-
1 trifle
{traifl}
I. 1. дреболия, незначително нещо, незначително количество, мъничко
a TRIFLE леко, малко нещо
he seems a TRIFLE annoyed той изглежда пораздразнен, леко отегчен
it's no TRIFLE това не е шега работа/дребно нещо
to give someone a TRIFLE давам някому бакшиш/нещичко
2. дребна сума, малко пари
it will cost me only a TRIFLE това ще ми струва съвсем малко пари
3. вид сладкиш със сметана плодове и пр
4. вид месинг
II. 1. прахосвам, губя, пропилявам (време, пари и пр.) (away)
2. отнасям се несериозно/нехайно/пренебрежително, играя си (with с)
he is not the man to be TRIFLEd with с него шега не бива
3. въртя, пипам, играя си небрежно (с предмет)
to TRIFLE with one's food ям едва-едва, побутвам яденето отсам-оттам
to TRIFLE with the arts дилетант съм в изкуството* * *{traifl} n 1. дреболия; незначително нещо; незначително количе(2) {traifl} v 1. прахосвам, губя, пропилявам (време, пари и п* * *шегувам се; прахосвам; губя; дреболии; джунджурия; играя си;* * *1. a trifle леко, малко нещо 2. he is not the man to be trifled with с него шега не бива 3. he seems a trifle annoyed той изглежда пораздразнен, леко отегчен 4. i. дреболия, незначително нещо, незначително количество, мъничко 5. ii. прахосвам, губя, пропилявам (време, пари и пр.) (away) 6. it will cost me only a trifle това ще ми струва съвсем малко пари 7. it's no trifle това не е шега работа/дребно нещо 8. to give someone a trifle давам някому бакшиш/нещичко 9. to trifle with one's food ям едва-едва, побутвам яденето отсам-оттам 10. to trifle with the arts дилетант съм в изкуството 11. вид месинг 12. вид сладкиш със сметана плодове и пр 13. въртя, пипам, играя си небрежно (с предмет) 14. дребна сума, малко пари 15. отнасям се несериозно/нехайно/пренебрежително, играя си (with с)* * *trifle [traifl] I. n 1. дреболия, незначителност, дребна работа; a \trifle немного, малко, леко; not to stick at \trifles безскрупулен съм, не се спирам пред нищо; it's no \trifle това не е шега работа; to give s.o. a \trifle давам някому бакшиш; 2. плодова салата с бишкоти и крем; 3. мет. вид месинг; II. v 1. прахосвам, губя (с); държа се лекомислено, лековато, повърхностно; to \trifle away o.'s time ( energy, money) пропилявам (губя) си времето (силите, парите); 2. играя си, отнасям се несериозно, шегувам се; флиртувам ( with); not a man to be \trifled with с него шега не бива; 3. въртя, дърпам, пипам ( предмет); to \trifle with o.'s food ям едва-едва; to \trifle with the arts дилетантствам в изкуството.
См. также в других словарях:
trifle away — (Roget s Thesaurus II) I verb 1. To pass (time) without working or in avoiding work: dawdle (away), fiddle away, idle (away), kill1, waste, while (away), wile (away). See INDUSTRIOUS. 2. To spend (money) excessively and usually foolishly: consume … English dictionary for students
trifle away — verb spend wastefully wanton one s money away • Syn: ↑wanton, ↑wanton away • Hypernyms: ↑spend, ↑expend, ↑drop • Verb Frames … Useful english dictionary
trifle away — Waste, dissipate, spend in vanity, fritter away … New dictionary of synonyms
trifle away one's time — waster one s time away, squander all of one s time … English contemporary dictionary
Trifle — Tri fle, v. t. 1. To make of no importance; to treat as a trifle. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To spend in vanity; to fritter away; to waste; as, to trifle away money. We trifle time. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Away — A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a distance; as … The Collaborative International Dictionary of English
Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… … The Collaborative International Dictionary of English
Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… … The Collaborative International Dictionary of English
trifle — Synonyms and related words: Charlotte, Danish pastry, French pastry, a continental, a curse, a damn, a darn, a hoot, abandon, bagatelle, baklava, bauble, be foolish, be stupid, bean, beguile the time, bibelot, bill and coo, bit, blintz, brass… … Moby Thesaurus
trifle — /ˈtraɪfəl / (say truyfuhl) noun 1. an article or thing of small value. 2. a matter of slight importance; a trivial or insignificant affair or circumstance. 3. a small, inconsiderable, or trifling sum of money. 4. a small quantity or amount of… …
trifle — n 1. bagatelle, bauble, trinket, knickknack, Inf. doodad; gimcrack, gewgaw, whimwham, piece of junk; toy, plaything, dalliance, frivolity. 2. triviality, no great matter, no big thing, technicality; unimportant or inconsequential thing or matter … A Note on the Style of the synonym finder
