-
1 trip over
trip over спотыкаться; падать (споткнувшись обо что-л.); tripover a stoneспоткнуться о камень -
2 ■ trip over
-
3 trip over
v + adv tropezar* y caerse*1.VI + ADV (=fall) tropezar y caerse2. VI + PREP1) (lit) tropezarse con, tropezar conhe tripped over a wire — tropezó or se tropezó con un cable
to trip over one another to do sth — (fig) darse de tortas por hacer algo *
2) (fig)occasionally he would trip over a word in his impatience to tell his story — a veces se le trababa la lengua en su impaciencia por contar su historia
* * *v + adv tropezar* y caerse* -
4 trip over
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trip over
-
5 trip over
1) Общая лексика: запнуться, споткнуться2) Разговорное выражение: навернуться -
6 trip-over
Макаров: механизм поворота (оборотного плуга) -
7 trip over
спотыкаться; падатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trip over
-
8 trip over
tersandung;tergelincir -
9 trip over
-
10 trip over
transitive verbstolpern über (+ Akk.)* * *vistolpern (+prep obj über +acc)* * *transitive verbstolpern über (+ Akk.) -
11 trip over
vt fuspotykać się (potknąć się perf) o +acc -
12 trip over
• keikahtaa -
13 trip over
опрокинуть, опрокинуться -
14 trip\ over\ sg
-
15 trip over
v.1 tropezar con.2 tropezarse con, tropezar contra, tropezar con.3 tropezarse inesperadamente con, tropezarse contra, tropezar con, tropezarse con.4 caerse.vi.tropezar. -
16 trip over
-
17 trip over (one's) head
Разговорное выражение: считать себя пупом земли, считать себя центром вселенной (its really annoying when some have ego so big that they'll trip over their own head)Универсальный англо-русский словарь > trip over (one's) head
-
18 trip over head
Разговорное выражение: (one's) считать себя пупом земли, считать себя центром вселенной (its really annoying when some have ego so big that they'll trip over their own head) -
19 trip over a stone
Общая лексика: споткнуться о камень -
20 trip over a word
Общая лексика: споткнуться на (трудном) слове
См. также в других словарях:
trip over the wire — verb To make a mistake Be careful in modifying the device lest you may trip over the wire and screw everything up … Wiktionary
trip over one's own two feet — verb To stumble while walking, without having tripped over anything … Wiktionary
over — [ō′vər] prep. [ME ouer < OE ofer, akin to Ger über, ober < IE * uper (orig. a compar. of * upo, up) > L super, Gr hyper] 1. a) in, at, or to a position up from; higher than; above [a canopy over the bed, in water over his knees] b) on… … English World dictionary
trip — 1 /trIp/ noun 1 (C) a journey to a place and back again: Did you have a good trip? | make a trip: I couldn t carry everything at once, so I had to make several trips. | go on/take a trip: We re thinking of taking a trip to the mountains. |… … Longman dictionary of contemporary English
trip — trip1 W2S2 [trıp] n 1.) a visit to a place that involves a journey, for pleasure or a particular purpose trip to ▪ Did you enjoy your trip to Disneyland? trip from ▪ The Palace is only a short trip from here. business/school/shopping etc trip ▪ a … Dictionary of contemporary English
trip — trip1 /trip/, n., v., tripped, tripping. n. 1. a journey or voyage: to win a trip to Paris. 2. a journey, voyage, or run made by a boat, train, bus, or the like, between two points: It s a short trip from Baltimore to Philadelphia. 3. See round… … Universalium
trip — /trɪp / (say trip) noun 1. a journey or voyage. 2. a journey, voyage, or run made by a boat, train, or the like, between two points. 3. a journey made for pleasure; excursion. 4. Colloquial a quantity of LSD prepared in some form for sale. 5.… …
Trip distribution — (or destination choice or zonal interchange analysis), is the second component (after trip generation, but before mode choice and route assignment) in the traditional four step transportation forecasting model. This step matches tripmakers’… … Wikipedia
Trip generation — is the first step in the conventional four step transportation forecasting process (followed by trip distribution, mode choice, and route assignment), widely used for forecasting travel demands. It predicts the number of trips originating in or… … Wikipedia
Trip (Familie) — Trip ist der Familienname eines Geschlechts niederländischer Kaufleute, Regenten und Verwalter aus dem Goldenen Zeitalter und dem darauffolgenden 18. Jahrhundert. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Trippenhuis 3 Stammliste … Deutsch Wikipedia
Trip Shakespeare — was a Minneapolis based alternative rock of the late 1980s/early 1990s. OriginsThe band originated when Harvard University English concentrator Matt Wilson (guitar/vocals) teamed up with Elaine Harris (drums), a Harvard grad student in biological … Wikipedia