-
41 спуск
1) General subject: a way down, alighting, chute, climbdown, come-down, declivity, descending motion, descent, discharge, dismount (действие), down, down-run (лыжный спорт), downcome, downhill, downtake, drain, draining (воды или масла), escapement (часов), imposition (полосы набора, формы), launch, quarter, slipway (для гидросамолётов), slope, versant2) Geology: back fall, bleed, decline, downgrade, drainage, escape, outlet (источника), runnel, way down3) Aviation: letdown4) Naval: launch (судна на воду), launching (судна на воду), lay (троса)5) Sports: line (сноубординг, горные лыжи)6) Military: coasting grade, launching (на воду), pull-off (курка)7) Engineering: bleeding, blowoff (воды), chute (устройство типа лотка или жёлоба), descendance, descending grade, discharging (сброс), down grade, fall, falling grade, let-off (пружины), tapping, triggering8) Agriculture: ramp9) Chemistry: blow-up10) Construction: blowing off, dripping (конденсата), minus grade, outflow, outgo11) Mathematics: incline12) Railway term: depth of fall, downward journey, drainage (воды или масла), shoot13) Automobile industry: backfall, downward slope, drainage (воды, масла), draining (воды, масла), running-in (напр. бурового долота в скважину)14) Architecture: dip15) Mining: down-grade, down-hill, eduction, lowering (бальи, клети, скипа), shifting, taking-down, tapping (воды), tramming (врубовой машины), way-down16) Forestry: lowering (of wood downhill), slide17) Metallurgy: downward motion, ladleful, ladleful (количество металла, выпущенного из печи за один раз)18) Polygraphy: imposing (печатной формы), release (затвора), releaser, releaser (затвора), sinkage19) Textile: let20) Oil: bleeding-off, deflation, drawoff, going-in (инструмента в скважину), landing (колонны), lowering, pulldown (бурового инструмента), running (снаряда или труб в скважину), running-in (труб или инструмента в скважину), running-off, setting, tapping off, trip-in (бурильного инструмента)21) Astronautics: drop, entry, reentry phase22) Leather: skive23) Geophysics: run24) Mechanic engineering: delivery chamber, exhaust, running-out (каната, ремня цепи)25) Mechanics: setdown26) Coolers: purging (газа или воздуха)27) Drilling: draw-off, scavenging, trigger, unlocking29) Oil&Gas technology disposal30) Polymers: dumping32) Arms production: detent, grind (наклонная боковая часть лезвия ножа)33) Makarov: bleeding (газа, жидкости), chute (устройство типа лотка или желоба), depression, descending, descent (движение вниз), discharge (воды), discharge (выпуск, сброс, разгрузка), downgrade (уклон), dump, launching (судна, катера и т.п. на воду), negative grade, release (выпуск, сброс, разгрузка)34) Gold mining: drophole35) oil&gas: pipe running, run in hole (в скважину), string running36) Mountain climbing: descend -
42 спусковой крючок с двумя точками опоры
Engineering: double-pull triggerУниверсальный русско-английский словарь > спусковой крючок с двумя точками опоры
-
43 спусковой крючок с предупреждением
Arms production: double-pull triggerУниверсальный русско-английский словарь > спусковой крючок с предупреждением
-
44 спусковой крючок, перемещающийся назад
Arms production: pull-type triggerУниверсальный русско-английский словарь > спусковой крючок, перемещающийся назад
-
45 спусковой механизм двойного действия
Arms production: double-action pull (у револьверов), double-action trigger system (в револьверах)Универсальный русско-английский словарь > спусковой механизм двойного действия
-
46 курок
-
47 курок
м.cock; cocking pieceвзводи́ть куро́к — raise the cock, cock the gun
спусти́ть куро́к — pull the trigger
-
48 курок
муж.cock, cocking piece; hammer (у огнестрельного оружия)взводить курок — to cock (the gun), to raise the cock
-
49 спускать курок
-
50 спустить курок
-
51 курок
-
52 пускать в ход
-
53 дискриминатор
м. discriminator -
54 спускать
1. bleed2. discharge3. trigger4. lower; let down; launch; drain; unchain; set free; pull; slacken; pardon; lose; gamble awayсводить на нет, спускать на тормозах, свёртывать — wind down
быстро спускать; сбрасывать давление — flash down
спускать на воду; спущенный на воду — set afloat
5. launch6. strikeСинонимический ряд:1. выпускай (глаг.) выпускай; стравливай; трави2. опускай (глаг.) опускай3. продавай (глаг.) загоняй; отдавай; продавай; реализуй; сбывай4. прощай (глаг.) извиняй; прощай5. растрачивай (глаг.) бросать на ветер; мотай; проматывай; просаживай; пускать на ветер; пускать по ветру; разбазаривай; расточай; растранжиривай; растрачивай; растрясай; сори; транжирь6. сплавляй (глаг.) сгоняй; сплавляйАнтонимический ряд: -
55 двухтактная схема
[lang name="Russian"]эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
[lang name="Russian"]триггер; триггерная схема; спусковая схема — trigger circuit
См. также в других словарях:
trigger pull — noun 1. a. or trigger squeeze : the pressure applied to a trigger to fire a firearm b. : the weight in pounds that will cause complete movement of the trigger of a cocked firearm 2 … Useful english dictionary
Trigger (firearms) — For other uses, see Trigger (disambiguation). Trigger mechanism in a bolt action rifle. A trigger is a mechanism that actuates the firing sequence of a firearm. Triggers almost universally consist of levers or buttons actuated by the index finger … Wikipedia
pull — /pʊl / (say pool) verb (t) 1. to draw or haul towards oneself or itself, in a particular direction, or into a particular position: to pull a sledge up a hill. 2. to draw or tug at with force: to pull a person s hair. 3. to draw, rend, or tear… …
trigger squeeze — noun see trigger pull 1a … Useful english dictionary
pull — [pool] vt. [ME pullen < OE pullian, to pluck, snatch with the fingers: ? akin to MLowG pull, a husk, shell] 1. to exert force or influence on so as to cause to move toward or after the source of the force; drag, tug, draw, attract, etc. 2. a)… … English World dictionary
pull the trigger — The person who pulls the trigger is the one who does the action that closes or finishes something … The small dictionary of idiomes
trigger — (n.) 1650s, earlier tricker (1620s), from Du. trekker trigger, from trekken to pull (see TREK (Cf. trek)). Tricker was the usual form in English until c.1750. The verb is first recorded 1930, from the noun. Trigger happy is attested from 1943 … Etymology dictionary
trigger — [trig′ər] n. [earlier tricker < Du trekker < trekken, to draw, pull: see TREK] 1. a small lever or part which when pulled or pressed releases a catch, spring, etc. 2. in firearms, a small lever pressed back by the finger to activate the… … English World dictionary
pull-stroke — to pull trigger: see pull … Useful english dictionary
Trigger — Trig ger, n. [For older tricker, from D. trekker, fr. trekken to draw, pull. See {Trick}, n.] 1. A catch to hold the wheel of a carriage on a declivity. [1913 Webster] 2. (Mech.) A piece, as a lever, which is connected with a catch or detent as a … The Collaborative International Dictionary of English
Trigger fish — Trigger Trig ger, n. [For older tricker, from D. trekker, fr. trekken to draw, pull. See {Trick}, n.] 1. A catch to hold the wheel of a carriage on a declivity. [1913 Webster] 2. (Mech.) A piece, as a lever, which is connected with a catch or… … The Collaborative International Dictionary of English