-
1 triplicare
triple* * *triplicare v.tr. to triple, to treble: triplicare i guadagni, to triple one's profits: triplicare gli sforzi, to triple one's efforts.◘ triplicarsi v.intr.pron. to treble, to triple: la popolazione si è triplicata, the population has trebled (o tripled).* * *[tripli'kare] 1.verbo transitivo to triple, to treble [quantità, prezzo, volume]2.verbo intransitivo (aus. essere). [prezzo, popolazione, quantità] to triple, to treble, to increase threefold3.verbo pronominale triplicarsi triplicare* * *triplicare/tripli'kare/ [1]to triple, to treble [quantità, prezzo, volume](aus. essere). [prezzo, popolazione, quantità] to triple, to treble, to increase threefold.III triplicarsi verbo pronominale→ triplicare -
2 triplicare vt vi
[tripli'kare]to treble, triple -
3 triplicare
vt vi [tripli'kare]to treble, triple
См. также в других словарях:
triplicarsi — tri·pli·càr·si v.pronom.intr. (io mi trìplico) CO diventare tre volte maggiore: le entrate si sono triplicate | estens., accrescersi, aumentare notevolmente: il lavoro si è triplicato … Dizionario italiano
triplicare — tri·pli·cà·re v.tr. e intr. (io trìplico) CO 1. v.tr., moltiplicare per tre; rendere tre volte maggiore: triplicare le entrate | estens., accrescere, aumentare in modo considerevole: triplicare gli sforzi 2. v.intr. (essere) triplicarsi: i prezzi … Dizionario italiano
triplicato — tri·pli·cà·to p.pass., agg. → triplicare, triplicarsi … Dizionario italiano
triplicazione — tri·pli·ca·zió·ne s.f. CO il triplicare, il triplicarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1765. ETIMO: dal lat. triplicatiōne(m), v. anche triplicare … Dizionario italiano
moltiplicare — [dal lat. multiplicare, der. di multĭplex plĭcis molteplice ] (io moltìplico, tu moltìplichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [accrescere notevolmente di numero, di quantità, d intensità: m. i propri sforzi, il capitale investito ] ▶◀ aumentare, incrementare … Enciclopedia Italiana
triplicare — [dal lat. triplicare, der. di triplex plĭcis triplice ] (io trìplico, tu trìplichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere tre volte maggiore: t. una somma ] ◀▶ (lett.) sterzare. 2. (estens.) [rendere molto maggiore: t. gli sforzi ] ▶◀ moltiplicare.… … Enciclopedia Italiana
triplicare — A v. tr. 1. moltiplicare per tre, rendere triplo 2. (est.) moltiplicare, intensificare, accrescere notevolmente, aumentare molto CONTR. diminuire molto B triplicarsi v. intr. pron. 1. aumentare di tre volte … Sinonimi e Contrari. Terza edizione