-
1 triplex
triplex icis, adj. [ter+PARC-], threefold, triple: Plato triplicem finxit animum: philosophandi ratio triplex: cuspis, i. e. the trident, O.: voltus Dianae (see triceps), O.: triplicem aciem instruere, to draw up in three lines, Cs.: murus, V.: aes, H.: Sorores, the three Fates, O.: Quae ratum triplici pollice netis opus, i. e. the finger of the three Fates, O.: Poenarum deae, i. e. the Furies, O.: Gens, three clans, V.—As subst n., three times as much, a threefold portion, triple: Sume tibi decies; tibi tantundem; tibi triplex, H.: pediti in singulos dati centeni (denarii), triplex equiti, L.— Plur m. as subst. (sc. codicilli), a writing-tablet with three leaves.* * *(gen.), triplicis ADJthreefold, triple; three -
2 triplex
tʀiplɛksnom masculin invariable1) ®( verre de sécurité) Triplex® GB, safety glass2) ( appartement) three-floor maisonette GB, triplex (apartment) US* * *tʀiplɛks nm1) (= appartement) three-floor apartment2) (= verre) Triplex® Grande-Bretagne safety glass* * *triplex® nm inv1 ( verre de sécurité) Triplex® GB, safety glass;[triplɛks] nom masculin1. [carton] triplex2. [papier] three-sheet paper -
3 triplex
trī̆plex, ĭcis (abl. regularly triplici;I.triplice,
Prud. Apoth. 383; Ven. Carm. 7, 4, 12), adj. [ter-plico], threefold, triple.Lit.A.Adj.:B.Plato triplicem finxit animum,
Cic. Tusc. 1, 10, 20:philosophandi ratio triplex,
id. Ac. 1, 5, 19: nec me pastoris Iberi Forma triplex, nec forma triplex tua, Cerbere, movit, Ov M. 9, 185: cuspis, i. e. Neptune ' s trident, id. ib. 12, 594:mundus (because made up of sky, land, and sea),
id. ib. 12, 40:regnum (because shared among Jupiter, Neptune, and Pluto),
id. ib. 5, 368: vultus Dianae (because also Luna and Hecate;v. triceps and triformis),
id. H. 12, 79: triplicem aciem instruere, to draw up an army in three lines or columns, to form a triple line, Caes. B. G. 1, 24; so,acies,
id. ib. 1, 51; id. B. C. 1, 41; 1, 83 al.; cf.comically: paravi copias duplices, triplices dolos. perfidias,
Plaut. Ps. 2, 1, 5:vallus, Auct. B. Alex. 2, 3: murus,
Verg. A. 6, 549; Ov. F. 3, 801:aes,
Verg. A. 10, 784; Hor. C. 1, 3, 9:triplici stant ordine dentes,
Ov. M. 3, 34 et saep. — Poet., of three like persons or things belonging together: triplices Sorores, [p. 1901] the three sisters, i. e. the Fates, Ov. M. 8, 452;called triplices deae,
id. ib. 2, 654; cf.:quae ratum triplici pollice netis opus,
i. e. the finger of the three Fates, id. Ib. 76: poenarum deae triplices, i. e. the Furies, id. M, 8, 481:Minyeïdes,
i. e. the three daughters of Minyas, id. ib. 4, 425:greges,
three bands of Bacchantes, Prop. 3, 17 (4, 16), 24; cf.gens,
three clans, Verg. A. 10, 202. —Substt.1.trī̆plex, ĭcis, n., three times as much, a threefold portion, triple: sume tibi decies; tibi tantundem;2.tibi triplex,
Hor. S. 2 3, 237; cf.:pediti in singulos dati centeni (denarii), duplex centurioni, triplex equiti,
Liv. 45, 40, 5; 45, 43, 7:olei veteris triplex adicitur,
Scrib. Comp. 218. —trī̆plĭces, ĭum, m. (sc. codicilli), a writing-tablet with three leaves, Cic. Att. 13, 8, 1; Mart. 7, 72, 2; 10, 87, 6; 14, 6, 1.—* II.Transf., very great or strong: triplici fluctu, Sall. Fragm. ap. Serv. Verg. A. 1, 116 (id. H. 4, 23 Dietsch). — Adv.: trĭplĭcĭter, in a threefold manner, in three ways:commutare,
Auct. Her. 4, 42, 54: l littera tripliciter sonat, Mart. Cap. 3, 54. -
4 triplex
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > triplex
-
5 triplex
-
6 triplex
• plywood• three-ply• triplex -
7 triplex
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > triplex
-
8 triplex
['trɪpleks]Abbreviation: TRX -
9 triplex
adj. three-ply--------n. plywood -
10 Triplex-Plungerpumpe
f < förd> ■ three-plunger pump; 3-plunger pump; triplex plunger pump; triplex ram pump -
11 (Triplex Safety Glass) ламинированное безопасное стекло, триплекс
Building materials: TSG (многослойное стекло с прослойкой из прозрачного полимерного материала)Универсальный русско-английский словарь > (Triplex Safety Glass) ламинированное безопасное стекло, триплекс
-
12 triplex flight control system
Engineering: TFCSУниверсальный русско-английский словарь > triplex flight control system
-
13 triplex system
(тг) система триплексной связи (передача по одному каналу двух сообщений в одном направлении и одного сообщения в другом направлении)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > triplex system
-
14 cable triplex
m.triplex cable. -
15 vidrio tríplex
m.triplex glass. -
16 tri-, ternary, tertiary; triplex
ثُلاثيّ \ tri-, ternary, tertiary; triplex. -
17 hum. сокр. Triplex Forming Oligonucleotide
General subject: TFOУниверсальный русско-английский словарь > hum. сокр. Triplex Forming Oligonucleotide
-
18 verre Triplex
m(marque déposée) shatterproof glass, splinterproof glassDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > verre Triplex
-
19 vidrio tríplex
• triplets• triplicate -
20 impinging triplex injector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > impinging triplex injector
См. также в других словарях:
triplex — TRÍPLEX s.n. 1. Geam de siguranţă format dintr o foaie de acetat de celuloză fixată între două foi de sticlă. 2. Hârtie groasă alcătuită din trei straturi diferite. – Din fr. triplex. Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 tríplex s … Dicționar Român
Triplex — may refer to:* Triplex (building), a dwelling comprised of three units * Triplex (film), a French comedy film * Triplex (firm) safety glass brand now owned by Pilkington * Triplex (locomotive), such as the 2 8 8 8 2 * Triplex (road), an instance… … Wikipedia
tríplex — tríplex. (Del ingl. triplex, y este del lat. triplex, triple). m. Vivienda distribuida en tres pisos comunicados mediante una escalera interior … Enciclopedia Universal
tríplex — (Del ingl. triplex, y este del lat. triplex, triple). m. Vivienda distribuida en tres pisos comunicados mediante una escalera interior … Diccionario de la lengua española
Triplex — Tri plex, a. (Mach.) Having three principal operative parts or motions, so as to produce a three fold effect. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
triplex — triplex. См. триплекс. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Triplex — (Bot.), dreifach. Triplicat, die dritte gleichlautende Verfertigung einer Schrift … Pierer's Universal-Lexikon
TRIPLEX — Graece Τριπλάσιος, cognomen Mithrae, summi apud veteres Persas Dei, quos τὰ μνημόσυνα τȏυ τριπλασίου Μίθρου, memoriale sacrum Triplicis Mithrae, adeoque hôc ipsô cognomine praecipue eum coluisse, legimus apud Dionysium vulgari epitherô… … Hofmann J. Lexicon universale
triplex — [trip′leks΄, trī′pleks] adj. [L < tri ,TRI + plex: see DUPLEX] triple; threefold … English World dictionary
triplex — 1. triplex [ triplɛks ] n. m. • 1912; marque déposée, de triple ♦ Verre de sécurité formé d une feuille d acétate de cellulose entre deux feuilles de verre. triplex 2. triplex [ triplɛks ] n. m. • XXe; mot lat. « triple », d apr. duplex ♦… … Encyclopédie Universelle
Triplex — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
