-
1 trickle irrigation
капельное и струйное орошение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trickle irrigation
Method in which water drips to the soil from perforated tubes or emitters. This irrigation technology is water conserving compared to flooding, furrows, and sprinklers. (Source: CNIE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trickle irrigation
-
2 trickle irrigation
irrigatie via bedruppeling op de aarde en niet door besproeiing→ drip irrigation drip irrigation/ -
3 trickle irrigation
с.-х. капельное орошение -
4 trickle irrigation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trickle irrigation
-
5 trickle irrigation
[ʹtrık(ə)l͵ırıʹgeıʃ(ə)n] с.-х. -
6 trickle irrigation
Англо-русский словарь технических терминов > trickle irrigation
-
7 trickle irrigation
-
8 trickle irrigation
-
9 trickle irrigation
השקיה בטפטפות (השקיה ע"י התקן המטפטף טיפות מים אל האדמה ולא ע"י ממטרות)* * *◙ (תורטממ י"ע אלו המדאה לא םימ תופיט ףטפטמה ןקתה י"ע היקשה) תופטפטב היקשה◄ -
10 trickle irrigation
< agri> ■ Tröpfchenbewässerung f -
11 trickle irrigation
с-г. -
12 trickle irrigation
с-г. -
13 trickle irrigation
konstbevattning som utförs genom att man droppar små mängder vatten i marken (och inte med vattenspridare) -
14 trickle irrigation
s.riego por goteo. -
15 trickle irrigation
с.-х. -
16 trickle
I ['trɪkl]1) (of liquid) gocciolio m., gocciolamento m.; (of powder, sand) scivolamento m.2) (tiny amount) (of investment, orders) manciata f.; (of people) pugno m.II 1. ['trɪkl]verbo transitivo fare gocciolare, stillare [ liquid]2.to trickle down — colare da [pane, wall]
to trickle from — gocciolare da [tap, spout]
to trickle into — [ liquid] cadere goccia a goccia in [ container]; [ people] infiltrarsi in [country, organization]; [ ball] rotolare lentamente in [ net]
to trickle out of — [ liquid] fuoriuscire da [crack, wound]; [ people] uscire alla spicciolata da [ building]
* * *['trikl] 1. verb(to flow in small amounts: Blood was trickling down her face.) gocciolare, colare2. noun(a small amount: a trickle of water; At first there was only a trickle of people but soon a crowd arrived.) un po'* * *trickle /ˈtrɪkl/n.1 gocciolamento; gocciolio4 (fig.) numero esiguo: The trickle of refugees has now become a flood, l'esiguo numero di profughi è ora diventato un torrente● (autom.) trickle charger, caricabatterie ( con carica a corrente costante) □ (agric.) trickle irrigation, irrigazione a goccia (per es., del kiwi).(to) trickle /ˈtrɪkl/A v. i.1 gocciolare; colare; stillare: Sweat was trickling from his forehead, il sudore gli gocciolava dalla fronte2 (fig.) scorrere piano piano; andare alla spicciolata: The children trickled into the classroom, i bambini sono entrati alla spicciolata nell'aulaB v. t.far colare; far gocciolare● to trickle away, ( di liquido) colare, uscire a gocce; (fig.) andarsene alla spicciolata: The crowd began to trickle away, la folla cominciò ad andarsene alla spicciolata □ to trickle in ( di liquido) entrare a gocce, a stille; (fig.) arrivare alla spicciolata □ to trickle ink into a fountain-pen, riempire (d'inchiostro) una stilografica goccia a goccia □ to trickle into, entrare a gocce dentro ( un recipiente, ecc.) □ to trickle out, ( di liquido) colare, stillare, uscire a gocce; (fig.: della folla, ecc.) uscire a poco a poco (o un po' alla volta); ( di notizie) trapelare: The crowd trickled out of the stadium, la folla è uscita dallo stadio alla spicciolata.* * *I ['trɪkl]1) (of liquid) gocciolio m., gocciolamento m.; (of powder, sand) scivolamento m.2) (tiny amount) (of investment, orders) manciata f.; (of people) pugno m.II 1. ['trɪkl]verbo transitivo fare gocciolare, stillare [ liquid]2.to trickle down — colare da [pane, wall]
to trickle from — gocciolare da [tap, spout]
to trickle into — [ liquid] cadere goccia a goccia in [ container]; [ people] infiltrarsi in [country, organization]; [ ball] rotolare lentamente in [ net]
to trickle out of — [ liquid] fuoriuscire da [crack, wound]; [ people] uscire alla spicciolata da [ building]
-
17 irrigation goutte par goutte
капельное и струйное орошение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trickle irrigation
Method in which water drips to the soil from perforated tubes or emitters. This irrigation technology is water conserving compared to flooding, furrows, and sprinklers. (Source: CNIE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrigation goutte par goutte
-
18 irrigation
орошение; полив- basin check irrigation -
basin irrigation
-
bench border irrigation
-
block irrigation
-
border dike irrigation
-
border irrigation
-
border strip irrigation
-
broad irrigation
-
catchwork irrigation
-
check irrigation
-
continuous flow irrigation
-
contour-bench border irrigation
-
contour-check irrigation
-
contour-furrow irrigation
-
corrugation irrigation
-
drip irrigation
-
furrow irrigation
-
gravity irrigation
-
liman irrigation
-
overhead irrigation
-
perennial irrigation
-
pumping irrigation
-
sewage irrigation
-
spray irrigation
-
strip irrigation
-
subsoil irrigation
-
surface irrigation
-
trickle irrigation -
19 basin irrigation
English-Russian big polytechnic dictionary > basin irrigation
-
20 drip irrigation
См. также в других словарях:
trickle irrigation — irrigation by dripping small amounts of water into the soil through perforated hoses (as opposed to irrigation with sprinklers) … English contemporary dictionary
trickle irrigation — A system for irrigating crops by delivering water to the root zone through small, plastic pipes equipped with emitters. This technology conserves water and eliminates soil erosion from irrigation water runoff. Also called drip irrigation … Combined glossary of agriculture
trickle irrigation. — See drip irrigation. [1970 75] * * * … Universalium
trickle irrigation. — See drip irrigation. [1970 75] … Useful english dictionary
trickle irrigation — … Useful english dictionary
Irrigation — For its use in viticulture, see Irrigation in viticulture. For its use in medicine, see Therapeutic irrigation. LEPA redirects here. For the airport serving Palma de Mallorca, Spain, assigned the ICAO code LEPA, see Palma de Mallorca Airport.… … Wikipedia
Trickle ring — A trickle ring is a circular drip irrigation device which evenly distributes water around the base of a tree or shrub. Connected to a water supply by a garden hose or tubing adapter fitting, trickle rings may be integrated into an irrigation… … Wikipedia
Drip irrigation — A dripper Drip irrigation, also known as trickle irrigation or microirrigation or localized irrigation , is an irrigation method which saves water and fertilizer by allowing water to drip slowly to the roots of plants, either onto the soil… … Wikipedia
Micro-irrigation — Système d irrigation par goutte à goutte. Une variante avec une bouteille enter … Wikipédia en Français
Micro-Irrigation — Système d irrigation par goutte à goutte. Une variante avec une bouteill … Wikipédia en Français
drip irrigation — a system of crop irrigation involving the controlled delivery of water directly to individual plants through a network of tubes or pipes. Also called trickle irrigation. [1970 75] * * * drip irrigation noun A system of irrigation in which water… … Useful english dictionary