-
1 Fehlauslösung
-
2 ungewolltes Auslösen
-
3 Auslösung
f draw(ing of lots)* * *die Auslösungredemption; termination payment; severance payment; field allowance; ransom* * *Aus|lo|sungfdraw* * *Aus·lo·sungf drawdie \Auslosung der Preise the prize draw* * *die draw* * *1. (Verursachung) initiation, causing2. (Betätigung) triggering, setting offaus of)* * *die draw* * *f.setting off n.triggering n. -
4 Auslösegerät
n <kfz.sich> (Airbag, Gurtstraffer) ■ triggering unit; triggering device -
5 Fehlschaltung
f < tele> ■ wrong connection -
6 Triggerart
f < msr> ■ trigger type; kind of triggering; triggering mode -
7 Triggereinrichtung
f < msr> ■ triggering system; triggering equipment -
8 Impulsauslösung
Impulsauslösung I f (im)pulse triggering, trigger action Impulsauslösung II f pulse triggering, trigger actionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Impulsauslösung
-
9 Ansprechzeit
f Computer: response time* * *die Ansprechzeittriggering time* * *Ạn|sprech|zeitf (AUT, TECH)response or operating time* * * -
10 auslosen
v/t (trennb., hat -ge-) draw lots (Am. straws) for; den Gewinner auslosen draw lots (Am. straws) to decide the winner ( oder who wins)* * *to draw lots for* * *aus|lo|senvt septo draw lots for; Preis, Gewinner to drawes wurde ausgelost, wer beginnt — lots were drawn to see who would start
* * *1) (to put into force or operation: The smoke activated the fire alarms.) activate2) ((often with off) to start( a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) trigger3) ((often with off) to start (a row, disagreement etc): Their action sparked off a major row.) spark4) (to make (something) explode: a spark touched off the gunpowder; His remark touched off an argument.) touch off* * *aus|lo·senI. vt▪ jdn/etw \auslosen to draw sb/sthII. vi to draw lots▪ \auslosen/es wurde ausgelost, wer etw tut to draw lots/lots were drawn as to [or to see] who does sth▪ ausgelost werden to be drawn by lot* * *transitives Verbes wurde ausgelost, wer beginnt — lots were drawn to decide who would start
* * ** * *transitives Verbes wurde ausgelost, wer beginnt — lots were drawn to decide who would start
* * *-ungen n.triggering n. -
11 auslösen
v/t (trennb., hat -ge-) draw lots (Am. straws) for; den Gewinner auslosen draw lots (Am. straws) to decide the winner ( oder who wins)* * *to draw lots for* * *aus|lo|senvt septo draw lots for; Preis, Gewinner to drawes wurde ausgelost, wer beginnt — lots were drawn to see who would start
* * *1) (to put into force or operation: The smoke activated the fire alarms.) activate2) ((often with off) to start( a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) trigger3) ((often with off) to start (a row, disagreement etc): Their action sparked off a major row.) spark4) (to make (something) explode: a spark touched off the gunpowder; His remark touched off an argument.) touch off* * *aus|lo·senI. vt▪ jdn/etw \auslosen to draw sb/sthII. vi to draw lots▪ \auslosen/es wurde ausgelost, wer etw tut to draw lots/lots were drawn as to [or to see] who does sth▪ ausgelost werden to be drawn by lot* * *transitives Verbes wurde ausgelost, wer beginnt — lots were drawn to decide who would start
* * *auslösen v/t (trennb, hat -ge-)1. (chemische Reaktion, physikalischen Vorgang etc) set off; (Streik, Krieg etc) trigger off, spark off; (Krankheit) bring on; (Gefühl, Reaktion) cause, touch off; (Begeisterung, Wut) arouse;das auslösende Moment the decisive moment;großen Beifall auslösen draw loud applause;es löste allgemeine Heiterkeit aus it gave everyone a (good) laugh, it caused great mirth geh3. (Knochen) take out (aus of)* * *transitives Verbes wurde ausgelost, wer beginnt — lots were drawn to decide who would start
* * *-ungen n.triggering n. -
12 Auslosung
-
13 Abfrageauslösung
f < navig> ■ challenge triggering -
14 Alarmdrahttapete
-
15 Alarmtapete
-
16 Anregekriterium
-
17 Anregung
-
18 Auslösefunktion
f <el> ■ triggering function -
19 Auslösen
-
20 Auslösenadel
См. также в других словарях:
triggering — paleistis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skleistuvą ar kitą įtaisą valdantis signalas. atitikmenys: angl. triggering vok. Triggerung, f rus. запуск, m pranc. déclenchement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
triggering — trigerinis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. trigger action; triggering vok. Triggerung, f rus. тригерное действие, n pranc. action de déclenchement, f; déclenchement monocourse, m; déclenchement par impulsion, m … Fizikos terminų žodynas
Triggering Event — 1. A tangible or intangible barrier or occurrence that, once breached or met, causes another event to occur. Triggering events are written into contracts to prevent or ensure that after a given occurrence, the terms of the original agreement are… … Investment dictionary
Triggering sequence — A triggering sequence, also called an explosive train, is a sequence of events that culminates in the detonation of explosives. For safety reasons, most widely used high explosives are difficult to detonate. A primary explosive of higher… … Wikipedia
Triggering Term — A word or phrase that when used in advertising literature requires the presentation of the terms of a credit agreement so that individuals can compare credit offers on a fair and equal basis. Open end and closed end credit each have a set of… … Investment dictionary
triggering threshold — suveikimo slenkstis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reaction threshold; triggering threshold vok. Ansprechschwelle, f rus. порог срабатывания, m pranc. seuil de fonctionnement, m; seuil de réponse, m … Automatikos terminų žodynas
triggering pulse — paleidimo impulsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. start pulse; starting pulse; triggering pulse vok. Anlaßimpuls, m; Auslöseimpuls, m rus. запускающий импульс, m; пусковой импульс, m pranc. impulsion de déclenchement, f; impulsion de … Fizikos terminų žodynas
triggering time — suveikimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reaction time; triggering time vok. Ansprechzeit, f rus. время срабатывания, n pranc. temps de réaction, m … Fizikos terminų žodynas
triggering — 1. noun a) action of the verb to trigger b) the initiation of an action 2. adjective that triggers or initiates … Wiktionary
triggering — trig·ger || trɪgÉ™(r) n. lever which is pulled on to fire a gun; agent, stimulus; signal in computers which causes the launching of a certain procedure (Computers) v. start, precipitate, initiate; activate; fire a weapon … English contemporary dictionary
triggering device — An electronic control unit that activates the air bag in a crash. It contains a deceleration sensor, a Hamlin switch and a check circuit … Dictionary of automotive terms
