-
1 триер-калибровочная машина
neng. trieur-calibreurDictionnaire russe-français universel > триер-калибровочная машина
-
2 сортировка
ж.1) ( действие) triage m; délissage m (тряпья, бумаги)2) с.-х. ( машина) trieur m* * *n1) gener. triage, classement, lotissement, tamisage, tri, calibrage (по размерам)2) eng. assortissage, calibreur, séparage (минералов), trieuse, échantillonnage, gradation, préparation, sortissage, séparage, séparation3) railw. débranchement4) metal. sortage5) IT. classification (ñì. òæ. classement), dispositif de tri6) paper.ind. classificateur7) transp. groupage (операция, при кот. перевозчик сортирует товары, принадлежащие разным лицам, для отправки их одним транспортным ср-вом в один пункт назначения)8) cellul. classeur -
3 sizer
sizer ['saɪzə(r)](a) (person who sorts) trieur-(euse) m,f
См. также в других словарях:
trieur-calibreur — ● trieur calibreur, trieurs calibreurs nom masculin Appareil utilisé pour trier les fruits et les pommes de terre selon leur forme, les œufs selon leur poids … Encyclopédie Universelle
trieur — trieur, trieuse [ trijɶr, trijøz ] n. • v. 1550; de trier 1 ♦ Personne qui trie. Spécialt Ouvrier, ouvrière chargé(e) d une opération de triage, d un tri. Trieur de minerai. Trieur de légumes, dans une conserverie. Maladie des trieurs de laine. 2 … Encyclopédie Universelle
trieurs-calibreurs — ● trieur calibreur, trieurs calibreurs nom masculin Appareil utilisé pour trier les fruits et les pommes de terre selon leur forme, les œufs selon leur poids … Encyclopédie Universelle
trieuse — [ trijøz ] n. f. • 1845; de trier 1 ♦ Machine à trier, à éplucher les laines. 2 ♦ (1875) Métall. Machine servant à séparer des scories les fragments de coke utilisables, à classer par grosseur des morceaux. ⇒ crible. 3 ♦ (1953) Machine… … Encyclopédie Universelle