Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

triguera

  • 1 канареечное семя

    adj
    1) gener. alpiste
    2) botan. triguera

    Diccionario universal ruso-español > канареечное семя

  • 2 канарейник

    n
    botan. triguera

    Diccionario universal ruso-español > канарейник

  • 3 решето

    решето́
    kribrilo.
    * * *
    с. (мн. решёта)
    tamiz m, criba f

    просе́ивать (пропуска́ть) че́рез решето́ — tamizar vt, cribar vt, pasar por el tamiz

    ••

    голова́ как решето́ — memoria de gallo (de grillo)

    чудеса́ в решете́ — milagros de la naturaleza

    че́рпать (носи́ть) во́ду решето́м погов. — llevar (coger) agua en una canasta (en una cesta), arar en la mar, echar lanzas en el mar

    * * *
    с. (мн. решёта)
    tamiz m, criba f

    просе́ивать (пропуска́ть) че́рез решето́ — tamizar vt, cribar vt, pasar por el tamiz

    ••

    голова́ как решето́ — memoria de gallo (de grillo)

    чудеса́ в решете́ — milagros de la naturaleza

    че́рпать (носи́ть) во́ду решето́м погов. — llevar (coger) agua en una canasta (en una cesta), arar en la mar, echar lanzas en el mar

    * * *
    n
    1) gener. criba, triguero, zaranda, zarandillo, cedazo
    2) botan. triguera
    3) eng. cernedor, harnero, tamiz

    Diccionario universal ruso-español > решето

  • 4 сито

    си́то
    kribrilo;
    просе́ивать сквозь \сито kribri.
    * * *
    с.
    criba f, cedazo m; tamiz m ( волосяное)
    * * *
    с.
    criba f, cedazo m; tamiz m ( волосяное)
    * * *
    n
    1) gener. cedazo, criba, harnero, tamiz, tamiz (волосяное), colador, pasador, tambor (для просеивания сахара), triguero, zaranda
    2) botan. triguera
    3) eng. cernedor, seleccionadora, tamizador, garbillo
    4) Cub. jibe

    Diccionario universal ruso-español > сито

См. также в других словарях:

  • Triguera — puede referirse a: El sinónimo del género de plantas Solanum. El nombre común de la planta Asparagus acutifolius. El nombre común de la planta Holcus lanatus. El nombre común de la planta Hyparrhenia hirta. El nombre común de la planta Melica… …   Wikipedia Español

  • Triguera — (T. Cav.), Pflanzengattung aus der Familie der Solanaceae Nolaneae Rehnb., Malvaceae Sideae Endl., welcher Letztere sie zu Lagunea Cuv. zählt, 5. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: T, ambrosiaca, mit violetten, glockenförmigen Blumen, wohlriechend; T.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • triguera — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Planta gramínea herbácea anual, parecida al alpiste pero de menor tamaño, de hojas planas ásperas y flores verdosas en espiga densa que crece en yermos y da buen forraje. (Phalaris.) * * * triguera (de «triguero») 1 …   Enciclopedia Universal

  • Alto de la Triguera — Saltar a navegación, búsqueda Alto de la Triguera es una montaña situada en el límite entre cantabria y la provincia de León. Mide 1916 msnm. La vía normal de ascenso es desde Fuente Dé en el municipio cántabro de Camaleño. Referencia Recursos… …   Wikipedia Español

  • Hierba triguera — puede referirse a: El nombre común de la planta Echinochloa crus galli. El nombre común de la planta Lolium temulentum. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • sal de la triguera — ► locución QUÍMICA Sulfato de magnesia natural …   Enciclopedia Universal

  • Solanum herculeum — Systematik Euasteriden I Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) Familie: Nachtschattengewächse (Solanaceae) Gattung …   Deutsch Wikipedia

  • Nachtschattengewächs — Nachtschattengewächse Bittersüßer Nachtschatten (Solanum dulcamara), Illustration Systematik Überabteilung …   Deutsch Wikipedia

  • Nachtschattengewächse — Bittersüßer Nachtschatten (Solanum dulcamara), Illustration Systematik Eudikotyledonen …   Deutsch Wikipedia

  • Solanaceae — Nachtschattengewächse Bittersüßer Nachtschatten (Solanum dulcamara), Illustration Systematik Überabteilun …   Deutsch Wikipedia

  • Systematik der Nachtschattengewächse — Die Systematik der Nachtschattengewächse (Solanaceae) ist bisher noch nicht allgemein anerkannt geklärt. Dies liegt vor allem an der Größe der Familie der Nachtschattengewächse, aber auch an der morphologischen Vielfalt und an dem Umstand, dass… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»