-
1 trincarino
-
2 trincarino
trincarino m mar стрингер -
3 trincarino
trincarino m mar стрингер -
4 trincarino
-
5 trincarino
m мор. -
6 trincarino
суд. стрингер -
7 trincarino
сущ.мор. стрингер -
8 trincarino di fondo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trincarino di fondo
-
9 trincarino di ponte
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trincarino di ponte
-
10 trincarino laterale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trincarino laterale
-
11 бортовой стрингер
trincarino laterale [di bordo] -
12 днищевый стрингер
-
13 палубный стрингер
trincarino di ponte [di coperta] -
14 стрингер
м.1) corrente m [traversa f] orizzontale; catena f2) суд. trincarino m, corrente m3) авиац. correntino m- днищевый стрингер
- стрингер крыла
- палубный стрингер
- скуловой стрингер -
15 стрингер
nnavy. trincarino -
16 stringer
stringer /ˈstrɪŋə(r)/n.1 chi mette le corde ( a uno strumento musicale, ecc.); incordatore; chi infila perle, ecc. (► to string)2 (edil.) traversa orizzontale di legno; corrente orizzontale; longherina3 (ferr.) traversina; longherina5 (edil.) ► stringboard, def. 16 (ind. min.) vena filiforme7 (metall.) venatura8 (giorn.) corrispondente pagato a un tanto la riga. -
17 waterway
['wɔːtəweɪ]* * *noun (a channel, eg a canal or river, along which ships can sail.) (canale navigabile)* * *waterway /ˈwɔ:təweɪ/A n.1 corso d'acqua (o canale) navigabile; via di navigazione; idrovia: inland waterways, vie di navigazione interna2 (naut.) trincarinoB a. attr.● a network of waterways, una rete idroviaria.* * *['wɔːtəweɪ]
См. также в других словарях:
trincarino — trin·ca·rì·no s.m. TS mar. serie di tavole di legno o di lamiera poste internamente e longitudinalmente allo scafo con la funzione di collegare i bagli alla murata {{line}} {{/line}} DATA: 1607. ETIMO: der. di 1trinca con arino … Dizionario italiano
trincarino — pl.m. trincarini … Dizionario dei sinonimi e contrari
trancanil — (Del ital. trincarino.) ► sustantivo masculino NÁUTICA Serie de maderos fuertes tendidos de proa a popa y que unen los baos a las cuadernas y al forro exterior. * * * trancanil (quizá de «trancalín», del it. «trincarino») m. Mar. Serie de maderos … Enciclopedia Universal
Aufwandgesetz — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondoliere beim Rangieren Eine Gondel (ital. Gondola) ist ein venezianischer Bootsty … Deutsch Wikipedia
Gondel (Schiff) — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondoliere beim Rangieren Eine Gondel (ital. Gondola) ist ein venezianischer Bootsty … Deutsch Wikipedia
Gondel (Bootstyp) — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondo … Deutsch Wikipedia
ingavonarsi — in·ga·vo·nàr·si v.pronom.intr. (si ingavóna) TS mar. di nave, inclinarsi su un fianco restando in posizione di equilibrio molto precario, con l acqua all altezza del trincarino {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XVI sec. ETIMO: der. di gavone con… … Dizionario italiano
