dictionary for students
tristful — trist·ful … English syllables
tristful — trist•ful [[t]ˈtrɪst fəl[/t]] adj. full of sadness; sorrowful • Etymology: 1485–95; obs. trist sad, gloomy (< OF triste < L tristis) + ful trist′ful•ly, adv … From formal English to slang
tristful — … Useful english dictionary
Tristfully — Trist ful*ly, adv. In a tristful manner; sadly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tristfully — adverb see tristful … New Collegiate Dictionary
