-
1 błahy
adjinsignificant, trifling* * *a.trivial, trifling; błaha sprawa trivial matter; z błahej przyczyny for no reason.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błahy
-
2 niewinny
adj* * *a.1. (= taki, który nie zawinił) innocent; prawn. not guilty; uznany za niewinnego presumed innocent.2. (= czysty, nieskalany) innocent.3. (= błahy) trifling.4. (= naiwny) ingenuous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewinny
-
3 bagateln|y
adj. [sprawa, suma] trifling, trivialThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bagateln|y
-
4 banaln|y
adj. grad. 1. pejor. (nieorginalny) [frazes, rozmowa] trite, banal- byli banalni w swoich wypowiedziach they were full of banalities2. (nieistotny) [szczegół] trivial, trifling; [sprawa] trivial, banal 3. (łatwy) [zadanie] straightforwardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > banaln|y
-
5 błah|y
adj. grad. książk. [przyczyna, sprawa] trivial, trifling- powód kłótni był zupełnie błahy the argument was caused by something completely trivial- podał jej masę błahych informacji he gave her a whole load of trivial information pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błah|y
-
6 czwartorzędn|y
adj. [sprawa, problem] trivial, trifling; [malarz, twórca] fourth-rate, mediocreThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwartorzędn|y
-
7 drobn|y
Ⅰ adj. grad. 1. (mały) [jabłka, pismo, ziarna] small; [deszcz, pył, siatka] fine; [piasek, sól] fine-grained; [ilość] minute- drobne opady (deszczu/śniegu) rain/snow showers2. (delikatny) [osoba, budowa] slight, dainty; [kobieta] petite; [figura] diminutive- twarz o drobnych rysach fine-featured face3. (na małą skalę) [inwestor, przedsiębiorca] small; [przemysł, wytwórczość, producent] small-scale; [oszust, przestępca] small-time- drobne przestępstwo petty crime, a minor offence- drobny kupiec a tradesman- drobni posiadacze smallholders4. (mało znaczący) [rana, wzrost, szansa] slight; [ból, przypadłość, zadrapanie, zmiana] minor; [kłamstwo, kłopot, szczegół] trivial; [błąd, wykroczenie, zdarzenie] minor, trivial; [grzech] venial- drobni urzędnicy petty a. minor officials- drobne ogłoszenie a classified a. small ad- drobny złodziejaszek a petty a. small-time thief5. [ruch, gest, krok] small 6. (o małej wartości) [suma, ilość pieniędzy] trifling, small; [koszty, sumy] trivial- drobne monety a. pieniądze small change U- drobne wydatki minor expenses- pieniądze na drobne wydatki pocket money; (w firmie) petty cash- dać dziecku na drobne wydatki to give one’s child pocket moneyⅡ drobne plt small change U- rozmienić banknot na drobne to get change for a banknote- wydać resztę drobnymi to give (the) changeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drobn|y
-
8 piecho|ta
Ⅰ f sgt Wojsk. infantry- oddział/pułk piechoty an infantry unit/regiment- piechota zmechanizowana/zmotoryzowana mechanized/motorized infantry- wstąpić do piechoty to join the infantryⅡ piechotą, na piechotę adv. on foot- iść piechotą a. na piechotę to walk, to go on foot- czy można tam dojść piechotą? can you get there on foot?- to dziesięć minut piechotą it’s a ten-minute walk□ piechota morska Wojsk. marines■ pięćdziesiąt złotych/sto dolarów piechotą nie chodzi fifty zlotys/a hundred dollars is no trifling matterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piecho|ta
См. также в других словарях:
Trifling — Tri fling, a. Being of small value or importance; trivial; paltry; as, a trifling debt; a trifling affair. {Tri fling*ly}, adv. {Tri fling*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trifling — index collateral (immaterial), de minimus, expendable, frivolous, inappreciable, inconsequential, inconsiderable … Law dictionary
trifling — trivial, *petty, puny, paltry, measly, picayunish, picayune Analogous words: inane, wishy washy, banal, jejune, vapid, *insipid: *vain, idle, otiose, nugatory, empty, hollow: *venial, pardonable … New Dictionary of Synonyms
trifling — [adj] insignificant, worthless banal, dinky*, empty, forget it*, frivolous, hollow, idle, idling, inane, inconsequential, inconsiderable, insipid, jejune, loitering, measly, minuscule, negligible, niggling*, no big deal*, no big thing*, nugatory … New thesaurus
trifling — ► ADJECTIVE ▪ unimportant or trivial. DERIVATIVES triflingly adverb … English terms dictionary
trifling — [trī′fliŋ] adj. 1. that trifles; frivolous; shallow; fickle 2. having little value or importance; trivial triflingly adv … English World dictionary
trifling — Verb: Making play of another s affections. Adjective: Trivial. Paltry. Of little value; of little moment. Under the rule that an injunction will be denied where the injury complained of is of a trifling character which may be readily compensated… … Ballentine's law dictionary
trifling — [[t]tra͟ɪfəlɪŋ[/t]] ADJ GRADED: oft a ADJ amount A trifling matter is small and unimportant. The guests had each paid ₤250, no trifling sum... Outside California these difficulties may seem fairly trifling. ...a comparatively trifling 360 yards.… … English dictionary
trifling — adjective Date: 1535 lacking in significance or solid worth: as a. frivolous < trifling talk > b. trivial < a trifling gift > c. chiefly dialect lazy, shiftless < a trifling fellow > … New Collegiate Dictionary
trifling — triflingly, adv. triflingness, n. /truy fling/, adj. 1. of very little importance; trivial; insignificant: a trifling matter. 2. of small value, cost, or amount: a trifling sum. 3. frivolous; shallow; light: trifling conversation. 4. mean;… … Universalium
trifling — tri|fling [ˈtraıflıŋ] adj unimportant or of little value ▪ a trifling sum ▪ matters of trifling importance … Dictionary of contemporary English