-
1 trimestriel
trimestriel, -elle [tʀimεstʀijεl]adjective* * *- ielle tʀimɛstʀijɛl adjectif1) École, Universitéexamen or contrôle trimestriel — end-of-term exam
2) [revue, numéro] quarterly; [cotisation, réunion] quarterly* * *tʀimɛstʀijɛl adj trimestriel, -le1) COMMERCE quarterly2) ÉDUCATIONbulletin trimestriel — end-of-term report, termly report
* * *trimestriel, - elle adj1 Univ, Scol examen or contrôle trimestriel end-of-term exam; recevoir son bulletin trimestriel to get one's end-of-term report;2 [revue, numéro] quarterly; [cotisation, réunion] quarterly.( féminin trimestrielle) [trimɛstrijɛl] adjectif1. ÉDUCATION [bulletin] end-of-term[réunion] termly2. [réunion, magazine, loyer] quarterly -
2 trimestriel
-
3 classement
classement [klαsmɑ̃]masculine nouna. [de papiers, documents] filing ; [de livres] classificationb. ( = rang) [d'élève] place (Brit) or rank (US) (in class) ; [de coureur] placing ; [de joueur] rank• avoir un bon/mauvais classement [élève] to come high/low in class (Brit) to be ranked high/low in class (US) ; [coureur] to be well/poorly placedc. ( = liste) [d'élèves] class list (in order of merit) ; [de coureurs] finishing list ; [d'équipes] league tabled. [d'affaire, dossier] closing* * *klasmɑ̃nom masculin1) ( en catégories) classification (de of)2) ( rangement) filing (de of)3) (d'élèves, employés) grading (de of)classement trimestriel — École termly position (in class)
avoir un mauvais classement — [élève] to be in the bottom half of the class
4) Sport ranking (de of)5) (d'hôtel, de restaurant) rating (de of)6) Droit* * *klɒsmɑ̃ nm1) (action de classer) [idées, concepts] classifying, [dossiers] filing, [candidats] grading2) DROIT, [affaire] closing3) (= rang) ÉDUCATION place, SPORT placing4) (= liste) ÉDUCATION class list, SPORT placings pl* * *classement nm1 ( en catégories) classification (de of); faire un classement alphabétique/chronologique to put into alphabetical/chronological order;2 ( rangement) filing (de of); vous vous occuperez du classement you'll be in charge of filing; elle fait du classement toute la journée she spends all day filing; faire du classement dans ses papiers to sort one's papers out;3 (d'élèves, employés) grading (de of); donner à des élèves leur classement trimestriel/annuel to give students their termly/yearly positions (in class); avoir un bon/mauvais classement to be in the top/bottom half of the class;4 Sport ranking (de of); classement individuel/par équipe individual/team ranking; prendre la tête du classement to get first place;5 (d'hôtel, de restaurant) rating (de of); classement deux/trois étoiles two-/three-star rating;6 Jur closing (de of); classement d'une affaire par manque de preuves closing of a case for lack of evidence.[klasmɑ̃] nom masculinfaire un classement de livres to sort out ou to classify books[rangement] filingavoir un mauvais/bon classement to do badly/welldonner le classement d'un examen/d'une course to give the results of an exam/of a race -
4 trim.
1. → link=trimestre trimestre2. → link=trimestriel trimestriel -
5 bulletin
bulletin [byltɛ̃]1. masculine nouna. ( = communiqué, magazine) bulletin ; ( = formulaire) form ; ( = certificat) certificate ; ( = billet) ticket ; (School) report2. compounds* * *bultɛ̃nom masculin1) ( informations) bulletin, reportbulletin scolaire ou de notes — school report GB, report card US
2) ( document) certificate; (d'abonnement, adhésion) formbulletin de salaire or paie — payslip
3) ( bon)bulletin de participation — ( dans un jeu) entry form
4) ( publication) bulletin5) ( rubrique de journal) ( colonne) column; ( page) page* * *byltɛ̃ nm1) (= communiqué, journal) bulletin, (à la télévision)2) (= document, formulaire) form, [bagages] ticket3) (bulletin de vote) ballot paper4) ÉDUCATION school report, reportTon bulletin n'est pas fameux. — Your school report isn't very good.
* * *bulletin nm1 ( informations) bulletin, report; bulletin météorologique weather forecast; bulletin d'information TV, Radio news bulletin; le bulletin de la mi-journée/soirée TV, Radio the lunchtime/evening news; bulletin de santé Méd medical bulletin; bulletin scolaire ou de notes school report GB, report card US;2 ( document) certificate; (d'abonnement, adhésion) form; bulletin de salaire or paie payslip; bulletin d'expédition Comm certificate of posting; bulletin de naissance birth certificate;6 Pol ( de vote) ballot ou voting paper; bulletin blanc blank vote; bulletin nul spoiled ballot paper; dépouiller les bulletins to count the votes.avaler son bulletin de naissance○ to kick the bucket○, to die.[byltɛ̃] nom masculinbulletin météorologique weather forecast ou report3. ÉDUCATIONbulletin mensuel/trimestriel monthly/end-of-term report4. BOURSE5. POLITIQUE7. [ticket]bulletin de paie ou salaire pay slip, salary advice -
6 publication en série
Une publication en série est une publication paraissant selon une périodicité déterminée (quotidien, hebdomadaire, mensuel, bimensuel, trimestriel, semestriel, annuel, bisannuel, etc.), que celle-ci soit imprimée ou électronique. Une publication en série peut donc être un journal, un magazine, un périodique, une collection, etc. Toute publication en série est identifiée par un ISSN (international standard serial number).
См. также в других словарях:
trimestriel — trimestriel, ielle [ trimɛstrijɛl ] adj. • 1831; de trimestre 1 ♦ Qui dure trois mois. Fonction, charge trimestrielle. 2 ♦ Qui a lieu, qui paraît tous les trois mois. Revue, publication trimestrielle. Examen, bulletin trimestriel. ● trimestriel… … Encyclopédie Universelle
trimestriel — trimestriel, elle (tri mè stri èl, è l ) adj. Qui dure trois mois, qui revient tous les trois mois. Un recueil trimestriel. L usage dans cette ville est d acquitter les loyers par payements trimestriels … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Trimestriel — Sur les autres projets Wikimedia : « Trimestriel », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Trimestriel, du latin tri, « trois » et mensis, « mois », est un terme signifiant qu un évènement se passe une… … Wikipédia en Français
TRIMESTRIEL — ELLE. adj. Qui dure trois mois, qui paraît ou qui revient tous les trois mois. Un recueil trimestriel. Les loyers s acquittent par payements trimestriels. États trimestriels de dépenses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
trimestriel — m Qui a lieu, qui paraît tous les trois mois. revue, publication trimestrielle … Le langage de la presse
Journal trimestriel — Trimestriel Voir « trimestriel » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
TRIMESTRIEL, ELLE — adj. Qui se fait, qui paraît, qui revient tous les trois mois. Une revue trimestrielle. Les loyers s’acquittent à Paris par paiements trimestriels. états trimestriels de dépenses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Politique etrangere (trimestriel) — Politique étrangère (revue) Politique étrangère est la plus ancienne revue française consacrée à l’étude des relations internationales. Créée par le Centre d’études de politique étrangère en 1936, elle a été reprise et publiée par l’Institut… … Wikipédia en Français
Politique étrangère (trimestriel) — Politique étrangère (revue) Politique étrangère est la plus ancienne revue française consacrée à l’étude des relations internationales. Créée par le Centre d’études de politique étrangère en 1936, elle a été reprise et publiée par l’Institut… … Wikipédia en Français
trimestrielle — ● trimestriel, trimestrielle adjectif Qui revient, paraît tous les trois mois, qui est relatif à un trimestre. ● trimestriel, trimestrielle (difficultés) adjectif Sens Qui dure trois mois, ou qui a lieu, qui paraît tous les trois mois (et non… … Encyclopédie Universelle
Presse ecrite occitane — Presse écrite occitane Parutions actuelles Liste des parutions Titre Sous titre Éditeur Périodicité Langue Thématique Aquò d’aquí mensuel bilingue d information occitane Aquò d’aquí, 20 rue Bonniot, résidence La Perle, 13012 Marseille, tel. 04 91 … Wikipédia en Français