-
1 trimus
trimus, a, um âgé de trois ans, qui a trois ans. - trima calx, Plin.: chaux de trois ans. - trima vacca, Varr.: vache de trois ans.* * *trimus, a, um âgé de trois ans, qui a trois ans. - trima calx, Plin.: chaux de trois ans. - trima vacca, Varr.: vache de trois ans.* * *Trimus, Adiectiuum. Plin. Qui ha trois ans. -
2 trimus
trīmus, a, um, adj. [tres], of three years, three years old:filia, trima quae periit mihi,
Plaut. Rud. 3, 4, 39; cf.:utrumne in pulvere, trimus, Quale prius ludas opus,
when a child of three years, Hor. S. 2, 3, 251:vaccae,
Varr. R. R. 2, 5, 13:vaccae aetatis trimae,
Pall. Mart. 11, 5:equulus,
Varr. R. R. 2, 7, 13:equa,
Hor. C. 3, 11, 9:arbor,
Plin. 17, 11, 16, § 83:semen,
id. 18, 24, 54, § 195:calx,
id. 36, 23, 55, § 176.—In law: dies, a term of three years:si ita sit legatum, heres meus Titio decem trimā die dato, utrum pensionibus an vero post triennium debeatur?
Dig. 33, 1, 3, § 5 sq.; cf. ib. prooem.;hence: melius post trimum domatur equulus,
Varr. R. R. 2, 7, 13:capri ante trimos minus utiliter generant,
Plin. 8, 50, 76, § 200. -
3 trimus
trīmus, a, um [ tres + hiems ]трёхлетний, трёх лет от роду (filia Pl; equa H; arbor Pl; sus Pt) -
4 trimus
trīmus, a, um (tres), von drei Jahren, drei Jahre alt, dreijährig, filia, Plaut.: Nero, Vell.: vacca, Varro: equa, Hor.: capra, Vulg.: sus, Petron.: arbor, Plin.: dies trima, die dreijährige Frist, ICt.: so auch sed melius post trimum (nach drei Jahren) domari posse equulum, Varro.
-
5 trimus
trīmus, a, um (tres), von drei Jahren, drei Jahre alt, dreijährig, filia, Plaut.: Nero, Vell.: vacca, Varro: equa, Hor.: capra, Vulg.: sus, Petron.: arbor, Plin.: dies trima, die dreijährige Frist, ICt.: so auch sed melius post trimum (nach drei Jahren) domari posse equulum, Varro. -
6 trīmus
trīmus adj. [for * trihiemus, tres+hiemps], of three winters, of three years, three years old: equa, H.* * *trima, trimum ADJthree, three years old -
7 trimus
трехлетний: аппиа, bima, trima die, в 1, 2, 3 года (1. 19 pr. 30 pr. 49 § 1 D. 30);maior trimo (1. 9 C. 8, 47).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > trimus
-
8 trimus
, trima, trimum (m,f,n)трёхлетний -
9 trimatus
trimātus, ūs m. [ trimus ] -
10 trimulus
trīmulus, a, um Su demin. к trimus -
11 trimatus
-
12 trimulus
trīmulus, a, um (Demin. v. trimus), als Kind (Knabe, Mädchen) von drei Jahren, im zarten Alter von drei Jahren, Suet. Ner. 6, 3. Fronto epist. ad Ver. 2, 9. p. 137, 14 N.
-
13 drei
drei, tres, tria. – trini, trinae, trina (von drei zusammengehörigen Dingen, auch = »drei auf einmal«, steht gew. bei Substantiven, die nur im Plur. gebräuchlich sind, doch auch sonst, z.B. drei Ketten, trinae catenae: drei Hochzeiten, drei Briefe auf einmal, trinae nuptiae, trinae litterae). – terni, ae, a (je drei, bei Einteilungen; auch je drei auf einmal, z.B. bini ternive soles). – eine Zeit von drei Tagen, drei Tage, triduum: nach drei Tagen, post eius diei tertium diem: eine Zeit von drei Jahren, triennium: als Kind von drei Jahren, trimus: als kleines Kind von drei Jahren, trimulus: drei Pfund, trepondo: in drei Teilen etc., s. dreifach: drei Teile (eines Ganzen), dodrans: auf drei Worte! te tribus verbis volo!: etwas mit drei Worten sagen, alqd in tribus verbis dicere: wir sind unser drei, nos sumus tres. – Sprichw., er kann nicht drei zählen, bis bina quot sint non didicit (Cic. de nat. deor. 2, 49).
-
14 dreijährig
dreijährig, trimus. trimulus (als Kind, als kleines Kind von drei Jahren). – tres annos natus (drei Jahre auf der Welt, -alt, von Menschen). – annorum trium (drei Jahre dauernd u. drei Jahre alt). – triennii (eines Zeitraums von drei Jahren – drei Jahre dauernd). – triennis (drei Jahre dauernd). – eine d. Zeit, triennium; triennii od. trium annorum spatium: d. Kinder, infantes trinûm annorum. – dreijährlich, trietericus. – d. Fest, trieterica, ōrum,n.: od. trieteris, ĭdis, f.
-
15 Knabe
Knabe, puer. – virilis sexus. mas (als männliches Wesen). – eines Knaben, Knaben-, puerilis (z.B. Gestalt, species). – ein kleiner K., s. Knäbchen. – ein K. von zwei, drei Jahren; bimus, trimus. – mein alter K. (scherzh.)! mi vetule! – von ihr bekam er Knaben u. Mädchen, de hac liberos utriusque sexus tulit: wieder zum K. werden (wieder aufleben), repuerascere. – als K. von so u. so viel Jahren, bl. durch Angabe des Alters, z.B. er starb als K. von sieben Jahren, mortuus est septem annorum; mortuus est septem annos natus: als K. von neun Jahren bin ich von euch fortgezogen, novem annorum a vobis profectus sum. – / Knaben-, puerilis od. Genet. puerorum.
-
16 trimatus
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trimatus
-
17 trimulus
trīmulus, a, um (Demin. v. trimus), als Kind (Knabe, Mädchen) von drei Jahren, im zarten Alter von drei Jahren, Suet. Ner. 6, 3. Fronto epist. ad Ver. 2, 9. p. 137, 14 N.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trimulus
-
18 bimus
= biennalis;annua, bima, trima die (см. trimus);
bima aestimatio, оценка вещей надвухлетний срок, на два года (1. 6 D. 33, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > bimus
-
19 trimatus
trīmātus, ūs, m. [trimus], the age of three years (post-Aug.):quae (gallinae) trimatum excesserunt,
Col. 8, 5, 24:a trimatu,
Plin. 8, 43, 68, § 168:in trimatu,
id. 8, 50, 76, § 200; 10, 20, 22, § 44; Inscr. Orell. 4713. -
20 trimulus
trīmŭlus, a, um, adj. dim. [trimus], of three years, three years old:trimulus patrem amisit,
Suet. Ner. 6; so,nepotem amisi,
Front. Ep. ad Verr. 9.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Liste der Syndrome — Diese Seite listet in alphabetischer Reihenfolge und ohne Anspruch auf Vollständigkeit Syndrome und Komplexe aus unterschiedlichen medizinischen Fachgebieten auf. Bitte nur Verweise auf den tatsächlichen Titel des Beitrags und keine… … Deutsch Wikipedia
Ace Online — Infobox VG title = Ace Online developer = MasangSoft publisher = Yedang game game GameForge4D distributor = designer = license = Freeware engine = version = released = May 26, 2006 (International) shut down = December 26, 2007 (International)… … Wikipedia
trys — trỹs num. card. (4) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ; H, SD1183, Sut, N, M skaičius, kiekis ir skaitmuo 3: Trỹs šimtai OG273. Trys dešimtys SD374. Trỹs vaikai vienburniai J. Trỹs šeimynos tėra Ėr. Augom mes trỹs: du broliai ir ašiai Kp. Pernai buvom… … Dictionary of the Lithuanian Language
Maulsperre — Als Trismus (von griech. trizein, knirschen ) bezeichnet man einen tonischen Krampf der Kaumuskulatur des Unterkiefers. Als Folge lässt sich der Mund gar nicht oder nur unter starken Schmerzen leicht öffnen, was als Kieferklemme und… … Deutsch Wikipedia
Trismus — Als Trismus (von griech. trizein, knirschen ) bezeichnet man einen tonischen Krampf der Kaumuskulatur des Unterkiefers. Als Folge lässt sich der Mund gar nicht oder nur unter starken Schmerzen leicht öffnen, was als Kieferklemme und… … Deutsch Wikipedia
CONRADINUS seu CONRADUS Junior fil — CONRADINUS, seu CONRADUS Junior fil Conradi, nepos Friderici II. mortuô patre vix trimus, a turore Manfredo Fridetici notho, cui Siciliae administratio a Fratre commissa, venenô petitus. Postea illô ad Beneventum, a Carolo Andegavensi, acie… … Hofmann J. Lexicon universale
χίμαιρα — (himaera monstrosa). Ψάρι της τάξης των χιμαιρόμορφων. Έχει αρχαιοζωική δομή και ζει στη Μεσόγειο και στον ανατολικό Ατλαντικό έως τις νορβηγικές ακτές. Η χ. που έχει μέσο μήκος λίγο μεγαλύτερο του ενός μ., παραμένει συνήθως σε μεγάλα βάθη αλλά… … Dictionary of Greek
ištikėti — ištikėti, ìštiki, ėjo 1. intr. manyti ką esant iš tikrųjų, būti įsitikinusiam, tikram, neabejoti kuo: Bronislovas, neištikėdamas jo žodžiais, dar kalbino Žem. Dabar matau, kaip aš esmi nupuolęs, nės jau nė garbei mano n ištiki V.Kudir. Ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
po — 1 põ praep. su gen., dat., acc., instr., adv. K; SD259, H, R I. vietos ir krypties santykiams žymėti. 1. su instr. rodant padėtį ar veiksmą apačioje, žemiau ko: Po suolu guli šuva J. Po sniegu linai gulia J. Po ledu žuvys laksto Vlž. Mano žmogus … Dictionary of the Lithuanian Language
vidury — vidurỹ praep. su gen. DŽ, NdŽ, viduryjè, vidurỹj S.Dauk 1. žymi buvimą vietos ar daikto centre arba maždaug centre: Vidurỹ sieliaus būdavo blogam orui užėjus pasilįst Vl. Kad nebegera paliko, misliau – griūsiu vidurỹ kiemo Slm. Vidurỹ šitos … Dictionary of the Lithuanian Language
šalis — 1 šalìs sf. (4) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ; SD1176, SD111, H, R, MŽ, Sut, LsB236, M, L 1. dešinė ar kairė kūno liemens pusė, šonas: Ne, ne pryšakė[je], an šaliẽs vis buvo segamos kelnės vaikių End. Žmogaus į šalìs yr pažastės Plšk. Turėjau šalỹ… … Dictionary of the Lithuanian Language