-
1 trifaux
trifaux, trifaucis venant de trois gorges, de trois gosiers. - Cerberus haec ingens latratu regna trifauci personat, Virg. En. 6, 417: de ses aboiements sortis de ses trois gorges, l'immense Cerbère fait résonner ces royaumes.* * *trifaux, trifaucis venant de trois gorges, de trois gosiers. - Cerberus haec ingens latratu regna trifauci personat, Virg. En. 6, 417: de ses aboiements sortis de ses trois gorges, l'immense Cerbère fait résonner ces royaumes.* * *Trifaux, trifaucis, om. gen. Virgil. Qui ha trois bouches. -
2 trifaux
trifaux, faucis, Abl. faucī (tres u. faux), aus drei Schlünden (Rachen) kommend, dreischlündig, latratus (Cerberi), Verg. Aen. 6, 417: forma, Sil. 2, 551: os (Cerberi), Schol. Bern. Verg. georg. 3, 439.
-
3 trifaux
trifaux, faucis, Abl. faucī (tres u. faux), aus drei Schlünden (Rachen) kommend, dreischlündig, latratus (Cerberi), Verg. Aen. 6, 417: forma, Sil. 2, 551: os (Cerberi), Schol. Bern. Verg. georg. 3, 439. -
4 trifaux
trifaux cis, adj. [tres+faux], having three throats, triple-throated: latratus (Cerberi), V. -
5 trifaux
trĭfaux, cis, adj. [tres-faux], having three throats, triple-throated:latratus Cerberi,
Verg. A. 6, 417. -
6 trifaux
faucis adj. [ tres + faux ]выходящий из трёх пастей ( latratus Cerbĕri V); разевающий три пасти
См. также в других словарях:
trifauce — ► adjetivo literario Que tiene tres fauces o gargantas. * * * trifauce (del lat. «trifaux, aucis») adj. De tres fauces. Se aplica al Cancerbero (perro de tres cabezas, que se suponía guardaba la puerta de los infiernos). * * * trifauce. (Del lat … Enciclopedia Universal
trifauce — {{＃}}{{LM T38694}}{{〓}} {{［}}trifauce{{］}} ‹tri·fau·ce› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{※}}poét.{{¤}} Que tiene tres fauces o gargantas. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín trifaux … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bouche — I. Bouche, Bucca, Os. L Italien dit aussi Bocca, et l Espagnol Boca. La bouche d une riviere, les lieux où les rivieres se rendent en la mer, Ostia, ostiorum. Qui a trois bouches, Trifaux. Bouche mesdisante, Improbum os. Je n ay non plus bouche… … Thresor de la langue françoyse
trifauce — (Del lat. trifaux, aucis). adj. poét. De tres fauces o gargantas … Diccionario de la lengua española
